Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Тошио Лайсени (Toshio Laiseni, родился 19 июня 1985 года) — бывший тонганский профессиональный регби-лиг игрок, выступавший на позициях крайнего или центрального нападающего.
Tonga international rugby league footballer
Toshio Laiseni (born 19 June 1985) is a Tongan former professional rugby league footballer who played as or er.
Начало карьеры
Лейсини родился в Нукуалофе, Тонга. Лайсини начал играть в футбол за "Отаху Леопардс", прежде чем его выбрали представлять "Отаху Эллерсли Леопардс" в Кубке Bartercard. После этого турнира он был подписан клубом "Нью-Зеланд Уорриорс", но не провёл ни одного матча в НРЛ за эту команду.
Laiseni was born in Nukuʻalofa, Tonga. Laiseni started his football at the Otahuhu Leopards before being selected to represent the Otahuhu Ellerslie Leopards in the Bartercard Cup. From this competition he was signed by the New Zealand Warriors although he did not play any NRL matches for the club.
2006 год
Лайсени дебютировал за «Кронулла Сазерленд Шаркс» в 18-м туре сезона НРЛ 2006 года 9 июля 2006 года на стадионе «Тойота Парк» в матче против «Вестс Тайгерс». В своем дебютном матче Лайсени поучаствовал в единственной попытке его команды, совершив прорыв и создав голевую ситуацию для Кевина Кингстона, который забил между стойками ворот. Несмотря на поражение «Кронуллы» со счетом 22:10, Лайсени успешно начал свою профессиональную карьеру в регбилиг.
Laiseni made his first grade debut for the Cronulla Sutherland Sharks in round 18 of the 2006 NRL season on 9 July 2006 at Toyota Park against the Wests Tigers. On his debut, Laiseni played a part in his side's first and only try of the game, making a break and setting up Kevin Kingston to score between the posts. Despite Cronulla losing the match 22 10, Laiseni made a solid beginning to his professional rugby league career.
2007 год
Лейсени подписал контракт с клубом "Норт Квинсленд Ковбойз" на сезон 2007 года, выступая преимущественно за команду "Янг Ганс" в Кубке Квинсленда.
Laiseni signed with the North Queensland Cowboys for the 2007 season, playing mostly for the Young Guns in the Queensland Cup.
2008 год
В 2008 году он играл за «Ньютаун» в Кубке штата Новый Уэльс (NSW Cup). В августе 2008 года Лайсени был включен в расширенный состав сборной Тонга для подготовки к чемпионату мира по регби-лиг 2008 года, а в октябре 2008 года – в окончательный состав из 24 игроков сборной Тонга.
In 2008 he played for Newtown in the NSW Cup. In August 2008, Laiseni was named in the Tonga training squad for the 2008 Rugby League World Cup, and in October 2008 he was named in the final 24 man Tonga squad.
Поздние годы
В 2009 году Лайсени вернулся в Новую Зеландию и выступал за команду Papakura Sea Eagles в турнире Fox Memorial 2009 года. Он вновь представлял Тонгу в тестовом матче против сборной Новой Зеландии по регби-лиг. В 2010 году он вошел в состав команды Auckland Vulcans, выступавшей в Кубке Нового Южного Уэльса (NSW Cup). Позже он вернулся в свой родной клуб, Ellerslie Eagles.
In 2009 Laiseni returned to New Zealand and played for the Papakura Sea Eagles in the 2009 Fox Memorial. He again represented Tonga in a Test against the New Zealand national rugby league team. In 2010 he was part of the Auckland Vulcans squad in the NSW Cup. He later returned to play for his junior club, the Ellerslie Eagles.