Он перестал любить её сегодня

Введение

Сингл Джорджа Джонса 1980 года "He Stopped Loving Her Today" – песня, записанная американским исполнителем кантри-музыки Джорджем Джонсом. Она была названа величайшей песней кантри всех времен в нескольких опросах. Песня вышла в апреле 1980 года в качестве ведущего сингла из альбома I Am What I Am. Это был первый сольный сингл Джонса, достигший первого места за шесть лет. Авторами песни являются Бобби Брэддок и Керли Путман. Спустя неделю после смерти Джонса в 2013 году песня вновь вошла в чарт Hot Country Songs под номером 21. По состоянию на 13 ноября 2013 года было продано 521 000 копий сингла в Соединенных Штатах. С 2008 года песня хранится в Национальном реестре звукозаписей Библиотеки Конгресса. В рейтинге Rolling Stone "500 величайших песен всех времен" за 2021 год песня заняла 142-е место. Алан Джексон исполнил эту песню на похоронах Джорджа Джонса 2 мая 2013 года. Джордж Стрейт и Алан Джексон исполнили песню в качестве дани уважения на церемонии вручения премии CMA Awards 6 ноября 2013 года.

Содержание

Песня была написана Бобби Брэддоком и Керли Путманом и рассказывает историю мужчины, которого покинула возлюбленная. Обещая любить ее до самой смерти, он хранит старые письма и фотографии, напоминающие об их прежних отношениях, и цепляется за надежду, что она "вернется". В конце концов наступает день, когда мужчина, используя намеки и яркий язык, умирает – "полностью одетый, чтобы уйти, впервые за много лет я увидел его улыбающимся" (то есть, в похоронном костюме с застывшей улыбкой, как у мертвецов), а "на его дверь возложили венок, и скоро его унесут" ("они" – гробоносцы). Его бывшая возлюбленная приходит на похороны, чтобы отдать дань уважения, что его друзья считали маловероятным. Они заключают, что именно в этот момент он, уже мертвый, перестал любить ее, что и отражено в названии песни.

Запись

К 1980 году у Джонса не было сингла номер один в течение шести лет, и из-за этого, а также из-за его серьезного падения в злоупотребление наркотиками после развода с Тэмми Вайнетт, многие критики начали списывать его со счетов. Продюсер Билли Шеррилл познакомил Джонса с этой песней в 1978 году, но, по словам Шеррилла и самого Джонса, певец возненавидел ее, когда впервые услышал. В биографии певца, написанной Бобом Алленом, Шеррилл говорит: «Он считал, что она слишком длинная, слишком печальная, слишком угнетающая и что никто никогда ее не будет играть. Он ненавидел мелодию и отказывался ее учить». Шеррилл также утверждает, что Джонс приводил его в отчаяние, постоянно напевая песню на мотив хита Криса Кристофферсона «Help Me Make It Through the Night». В ретроспективном фильме «Same Ole Me» Шеррилл вспоминает о бурной перепалке во время одной из сессий записи: «Я сказал: «Это не та мелодия!» А он ответил: «Да, но она лучше». Я сказал: «Возможно, Кристофферсон тоже так думает, ведь это его мелодия!» В том же документальном фильме Шеррилл утверждает, что Джонс был в настолько плохой физической форме в тот период, что «речитатив был записан спустя восемнадцать месяцев после первого куплета», и добавил, что последние слова Джонса о песне «He Stopped Loving Her Today» были: «Никто не купит эту болезненную дрянь». Во время записи песни первый дубль оказался неудачным. Перед вторым дублем Вайнетт и ее муж Джордж Ричи появились в студии звукозаписи, хотя Джонс мог видеть их с Шерриллом через тонированное стекло. Второй дубль Джонса и был выпущен после ремастеринга песни Шерриллом. Это было показано в последней части мини-сериала Showtime «Джордж и Тэмми» в январе 2023 года. К удивлению Джонса и большинства других участников, «He Stopped Loving Her Today» взлетела на первое место в кантри-чартах в июле 1980 года. Хотя Джонс изначально не любил песню «He Stopped Loving Her Today», когда ему ее предложили, он в конечном итоге признал, что она помогла возродить его карьеру, заявив, что «четыре десятилетия карьеры были спасены трехминутной песней». Это было триумфом как для продюсера, так и для исполнителя, демонстрирующим все характерные черты симфонического подхода Шеррилла к кантри-продакшену, с использованием нарастающих струнных и драматических акцентов. Если бы не Шеррилл, вряд ли песня была бы когда-либо записана, настолько он верил в нее, хотя поначалу разделял некоторые опасения Джонса; в своих мемуарах 1996 года Джонс вспоминал: «Путман и Брэддок слишком рано убили главного героя песни в своих ранних версиях. Билли постоянно говорил им убить парня в другое время, а затем пригласить женщину на его похороны. Он дал мне эту песню, и я носил ее с собой больше года, также будучи убежденным, что ее нужно переписать. У Билли была записная книжка толщиной около дюйма, состоящая исключительно из вариантов переработки песни «He Stopped Loving Her Today».

