Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
По переписи населения 2000 года в боро проживало 451 человек, 183 домохозяйства и 120 семей. Плотность населения составляла [укажите плотность населения, отсутствующую в оригинале]. На территории находилось 205 единиц жилья при средней плотности [укажите плотность жилья, отсутствующую в оригинале]. Расовый состав боро: 99,78% белых, 0,22% афроамериканцев, 0,00% коренных американцев, 0,00% азиатов, 0,00% жителей островов Тихого океана, 0,00% представителей других рас и 0,00% представителей двух или более рас. 0,00% населения составляли латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы. В 183 домохозяйствах 27,9% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 53,6% были супружескими парами, проживающими вместе, в 8,7% домохозяйств главой семьи была женщина, не имеющая мужа, а 34,4% не являлись семьями. 30,6% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 16,4% проживал хотя бы один человек в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,46 человека, а средний размер семьи – 3,13 человека. В боро население было распределено по возрасту следующим образом: 24,4% – лица младше 18 лет, 8,4% – от 18 до 24 лет, 27,9% – от 25 до 44 лет, 24,8% – от 45 до 64 лет и 14,4% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 38 лет. На 100 женщин приходилось 86,4 мужчин. На 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 83,3 мужчины. Средний доход домохозяйства в боро составлял 27 500 долларов, а средний доход семьи – 30 938 долларов. Средний доход мужчин составлял 27 292 доллара против 25 000 долларов у женщин. Доход на душу населения в боро составлял 12 753 доллара. Около 14,2% семей и 16,4% населения проживали за чертой бедности, включая 23,7% лиц младше 18 лет и 11,0% лиц в возрасте 65 лет и старше.
As of the 2000 census, there were 451 people, 183 households, and 120 families residing in the borough. The population density was There were 205 housing units at an average density of The racial makeup of the borough is 99.78% White, 0.22% African American, 0.00% Native American, 0.00% Asian, 0.00% Pacific Islander, 0.00% from other races, and 0.00% from two or more races. 0.00% of the population are Hispanic or Latino of any race. There were 183 households, out of which 27.9% had children under the age of 18 living with them, 53.6% were married couples living together, 8.7% had a female householder with no husband present, and 34.4% were non families. 30.6% of all households were made up of individuals, and 16.4% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.46 and the average family size was 3.13. In the borough the population was spread out, with 24.4% under the age of 18, 8.4% from 18 to 24, 27.9% from 25 to 44, 24.8% from 45 to 64, and 14.4% who were 65 years of age or older. The median age was 38 years. For every 100 females, there were 86.4 males. For every 100 females age 18 and over, there were 83.3 males. The median income for a household in the borough was $27,500, and the median income for a family was $30,938. Males had a median income of $27,292 versus $25,000 for females. The per capita income for the borough was $12,753. About 14.2% of families and 16.4% of the population were below the poverty line, including 23.7% of those under age 18 and 11.0% of those age 65 or over.
Достопримечательности
Исторический район Доусона и Мемориальная методистская церковь имени Филиппа Г. Кокрана, здание в готическом стиле, включены в Национальный реестр исторических мест.
The Dawson Historic District and Philip G. Cochran Memorial United Methodist Church, a gothic style structure, are listed on the National Register of Historic Places.
Dawson Borough is served by the Connellsville Area School District.
Муниципальные услуги
В районе услуги по очистке сточных вод оказывает Yough Sanitary Authority.
The borough has sewage treatment services provided by the Yough Sanitary Authority.
История
Земля, на которой возник Доусон, принадлежала Джону Смайли, который занимал несколько государственных должностей в правительстве Пенсильвании и был членом Конгресса, когда умер в декабре 1812 года. Имущество оставалось в трасте как часть наследства Смайли, пока не умер его последний ребенок в 1851 году, после чего имущество было продано. "Пойма", где расположен Доусон, была приобретена внучкой Джона Смайли, Сарой Хьюстон Доусон, и её вторым мужем, Джорджем Доусоном. Ферма Смайли, за исключением пойменной земли, была продана Стюарту Стриклеру. Пойменная земля была продана Джорджу Доусону, который использовал её для сельскохозяйственных целей. Железная дорога Питтсбург-Коннеллсвилль прошла через этот участок, и с открытием линии здесь была основана станция Доусон. Одновременно было открыто почтовое отделение. В результате раздела имущества Доусона, собственность перешла к миссис Альфреду [Элизабет Доусон] Хауэлл, и в 1866 году Мартин Диксон разработал и обследовал план застройки для мистера Хауэлла. Альфред Хауэлл организовал обследование и разделение участка на строительные участки, и благодаря этому предприимчивому шагу, в течение нескольких лет здесь выросла процветающая и привлекательная деревня с церквями, общественными школами и т.д., в то время как ранее, и без его деловой прозорливости и энергии, это осталась бы просто непригодной для жизни частью старой фермы.
The land where Dawson was developed had belonged to John Smilie, who held multiple public offices in the government of Pennsylvania and was a member of Congress when he died in December 1812. The property remained in a trust as a part of Smilie's estate, until his last child died in 1851, when the property was sold. The "bottom land" where Dawson is situated was acquired by John Smilie's granddaughter, Sarah Huston Dawson, and her second husband, George Dawson. The Smilie farm, except the river bottom, was sold to Stewart Strickler. The bottom land was sold to George Dawson, who used it for purposes of cultivation. The Pittsburgh and Connellsville Railroad was located through the tract, and upon the opening of the line Dawson's Station was established at this point. A post office was established at the same time. The property passed, in the division of the Dawson estate, to Mrs. Alfred [Elizabeth Dawson] Howell, and in 1866 a town plat was laid out and surveyed by Martin Dickson for Mr. Howell. Alfred Howell arranged for the tract to be duly surveyed and laid out into building lots, and so conducted his enterprise as in the course of a few years to erect a prosperous and desirable village, with churches, public schools, etc., upon what was before, and but for his business foresight and energy would have remained, merely an uninhabitable portion of an old farm.