Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Приложение для интерактивного построения графиков и анализа научных данных.
Application for interactive graphing and analysis of scientific data
LabPlot – это бесплатная кроссплатформенная компьютерная программа для интерактивного научного построения графиков и анализа данных, разработанная преимущественно для среды рабочего стола KDE в Unix-подобных операционных системах и позднее портированная на Microsoft Windows. Она аналогична Origin и способна импортировать файлы данных Origin.
LabPlot is a free software cross platform computer program for interactive scientific graphing and data analysis, written mainly for the KDE desktop for Unix like operating systems, and later available for Microsoft Windows. It is similar to Origin, and is able to import Origin's data files.
История и перспективы
Инициатором проекта LabPlot выступил Стефан Герлах, ученый и ИТ-администратор из Университета Констанца. Он также опубликовал liborigin, библиотеку для чтения файлов проектов OriginLab OPJ. В 2008 году разработчики LabPlot и SciDAVis (ещё один клон Origin, ответвлённый от QtiPlot) пришли к выводу, что их цели проекта очень схожи, и решили начать тесное сотрудничество с целью объединения их кода в общий бэкенд, сохранив при этом два интерфейса: один с полной интеграцией KDE4 (LabPlot 2.x) и один без зависимостей KDE (чистый Qt) для более удобного кроссплатформенного использования (SciDAVis). В сентябре 2016 года LabPlot перенёс свой веб-сайт с labplot.sourceforge.net на labplot.kde.org.
LabPlot was initiated by Stefan Gerlach, a scientist and IT administrator at the University of Konstanz. He separately published liborigin, a library for reading OriginLab OPJ project files. In 2008, developers of LabPlot and SciDAVis (another Origin clone, forked from QtiPlot) "found their project goals to be very similar" and "decided to start a close cooperation" with the aim of merging their code into a common backend, while maintaining "two frontends, one with full KDE4 integration (called LabPlot 2. x) and one with no KDE dependencies (pure Qt) for easier cross platform use (called SciDAVis)". In September 2016, LabPlot moved its website from labplot. sourceforge. net to labplot. kde. org.
Особенности
Он может быть запрограммирован с помощью Qt Script for Applications (QSA). Двумерные и трёхмерные графики данных могут быть отрисованы в "рабочем листе" либо прямым чтением файлов данных, либо из таблиц, которые поддерживает LabPlot. Он имеет интерфейсы к различным библиотекам, включая GSL для анализа данных, библиотеки Qwt3d для трёхмерной визуализации с использованием OpenGL, FFTW для быстрых преобразований Фурье и поддерживает экспорт в 80 форматов изображений и в формат PostScript. Другие ключевые возможности включают в себя отображение данных в реальном времени, поддержку формата FITS, меток LaTeX и Rich Text, маскирование данных, выбор данных с изображений, несколько графиков в одном рабочем листе, круговые диаграммы, столбчатые диаграммы/гистограммы, интерполяцию, сглаживание данных, аппроксимацию пиков, нелинейную подгонку кривых, регрессионный анализ, деконволюцию, интегральные преобразования и другие (подробности см. на веб-сайте разработчиков, указанном ниже). Интерфейс переведен на множество языков. LabPlot использует набор виджетов Qt для своего графического интерфейса. В Linux он интегрирован с рабочей средой KDE и поддерживает перетаскивание файлов между приложениями KDE. Начиная с версии 2.5, LabPlot также доступен для Windows.
It is scriptable using Qt Script for Applications (QSA). 2D and 3D plots of data can be rendered in a "worksheet", either by directly reading datafiles or from a spreadsheet, which LabPlot supports. It has interfaces to several libraries, including GSL for data analysis, the Qwt3d libraries for 3D plotting using OpenGL, FFTW for fast Fourier transforms and supports exporting to 80 image formats and raw PostScript. Other key features include live data plotting, support for the FITS format, for LaTeX and Rich Text labels, data masking, data picking from images, multiple plots in the same worksheet, pie charts, bar charts/histograms, interpolation, data smoothing, peak fitting, nonlinear curve fitting, regression, deconvolution, integral transforms, and others (see developers website listed below for details). The interface is translated in various languages. LabPlot uses the Qt widget set for its graphical interface. Under Linux it is integrated with the KDE desktop and has drag and drop support with KDE's applications. Since version 2.5 LabPlot is also available for Windows.