Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Ploticus — это бесплатная компьютерная программа с открытым исходным кодом (GPL) для создания графиков и диаграмм на основе данных. Она работает в системах Unix, Solaris, Mac OS X, Linux и Win32. Поддержка сообщества обычно осуществляется через группы новостей Yahoo.
Ploticus is a free, open source (GPL) computer program for producing plots and charts from data. It runs under Unix, Solaris, Mac OS X, Linux and Win32 systems. Community support is customarily done through Yahoo News Groups.
История
Первая версия была выпущена 25 августа 1999 года. Ploticus – это зрелый продукт, который поддерживался в рабочем состоянии до последнего крупного релиза (2.42) в мае 2013 года. Брюс Байфилд на сайте Linux.com описал Ploticus как "возвращение к временам, когда программы Unix делали одну вещь, и делали её хорошо, используя минимум системных ресурсов". 17 декабря 2016 или 2017 года автор объявил о прекращении разработки и поддержки Ploticus. Предыдущее исправление ошибки было выпущено в виде патча без выпуска новой версии. И наконец, 16 марта 2023 года автор объявил о переходе к работе над DataDraw – новым проектом, реализованным на Python, предоставляющим API для генерации SVG-графиков.
The first version was released August 25, 1999. Ploticus is a mature product with activity, where the last major release (2.42) occurred in May 2013. Bruce Byfield in Linux. com described Ploticus as, " a throwback to the days when Unix programs did one thing, and did it well, using a minimum of system resources." On December 17, 2016 or 2017, the author announced halting development and support of ploticus. A previous bug fix was released as a patch without a new version being released. Finally on March 16, 2023, the author announced their focus shifted to DataDraw, a new project implemented in Python exposing an API to generate SVG graphs.
Типы и особенности графов
В центре Ploticus лежит язык сценариев. С помощью языка сценариев поддерживаются "2D-графики и основные статистические функции". Пользователи могут создавать и изменять "префабы". Ploticus поддерживает следующие типы графиков: линейные графики, графики с заливкой, категориальные линейные графики, сканирование диапазонов, круговые диаграммы, вертикальные столбчатые диаграммы, горизонтальные столбчатые диаграммы, временные шкалы, плавающие сегменты столбцов, пропорции столбцов, диаграммы рассеяния, тепловые карты (сетки плотности), распределение одной переменной, диаграммы разброса (с указанием погрешностей), подгонка кривых, векторные поля, диаграммы Венна, диаграммы величин Венна, древовидные диаграммы. Функции включают: масштабирование и оси, легенды, аннотации, клик-карты и поддержку наведения указателя мыши.
At the center of Ploticus lies a scripting language. Through the scripting language, "2 D graphs and basic statistical functions" are supported. Users can create and modify "prefabs". Ploticus supports the following types of plot: line plots, filled line plots, category line plots, ranges sweeps, pie graphs, vertical bar graphs, horizontal bar charts, timelines, floating bar segments, bar proportions, scatter plots, heat maps (density grids), single variable distribution, error bars, curve fitting, vector plots, Venn diagrams, Venn magnitude charts, tree diagrams. Features include: scaling and axes, legends, annotations, clickmap, and mouse over support.