Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Луиджи "Джиджи" Д'Алессио (родился 24 февраля 1967 года) — итальянский популярный певец и автор песен из Неаполя. За свою карьеру он продал более 30 миллионов пластинок.
Luigi "Gigi" D'Alessio (born 24 February 1967) is an Italian popular singer and singer songwriter from Naples. In his career, he has sold over 30 million records.
Карьера
Д'Алессио родился в Неаполе. Он был хорошо известен в Неаполе в начале 1990-х годов и по всей Италии благодаря участию в фестивале в Сан-Ремо в 2000 и 2001 годах. Он также выступал за рубежом, последний раз на Мальте 7 июля 2012 года. Он живет в Риме с популярной итальянской певицей Анной Татанжело, которая на два десятилетия моложе его. Ранее он был женат на Кармеле Барбато, с которой у него трое детей: Клаудио, Илария и Лука. Он часто пишет и продюсирует песни для Татанжело, а некоторые из хитов, в создании которых он принимал участие, включают "Quando due si lasciano" и "Ragazza di periferia". Для последнего альбома Татанжело пара вместе написала песни "Averti qui" и "Lo so che finirà". Пара записала два дуэта: "Un nuovo bacio" и "Il mondo è mio". В октябре они также вместе гастролировали по США и Канаде, выступив на успешных концертах. Он был автором и композитором песни Татанжело, исполненной на Музыкальном фестивале в Сан-Ремо 2008 года, "Il mio amico". Д'Алессио добился международного успеха с синглом "Un cuore malato", дуэтом с бельгийской сицилийской певицей Ларой Фабиан. В 2007 году он также выпустил версию этой песни, наполовину на итальянском, наполовину на португальском языке, под названием "Um coração apaixonado", записанную с бразильской поп-певицей Ванессой Камарго. Песня была включена как в бразильское издание Made in Italy Д'Алессио (заменив "Un cuore malato" с Ларой Фабиан), так и в альбом Total 2007 года Камарго. В интервью итальянской Vanity Fair в конце 2008 года Д'Алессио рассказал, что в начале своей карьеры, с 1992 по 1997 год, когда его слава росла в Неаполе, члены различных кланов Каморры угрожали ему, требуя петь на их вечеринках и других праздничных мероприятиях. Он слышал угрозы вроде: "Если ты не споешь на свадьбе моего сына, я перережу тебе горло" и "Если ты не споешь свои песни на крестинах моего племянника, я разобью тебе голову". Некоторые члены Каморры предпочитали угрожать носу, ногам, языку и рукам Д'Алессио. В какой-то момент Д'Алессио пел на 15 вечеринках в день, с обеда до рассвета. После концерта Д'Алессио 7 июня 1997 года на стадионе Сан-Паоло в Неаполе он перестал выступать на частных вечеринках. 4 марта 2010 года он дебютировал в качестве ведущего телевизионной программы на Rai Uno, представив свое первое шоу под названием "Gigi this is me". Первый эпизод посмотрели 5,899 миллионов зрителей, доля составила 25,04%. 8 июня был выпущен сиквел к "6 come sei" под названием "semplicemente sei", который стал первым радиосинглом из альбома Vita, посвященного его сыну Клаудио. В него также вошла песня "adesso basta" для кампании против травли, проводимой городом Рим, чьим амбассадором является Д'Алессио. "Free" – второй сингл. 10 декабря был выпущен альбом Анны Татанжело и Валерии Марини "3 x te", средства от продажи которого будут пожертвованы на благотворительность. Альбом состоит из 6 треков, в том числе вновь 2 песни Д'Алессио, а также по две песни в исполнении Татанжело и Валерии Марини. 14 февраля 2011 года он выступил в Radio City Music Hall в Нью-Йорке, шоу транслировалось на Rai Uno 4 и 11 марта. Концерт также получил премию "United States – Italy Friendship Award" от Национального итальянско-американского фонда. В 2012 году он участвовал в Фестивале в Сан-Ремо с песней "Breathe", исполненной в дуэте с Лорданой Берте. 15 февраля 2012 года он выпустил новый альбом "Chiaro".
