Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Виды акул
Species of shark
Черный пес (Centroscyllium fabricii) — вид акулы-собаки из семейства Etmopteridae. Он широко распространен на внешнем континентальном шельфе и континентальном склоне на глубинах. Самки обычно обитают в более глубоких водах, чем самцы, и в зависимости от региона, более мелкие акулы могут встречаться на разных глубинах, чем более крупные. Этот вид широко распространен в Атлантическом океане, от Гренландии и Исландии до Вирджинии и Западной Африки на севере, и у юго-западной Африки и Аргентины на юге. Самый крупный представитель своего семейства, черный пес, обычно достигает в длину. У него коренастое, темно-коричневое тело, более темное снизу, чем сверху, и разбросанные, крошечные биолюминесцентные органы. Двум спинным плавникам предшествуют крепкие шипы, а анальный плавник отсутствует. Активный и стайный, черный пес — оппортунистический хищник и падальщик, который в основном питается костистыми рыбами, ракообразными и головоногими моллюсками. Он яйцеживородящий (аплацентарный), самки производят от четырех до 40 детенышей, которые вынашиваются благодаря желточному мешку. Четко выраженного сезона размножения нет, спаривание и рождение происходят круглый год. Черный пес вносит значительный вклад в прилов коммерческого глубоководного рыболовства в Северной Атлантике; он имеет небольшую коммерческую ценность и обычно выбрасывается обратно в море. Поскольку значительная часть его ареала характеризуется низкой интенсивностью глубоководного рыболовства, а северо-западная атлантическая популяция, по-видимому, стабильна, Международный союз охраны природы отнес этот вид к категории «Вызывающие наименьшие опасения». Однако в северо-восточной Атлантике он оценен как «Близкий к уязвимому положению», где его численность могла сократиться из-за интенсивного рыболовства.
The black dogfish (Centroscyllium fabricii) is a species of dogfish shark in the family Etmopteridae. It is common over the outer continental shelf and continental slope at depths of Females generally inhabit deeper water than males, and depending on the region, smaller sharks may occur at different depths than larger ones. This species is distributed widely in the Atlantic Ocean, from Greenland and Iceland to Virginia and West Africa in the north, and off southwestern Africa and Argentina in the south. The largest member of its family, the black dogfish, typically measures long. It has a stocky, dark brown body that is darker below than above, and bears scattered, minute bioluminescent organs. Its two dorsal fins are preceded by stout spines, and the anal fin is absent. Active and schooling, the black dogfish is an opportunistic predator and scavenger that mainly consumes bony fishes, crustaceans, and cephalopods. It is aplacental viviparous, with females producing litters of four to 40 pups that are sustained to term by a yolk sac. There is no well defined breeding season, and mating and birthing take place year round. The black dogfish contributes significantly to the bycatch of deep sea commercial fisheries operating in the North Atlantic; it is of little commercial value and is usually discarded. As large portions of its range see little deepwater fishing activity and its northwestern Atlantic population seems to be stable, the International Union for Conservation of Nature has listed this species under Least Concern overall. It has been assessed as Near Threatened in the northeastern Atlantic, where its numbers may have declined from heavy fishing pressure.
Таксономия и филогенеза
Первый известный экземпляр чёрной акулы-собачки был собран в районе Юлианехоб в Гренландии и описан датским зоологом Йоханнесом Рейнхардтом в его работе «Ichthyologiske bidrag» 1825 года. Рейнхардт дал ему название Spinax fabricii в честь миссионера и натуралиста Отто Фабрициуса, который был пионером в изучении гренландских рыб.
The first known specimen of the black dogfish was collected near Julianehåb in Greenland and described by Danish zoologist Johannes Reinhardt in his 1825 Ichthyologiske bidrag. Reinhardt gave it the name Spinax fabricii in honor of missionary and naturalist Otto Fabricius, who pioneered the study of Greenlandic fishes.