Siebenbürgen: История шведской black metal группы

Введение

Музыкальная группа из Швеции, исторический регион в центральной части Румынии. Siebenbürgen — мелодичная блэк-метал группа из Стокгольма, Швеция, образованная в 1994 году.

История

Группа была сформирована в 1994 году Маркусом Элином и Андерсом Росдалем, к которым через несколько месяцев присоединился Фредрик Броккерт. В феврале 1996 года они записали свой первый, одноименный демо-альбом. После выхода демо к группе присоединился Линус Экстрём. К этому времени они начали давать концерты, выступая на разогреве у шведских метал-групп, включая Bewitched, Sacramentum и In Aeturnum. В течение Хэллоуинских выходных 1996 года Siebenbürgen записали свое второе демо – Ungentum Pharelis. Это демо привело к контракту с Napalm Records и выпуску их первого альбома Loreia в 1997 году. В октябре/ноябре 1997 года Siebenbürgen дали три концерта в Германии вместе с Forbidden Site и Menhir. В январе/феврале 1998 года Siebenbürgen записали свой второй альбом Grimjaur, который вышел в мае того же года, а в июле последовал новый тур, на этот раз с Atanatos и Ragnarök. После выхода Grimjaur, Ловиса Холлстедт, которая участвовала в записи женского вокала и скрипки на всех предыдущих релизах, покинула группу. В 1999 году её заменила новая вокалистка, Кики Хёйерц. В следующем туре Siebenbürgen сопровождали Tristania, The Sins of Thy Beloved, Trail of Tears и Antichrisis. Тур состоял из 18 концертов, прошедших в Германии, Австрии, Нидерландах, Бельгии и Швейцарии. Начиная со следующего за Grimjaur альбома, под названием Delictum, Siebenbürgen сделали то, что многие до сих пор считают отходом от прежнего направления, решив писать тексты на английском языке вместо шведского (хотя некоторые альбомы начала и середины 2000-х годов содержат песни на шведском языке). Поскольку тексты продолжали описывать существ из старого фольклора, написанные в стиле мрачных поэтических сказок, некоторые утверждают, что Siebenbürgen просто предпочли использовать более распространенный язык для своих текстов, чтобы быть более понятными для поклонников, не владеющих их родным языком, не меняя при этом сути своего творчества. После перерыва, начавшегося в 2006 году, группа воссоединилась в 2007 году с новым составом. В 2008 году вышел альбом Revelation VI. Siebenbürgen прекратили своё существование в 2009 году.

The band was formed in 1994 by Marcus Ehlin and Anders Rosdahl, who were joined within a few months by Fredrik Brockert. In February 1996 they recorded their first, self titled, demo tape. After the demo's release, the band was joined by Linus Ekström. By this time, they had started playing gigs, supporting Swedish metal acts including Bewitched, Sacramentum and In Aeturnum. During the Halloween weekend of 1996 Siebenbürgen recorded their second demo, Ungentum Pharelis. This demo led to a contract with Napalm Records, and their release of their first album, Loreia, in 1997. In October/November 1997, Siebenbürgen had three shows in Germany, with Forbidden Site and Menhir. During January/February 1998, Siebenbürgen recorded their second album, Grimjaur, which was released in May the same year, followed by another tour in July, this time with Atanatos and Ragnarök. After the release of Grimjaur, Lovisa Hallstedt, who had contributed female vocals and violin on all previous releases, left the band. She was replaced in 1999 with a new female vocalist, Kicki Höijertz. On their next tour, Siebenbürgen were accompanied by Tristania, The Sins of Thy Beloved, Trail of Tears and Antichrisis. The tour consisted of 18 shows, performed in Germany, Austria, Netherlands, Belgium and Switzerland. Beginning with the follow up to Grimjaur, titled Delictum, Siebenbürgen made what many still consider to be a departure from their previous direction, choosing to write lyrics in English instead of Swedish (though some albums during the early to mid 2000s contain songs in Swedish). As the lyrics continued to depict creatures from old folklore, written in the style of dark poetic fairytales, some defend the position that Siebenbürgen merely opted to use a more widely spoken language for their lyrics, in order to be more inclusive to fans who do not understand their native language, whilst leaving the actual content of their output unchanged. After a hiatus starting in 2006, they reformed in 2007 with a new lineup. In 2008, Revelation VI was released. Siebenbürgen disestablished again in 2009.