D'Alessio was born in Naples. He was well known in Naples in the early 1990s and throughout Italy due to participation in the Sanremo Festival in 2000 and 2001. He has also made overseas appearances, the most recent was in Malta on 7 July 2012. He lives in Rome with the popular Italian singer Anna Tatangelo, who is two decades younger than him. Previously, he was married to Carmela Barbato, with whom he has three children, Claudio, Ilaria and Luca. He frequently writes and produces songs for Tatangelo, and some of the hits he had a hand in writing include "Quando due si lasciano" and "Ragazza di periferia". For Tatangelo's latest album, the couple penned the songs "Averti qui" and "Lo so che finirà" together. The couple have recorded two duets: "Un nuovo bacio" and "Il mondo è mio". They also toured the US and Canada together in October, featuring in successful concerts. He was the writer and composer of Tatangelo's song performed at Sanremo Music Festival 2008, "Il mio amico". D'Alessio achieved international success with his single "Un cuore malato", a duet with Belgian Sicilian singer Lara Fabian. He also released in 2007 a version of this song half in Italian, half in Portuguese, named "Um coração apaixonado", recorded with Brazilian pop singer Wanessa Camargo. The song was included in both D'Alessio's Made in Italy Brazilian edition (replacing "Un cuore malato" with Lara Fabian) and in Camargo's 2007 Total album. In a late 2008 interview with Italian Vanity Fair, D'Alessio says that at the beginning of his career from 1992 to 1997 as his fame grew around Napoli, members of various Camorra clans would threaten him to sing at their parties and other festive gatherings. He would hear things like, "If you don't come and sing at my son's wedding reception, I'll cut your throat" and "If you don't sing your songs at my nephew's baptismal lunch, I'll bust your head." Some Camorra members preferred to make threats aimed at D'Alessio's nose, legs, tongue, and hands. At one point D'Alessio sang at 15 parties a day from lunch until dawn. After D'Alessio's 7 June 1997 concert at Napoli's San Paolo Stadium, he stopped singing at parties. On 4 March 2010 he debuted as a run of a television program on Rai Uno presenting his first one man show called "Gigi this is me". The first episode had an audience of 5.899 million viewers and a share of 25.04%. The sequel was released on 8 June to "6 come sei" simply titled "semplicemente sei" early in the radio single from Vita, dedicated to his son Claudio. It also contains the song "adesso basta" for the campaign against bullying promoted by the city of Rome, of which D'Alessio is testimonial. "Free" is the second single. The 10 December public with Anna Tatangelo and Valeria Marini album 3 x te, the proceeds from sales will be donated to charity. Consisting of 6 tracks, the album once again features 2 songs from D'Alessio, two of two songs sung by Tatangelo and Valeria Marini. On 14 February 2011 he performed at Radio City Music Hall in New York, the show being aired on Rai Uno on 4 and 11 March. The concert also received the prize "United States – Italy Friendship Award" by the National Italian American Foundation. In 2012 he participated in the Festival of Sanremo with the song Breathe sung in tandem with Loredana Bertè. On 15 February 2012 he released the new album Chiaro.
Личная жизнь
Джиджи Д'Алессио был женат с 1986 по 2006 год на Кармеле Барбато, с которой у него трое детей: Клаудио (1986), Илария (1992) и Лука (2003). В декабре 2006 года стало известно об отношениях с певицей Анной Татанжело. У них есть сын Андреа, родившийся 31 марта 2010 года. После года расставания, в сентябре 2018 года пара возобновила отношения, но 3 марта 2020 года певец объявил об их окончании через свой профиль в Instagram. В следующем году было объявлено о его помолвке с адвокатом Дениз Эспозито, которая младше его на двадцать шесть лет. В августе 2021 года стало известно, что пара ждет ребенка.
Gigi D'Alessio was married from 1986 until 2006, to Carmela Barbato, with whom he had three children: Claudio (1986), Ilaria (1992) and Luca (2003). In December 2006, his relationship with singer Anna Tatangelo, was publicly announced. The two have a son, Andrea, born on 31 March 2010. After a year long break up, in September 2018, the couple got back together, but on 3 March 2020, through his Instagram profile, the singer announced the end of their relationship. The following year, his engagement to lawyer Denise Esposito, twenty six years his junior, was announced. In August 2021, it was announced that the couple were expecting a child.