Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Пайн-Левел — город и бывшее статистически выделенное место (CDP) в округе Аутауга, штат Алабама, расположенный к северу от Праттвилла и к западу от Детсвилла. По данным переписи населения 2010 года, численность населения CDP составляла 4183 человека. Город входит в состав Монтгомериского статистического района.
Pine Level is a town and former census designated place (CDP) in Autauga County, Alabama, north of Prattville and west of Deatsville. As of the 2010 census, the CDP's population was 4,183. The town is part of the Montgomery Metropolitan Statistical Area.
География
Город расположен вдоль федеральной трассы США 31, в 29 км к северо-западу от Монтгомери и в 124 км к югу от Бирмингема, обе дороги связаны автомагистралью I-65. Современные границы города примыкают к федеральной трассе США 31 и окружным дорогам Отауга 40 и 107. Город находится сразу к югу от обширной (около 5 квадратных километров) равнинной местности, в окружении умеренно холмистого региона, который и дал название этой территории и поселению.
The town is located along U. S. Route 31, 18 mi (29 km) northwest of Montgomery and 77 mi (124 km) south of Birmingham, both via I 65. The Town's current boundaries center on the U. S. Route 31 and Autauga County Roads 40 and 107 vicinity. The Town is located just south of a large (approximately 2 square mile) geographic flat in an otherwise moderately hilly region that gave the area and community its name.
История
С 1941 по 1945 год большая плоская территория, прилегающая к городу, служила базой вспомогательного аэродрома Диатсвилл – учебного аэродрома для пилотов Военно-воздушных сил / Армейских военно-воздушных сил, связанного с аэродромом Гунтер-Филд в Монтгомери, штат Алабама. После Второй мировой войны территория вновь была превращена в сельскохозяйственные земли. 26 сентября 2023 года в общине Пайн-Левел был проведен местный референдум. Из более чем 300 имеющих право голоса жителей общины Пайн-Левел 59 проголосовали за создание города, а 43 – против. Подсчет голосов был произведен в офисе нотариуса округа Аутауга в тот же вечер. Этот результат стал итогом более чем года работы и предвыборной кампании. Жители, поддерживавшие создание города, заявили, что это поможет сохранить налоговые поступления в местном бюджете и предотвратить аннексию Пайн-Левел другим муниципалитетом. После этого была проведена перепись населения в пределах предлагаемых границ города, после чего были назначены муниципальные выборы на 5 декабря 2023 года. В этот день были избраны первый мэр и пять членов городского совета. Мэр Закари Бигли и пять членов совета принесли присягу 11 декабря 2023 года.
From 1941 1945, the large flat area adjacent to town was home to the Deatsville Auxiliary Field, an auxiliary Air Corps/Army Air Force pilot training air field associated with Gunter Field in Montgomery, Alabama. After WWII it was converted back to farmland. The community of Pine Level held a local referendum on September 26, 2023. Of the 300 plus eligible voters in the Pine Level community, 59 voted for incorporation and 43 voted against. The ballots were tallied at the Autauga County Probate Office that evening. The outcome came after more than a year of work and campaigning. Residents who favored incorporation stated that the establishment of a town would help keep tax dollars local and prevent another municipality from annexing Pine Level. A census of the residents located within the town's proposed boundaries was subsequently conducted before municipal elections were ordered to be held on December 5, 2023. On that day, the inaugural mayor and five at large town council members were elected. Mayor Zachary Bigley and the five council members were all were sworn into office on December 11, 2023.
Образование
В населенном пункте Пайн-Левл находятся начальная школа Пайн-Левл и старшая школа Марбери, являющиеся частью школьной системы округа Аутауга. Обе школы расположены за пределами официальных границ поселка.
Pine Level CDP is home to Pine Level Elementary School and Marbury High School, part of the Autauga County School System. Both schools are located outside of the Town's official boundaries.
Службы экстренной помощи
Пожарная охрана обеспечивается пожарным департаментом Пайн-Левл. Экстренная медицинская помощь предоставляется службой скорой помощи Haynes. Органами правопорядка является офис шерифа округа Аутауга.
Fire protection is provided by the Pine Level Fire Department. Emergency Medical Services are provided by Haynes Ambulance. Law enforcement agency is the Autauga County Sheriffs Office.