Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Спрингфилд – тауншип второго класса в округе Мерсер, штат Пенсильвания, США. Численность населения по данным переписи 2020 года составила 1855 человек, что меньше по сравнению с 1981 человеком в 2010 году.
Springfield Township is a second class township in Mercer County, Pennsylvania, United States. The population was 1,855 at the 2020 census, a decrease from 1,981 in 2010.
История
Таверна Джонстона была включена в Национальный реестр исторических мест в 1972 году. 15 ноября 2018 года Совет руководителей назначил Стоуна Хельселя, учащегося местной средней школы, постоянным членом с правом голоса в Комиссию по планированию округа Спрингфилд. По мнению специалистов по планированию, Хельсель, возможно, является самым молодым членом комиссии по планированию в штате Пенсильвания.
Johnston's Tavern was added to the National Register of Historic Places in 1972. On November 15, 2018, the Board of Supervisors appointed Stone Helsel, a local high school student as a regular voting member on the Springfield Township Planning Commission. According to planning experts, Helsel may be the youngest planning commission member in the Commonwealth of Pennsylvania.
География
По данным Бюро переписи населения США, тауншип имеет общую площадь 27,4 квадратных миль (71,0 км2), из которых 27,2 квадратных миль (70,4 км2) составляет суша и 0,2 квадратных миль (0,6 км2) (0,84%) — вода. Тауншип Спрингфилд дренируется рекой Нешаннок и её притоками (Индиан Рун, Хантерс Рун, Милл Рун и Пайн Рун) на западе, а также притоками Волчьего ручья и Слиппери Рок-Крик на востоке.
According to the United States Census Bureau, the township has a total area of 27.4 square miles (71.0 km2), of which 27.2 square miles (70.4 km2) is land and 0.2 square mile (0.6 km2) (0.84%) is water. Springfield Township is drained by Neshannock Creek and its tributaries (Indian Run, Hunters Run, Mill Run, and Pine Run) in the west and by tributaries to Wolf Creek and Slippery Rock Creek in the east.
Демография
По данным переписи населения 2000 года, в поселке проживало 1972 человека, 717 домохозяйств и 570 семей. Плотность населения составляла [insert density here]. На территории находилось 771 жилищное помещение при средней плотности [insert density here]. Расовый состав поселка был следующим: 98,63% белых, 0,25% афроамериканцев, 0,10% коренных американцев, 0,35% азиатов, 0,10% уроженцев тихоокеанских островов и 0,56% представителей двух или более рас. Доля латиноамериканцев или испаноязычных жителей любого происхождения составляла 0,20% населения. Из 717 домохозяйств 34,4% имели детей в возрасте до 18 лет, 67,1% представляли собой супружеские пары, проживающие совместно, в 7,0% домохозяйств главой семьи была женщина, не имеющая мужа, а 20,4% составляли неполные семьи. 16,9% всех домохозяйств состояли из одного человека, при этом 8,4% из них были в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,74 человека, а средний размер семьи – 3,09 человека. В поселке наблюдалось следующее распределение населения по возрасту: 25,4% – лица младше 18 лет, 8,4% – от 18 до 24 лет, 29,1% – от 25 до 44 лет, 25,5% – от 45 до 64 лет и 11,7% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 37 лет. На 100 женщин приходилось 105,8 мужчин. Среди лиц в возрасте 18 лет и старше на 100 женщин приходилось 101,9 мужчин. Средний доход домохозяйства в поселке составлял 40 341 доллар, а средний доход семьи – 44 231 доллар. Средний доход мужчин составлял 32 155 долларов, а средний доход женщин – 19 931 доллар. Доход на душу населения составлял 17 493 доллара. Около 6,7% семей и 8,7% населения проживали за чертой бедности, в том числе 12,6% лиц младше 18 лет и 5,9% лиц в возрасте 65 лет и старше.
As of the census of 2000, there were 1,972 people, 717 households, and 570 families residing in the township. The population density was There were 771 housing units at an average density of The racial makeup of the township was 98.63% White, 0.25% African American, 0.10% Native American, 0.35% Asian, 0.10% Pacific Islander, and 0.56% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.20% of the population. There were 717 households, out of which 34.4% had children under the age of 18 living with them, 67.1% were married couples living together, 7.0% had a female householder with no husband present, and 20.4% were non families. 16.9% of all households were made up of individuals, and 8.4% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.74 and the average family size was 3.09. In the township the population was spread out, with 25.4% under the age of 18, 8.4% from 18 to 24, 29.1% from 25 to 44, 25.5% from 45 to 64, and 11.7% who were 65 years of age or older. The median age was 37 years. For every 100 females there were 105.8 males. For every 100 females age 18 and over, there were 101.9 males. The median income for a household in the township was $40,341, and the median income for a family was $44,231. Males had a median income of $32,155 versus $19,931 for females. The per capita income for the township was $17,493. About 6.7% of families and 8.7% of the population were below the poverty line, including 12.6% of those under age 18 and 5.9% of those age 65 or over.
Правительство
Спрингфилдский тауншип является тауншипом второго класса, управление которым осуществляется в соответствии с Кодексом тауншипов второго класса штата Пенсильвания. Управляющим органом тауншипа является Совет руководителей, выборный орган, состоящий из трех жителей. Действующие руководители – Дэвид Л. Свартц, Тимоти Стиффи и Джозеф Маттас. Действующий администратор – Люсинда Липко. Совет руководителей назначил следующих членов Комиссии по планированию тауншипа: председателя Стоуна Хельзела, заместителя председателя Рэнди Паттерсона, секретаря Пэтти Уилсон, Пэм МакКласки, Алана Диксона, Брайана Флика и Аарона Кека.
Springfield Township is a second class township governed by the Pennsylvania Second Class Township code. The governing body of the Township is the Board of the Supervisors, an elected body consisting of three residents. The current supervisors are David L. Swartz, Timothy Stiffy, and Joseph Mattace. The current administrator is Lucinda Lipko. The Board of Supervisors have appointed the following to the township's Planning Commission: Chairman Stone Helsel, Vice Chairman Randy Patterson, Secretary Patty Wilson, Pam McCluskey, Alan Dickson, Brian Flick, and Aaron Keck.