Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Автомагистрали 22 и 322 пересекают волость, проходя вместе в виде четырехполосного скоростного шоссе, ведущего на запад к Льюистауну и на юго-восток к Харрисбургу. Волость Делавэр граничит с волостью Файетт на севере, волостями Монро и Гринвуд на востоке, округом Перри на востоке и юге, и волостью Уокер на западе. Городок Томпсонтаун окружен волостью Делавэр. Неинкорпорированные населённые пункты в волости включают Ист-Салем и Мэйз на севере, Гудвилл в центре и станцию Томпсонтаун на южном берегу реки Джуниата.
U. S. Routes 22 and 322 cross the township together as a four lane expressway, leading west to Lewistown and southeast to Harrisburg. Delaware Township is bordered by Fayette Township to the north, Monroe and Greenwood Townships to the east, Perry County to the east and south, and Walker Township to the west. The borough of Thompsontown is surrounded by Delaware Township. Unincorporated communities in the township include East Salem and Maze in the north, Goodville in the center, and Thompsontown station on the south side of the Juniata River.
Демография
По данным переписи населения 2000 года, в поселке проживало 1464 человека, 556 домохозяйств и 434 семьи. Плотность населения составляла [данные о плотности населения отсутствуют в оригинальном тексте]. На территории поселка располагалось 642 жилых дома при средней плотности 21,8 на квадратную милю (8,4 на квадратный километр). Расовый состав поселка: 99,39% белых, 0,14% коренных американцев, 0,07% азиатов и 0,41% представителей двух или более рас. Испанцы или латиноамериканцы любой расы составляли 0,27% населения. Из 556 домохозяйств 31,8% имели детей в возрасте до 18 лет, 69,4% представляли собой супружеские пары, проживающие совместно, в 4,9% домохозяйств главой семьи была женщина, не имеющая мужа, а 21,9% не являлись семьями. 18,7% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, при этом 10,3% из них – лица в возрасте 65 лет и старше, проживающие одни. Средний размер домохозяйства составлял 2,59 человека, а средний размер семьи – 2,94 человека. Возрастная структура населения поселка: 23,3% – лица младше 18 лет, 8,3% – от 18 до 24 лет, 27,3% – от 25 до 44 лет, 25,8% – от 45 до 64 лет и 15,4% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 39 лет. На 100 женщин приходилось 97,0 мужчин. Среди лиц в возрасте 18 лет и старше на 100 женщин приходилось 98,8 мужчин. Средний доход домохозяйства составлял 35 919 долларов, а средний доход семьи – 38 920 долларов. Средний доход мужчин составлял 29 605 долларов, а средний доход женщин – 21 125 долларов. Доход на душу населения составлял 16 840 долларов. Около 4,1% семей и 7,4% населения проживали за чертой бедности, в том числе 12,1% лиц младше 18 лет и 4,1% лиц в возрасте 65 лет и старше.
As of the census of 2000, there were 1,464 people, 556 households, and 434 families residing in the township. The population density was There were 642 housing units at an average density of 21.8/sq mi (8.4/km2). The racial makeup of the township was 99.39% White, 0.14% Native American, 0.07% Asian, and 0.41% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.27% of the population. There were 556 households, out of which 31.8% had children under the age of 18 living with them, 69.4% were married couples living together, 4.9% had a female householder with no husband present, and 21.9% were non families. 18.7% of all households were made up of individuals, and 10.3% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.59 and the average family size was 2.94. In the township the population was spread out, with 23.3% under the age of 18, 8.3% from 18 to 24, 27.3% from 25 to 44, 25.8% from 45 to 64, and 15.4% who were 65 years of age or older. The median age was 39 years. For every 100 females there were 97.0 males. For every 100 females age 18 and over, there were 98.8 males. The median income for a household in the township was $35,919, and the median income for a family was $38,920. Males had a median income of $29,605 versus $21,125 for females. The per capita income for the township was $16,840. About 4.1% of families and 7.4% of the population were below the poverty line, including 12.1% of those under age 18 and 4.1% of those age 65 or over.