Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский барабанщик (1959–2015)
American drummer (1959–2015)
Энтони Джуд Перо (14 октября 1959 – 20 марта 2015) – американский барабанщик, известный по работе с хэви-метал группами Twisted Sister и Adrenaline Mob.
Anthony Jude Pero (October 14, 1959 – March 20, 2015) was an American drummer, known for his work with heavy metal bands Twisted Sister and Adrenaline Mob.
Биография
Перо учился в средней школе для мальчиков "Святой Петр" на Статен-Айленде, но покинул её, так как преподаватели потребовали, чтобы он подстригся. Затем он поступил в среднюю школу Нью-Дорп и окончил её в 1977 году. Изначально он был джазовым барабанщиком, но позже увлекся более тяжелой музыкой, похожей на творчество Rush и Led Zeppelin. Перо некоторое время работал таксистом, после чего присоединился к Cities, местной нью-йоркской группе. В апреле 1982 года он стал участником Twisted Sister, увидев их выступление в клубе и узнав, что им нужен барабанщик. После ухода из Twisted Sister в июле 1986 года он вновь присоединился к Cities. Он участвовал в воссоединении группы в 1997 году и продолжал выступать с Twisted Sister до своей смерти. Он также был участником кавер-группы, исполнявшей песни Ozzy Osbourne, под названием No More Tears, хорошо известной на Статен-Айленде, Нью-Йорк. В 2007 году Перо создал Circle Of Thorns вместе со Стивом Мироновичем, бывшим гитаристом Cities, также известным как Стив Айронс. В 2011 году Перо записал партию барабанов для песни "Elephant Man" на CD Эрика Карра под названием Unfinished Business. 3 декабря 2013 года Перо был объявлен новым барабанщиком группы Adrenaline Mob.
Pero went to St. Peter's Boys High School in Staten Island but left because the faculty made him cut his hair. He then went to New Dorp High School and graduated in 1977. He was initially a jazz drummer, later gravitating to heavier music akin to Rush and Led Zeppelin. Pero worked as a taxi driver for a time, and joined Cities, a local New York City band. He joined Twisted Sister in April 1982, after seeing them play at a club and being told they were in need of a drummer. Upon his departure from Twisted Sister in July 1986, he re joined Cities. He participated in the band's 1997 reunion and continued to perform with Twisted Sister until his death. He was also a member of the Ozzy Osbourne cover band, No More Tears, which was well known around Staten Island, New York. In 2007, Pero formed Circle Of Thorns with former Cities guitarist Steve Mironovich aka Steve Irons. In 2011, Pero played drums on a song titled "Elephant Man" on the Eric Carr CD Unfinished Business. On December 3, 2013, Pero was announced as the new drummer of the band Adrenaline Mob.
Смерть
20 марта 2015 года участники группы Adrenaline Mob и её технический персонал пытались разбудить Перо в их туровом автобусе, но безуспешно. Группа направлялась из Балтимора в Покипси. Перо был доставлен в больницу, где констатировали его смерть, предположительно от сердечного приступа. В 2017 году группа выпустила свой третий студийный альбом "We the People", в который вошла последняя запись Перо – кавер-версия песни "Rebel Yell" Билли Айдола.
On March 20, 2015, Adrenaline Mob's band members and crew attempted but failed to wake Pero on their tour bus. The band was traveling from Baltimore to Poughkeepsie. Pero was taken to a hospital where he was declared dead from an apparent heart attack. In 2017, the band released their third studio album, We the People, containing Pero's last recording: a cover of Billy Idol's "Rebel Yell".