Джон Салако: биография английского футболиста и тренера. Выступал за «Кристал Пэлас», «Ковентри» и другие клубы, 5 матчей за сборную Англии. Эксперт на ТВ.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Английский футболист и эксперт
English footballer and pundit
Джон Акин Салако (родился 11 февраля 1969 года) — английский футбольный тренер, бывший профессиональный игрок и спортивный телекомментатор. Салако родился в Нигерии и играл на позиции полузащитника с 1986 по 2005 год. Он выступал в Премьер-лиге за клубы «Кристал Пэлас», «Ковентри Сити», «Болтон Уондерерс» и «Чарлтон Атлетик», а также в Футбольной лиге за «Свонси Сити», «Фулхэм», «Рединг» и «Брентфорд». Он представлял сборную Англии на взрослом уровне, проведя пять матчей, все в 1991 году, будучи игроком «Кристал Пэлас». С 2009 по 2015 год, параллельно с работой телекомментатора, Салако тренировал юношескую академию «Кристал Пэлас», а также непродолжительное время работал с первой командой.
John Akin Salako (born 11 February 1969) is an English football coach, former professional player, and sports television pundit. Born in Nigeria, Salako played as a midfielder from 1986 until 2005. He played in the Premier League for Crystal Palace, Coventry City, Bolton Wanderers and Charlton Athletic, and in the Football League for Swansea City, Fulham, Reading and Brentford. He represented England at senior level, earning five caps, all during 1991 while he was a Crystal Palace player. From 2009 to 2015, alongside his punditry work, Salako coached within Crystal Palace's youth academy as well as for a spell with the first team.
Игровая карьера
Быстрый и изобретательный игрок, Салако начал свою карьеру в «Кристал Пэлас» в середине 1980-х годов и к моменту выхода команды в Первый дивизион в 1989 году стал их основным левым вингером. Он также был в составе команды в финале Кубка Англии 1990 года, получив медаль финалиста после ничьей 3:3 с «Манчестер Юнайтед» и поражения в переигровке со счётом 1:0. Год спустя он помог «Пэлас» занять третье место в лиге. В конце сезона 1990/91 он дважды отличился за «Пэлас» в домашней победе над «Манчестер Юнайтед» со счётом 3:0. Однако серьёзная травма колена, полученная в матче лиги против «Лидс Юнайтед», вывела его из строя до следующего сезона, когда «Пэлас» стал одним из основателей Премьер-лиги, но завершил сезон, вылетев в низшую лигу, при этом Салако часто играл на позиции центрального нападающего в паре с Крисом Армстронгом после продажи Яна Райта и Марка Брайта. Салако помог команде немедленно вернуться, но в следующем сезоне они снова вылетели, несмотря на выход в полуфиналы обоих кубков. Летом 1995 года Салако покинул «Пэлас», подписав контракт с «Ковентри Сити». Он провёл три сезона в «Ковентри», ненадолго будучи в аренде в «Болтон Уондерерс», прежде чем подписать контракт с «Фулхэмом» во Втором дивизионе. В составе «Фулхэма» он забил два гола: один в лиге против «Макклсфилда» и ещё один в Кубке лиги против «Кардифф Сити». После «Фулхэма» он играл за «Чарлтон Атлетик» и «Рединг», а завершил карьеру в «Брентфорде». 8 августа 2015 года он был назначен тренером первой команды «Кристал Пэлас». В 2005 году Салако был включён в символическую сборную столетия «Пэлас».
A fast and imaginative player, Salako began his career at Crystal Palace in the mid 1980s, and was their regular left winger by the time they won promotion to the First Division in 1989. He was also in the side for the 1990 FA Cup Final, picking up a runners up medal after they drew 3–3 with Manchester United before losing the replay 1–0. A year later, he helped Palace finish third in the league. Late in the 1990–91 season, he memorably scored twice for Palace in their 3–0 home win over Manchester United in the league. However, a serious knee injury suffered in a league match against Leeds United ruled him out until the following season, when Palace were founder members of the FA Premier League but finished the season relegated, with Salako often being positioned as a centre forward alongside Chris Armstrong after the sale of Ian Wright and Mark Bright. Salako helped them get straight back up, but they went down again the following season despite reaching the semi finals of both cups. Salako left Palace in the summer of 1995, signing for Coventry City. He spent three seasons at Coventry, spending a brief period on loan at Bolton Wanderers, before signing for Fulham in Division Two. At Fulham he scored twice, once in the league against Macclesfield, and again in the League Cup against Cardiff City. After Fulham he played for Charlton Athletic and Reading, before ending his career at Brentford. On 8 August 2015, he was announced as Crystal Palace first team coach. In 2005, Salako was voted into Palace's Centenary XI.
Карьера в СМИ
Ранее Салако работал репортером на Sky Sports в дни матчей.
Salako previously worked as a matchday correspondent on Sky Sports.
Личная жизнь
В подростковом возрасте он жил в Вестерхэме, графство Кент, и учился в школе Wildernesse в Севеноаксе. Его брат Энди Салако также был профессиональным футболистом.
As a teenager, he lived in Westerham, Kent and was a student at The Wildernesse School in Sevenoaks. His brother Andy Salako was also a professional footballer.