By 1980, Jones had not had a number one single in six years and, due to this and his major downward spiral into drug use following his divorce from Tammy Wynette, many critics began to write him off. Producer Billy Sherrill introduced Jones to the song in 1978 but, according to Sherrill and Jones himself, the singer hated the song when he first heard it. In Bob Allen's biography of the singer, Sherrill states, "He thought it was too long, too sad, too depressing and that nobody would ever play it. He hated the melody and wouldn't learn it." Sherrill also claims that Jones frustrated him by continually singing the song to the melody of the Kris Kristofferson hit "Help Me Make It Through the Night". In the Same Ole Me retrospective, Sherrill recalls a heated exchange during one recording session: "I said 'That's not the melody!' and he said 'Yeah, but it's a better melody.' I said 'It might be—Kristofferson would think so too, it's his melody!'" In the same documentary, Sherrill claims that Jones was in such bad physical shape during this period that "the recitation was recorded 18 months after the first verse was" and added that the last words Jones said about "He Stopped Loving Her Today" was "Nobody'll buy that morbid son of a bitch". During the song's recording, the first take did not turn out well. Prior to the second take, Wynette and her husband George Richey appeared in the recording studio though Jones could see them with Sherrill through the tinted screen. Jones' second take would be the one that would be released following Sherrill's remastering of the song. This was seen in the last part of the Showtime miniseries George and Tammy in January 2023. To the astonishment of Jones and most others involved, "He Stopped Loving Her Today" shot to number one on the country charts in July 1980. Although he had disliked "He Stopped Loving Her Today" when it was first offered to him, Jones ultimately gave the song credit for reviving his flagging career, stating that "a four decade career had been salvaged by a three minute song." It was as much a tour de force for the producer as for the singer, featuring all the hallmarks of Sherrill's symphonic approach to country production, featuring cresting strings and dramatic flourishes. Had it not been for Sherrill, it is unlikely the song would have ever been recorded, such was his belief in the song, although he did share some of Jones' misgivings initially; in his 1996 memoir, Jones recalled,
Putman and Braddock killed the song's main character too soon in their early versions. Billy kept telling them to kill the guy at a different time and then have the woman come to his funeral. He gave the song to me, and I carried it for more than a year, also convinced that it needed rewriting. Billy had a notebook about an inch thick that was nothing but rewrites for "He Stopped Loving Her Today."

Критический прием

Успех песни "He Stopped Loving Her Today" привел к продлению контракта Джонса с CBS Records и вызвал новый интерес к исполнителю. В 1980 году Джонс получил премию "Грэмми" за лучшее мужское вокальное исполнение в жанре кантри. Академия кантри-музыки удостоила песню наградами "Сингл года" и "Песня года" в 1980 году. Кроме того, песня стала "Песней года" по версии Ассоциации кантри-музыки как в 1980, так и в 1981 году. В 2021 году журнал Rolling Stone поместил ее на 142-е место в своем списке "500 величайших песен всех времен". В 2007 году запись 1980 года, выпущенная Джорджем Джонсом на Epic Records, была включена в Зал славы "Грэмми". Песня настолько прочно ассоциировалась с Джонсом, что мало кто из певцов решался на ее кавер-версию. Джонс записал песню повторно с продюсером Китом Стегаллом для альбома 2005 года "Hits I Missed And One I Didn't". Запись исполнения Джонни Кэшем вошла в сборник "Unearthed" 2003 года, а Trent Summar & the New Row Mob записали ее для альбома "Horseshoes & Hand Grenades" 2006 года. Друг Джонса, Алан Джексон, исполнил эту песню на его похоронной церемонии в Grand Ole Opry.