Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Mind (стилизованный как MIND) — ежеквартальный рецензируемый академический журнал, издаваемый Oxford University Press от имени Ассоциации Mind. Ранее журнал публиковал преимущественно работы по философии в аналитической традиции, но теперь стремится принимать к публикации материалы, руководствуясь исключительно критерием качества, без каких-либо ограничений по области, стилю или направлению философской мысли. Институциональная база журнала находится как в Оксфордском университете, так и в Университетском колледже Лондона. Он признан важным ресурсом для изучения философии.
Mind (stylized as MIND) is a quarterly peer reviewed academic journal published by Oxford University Press on behalf of the Mind Association. Having previously published exclusively philosophy in the analytic tradition, it now "aims to take quality to be the sole criterion of publication, with no area of philosophy, no style of philosophy, and no school of philosophy excluded." Its institutional home is shared between the University of Oxford and University College London. It is considered an important resource for studying philosophy.
История и профиль
Журнал был основан в 1876 году шотландским философом Александром Бейном (Абердинский университет) вместе со своим коллегой и бывшим студентом Джорджем Крумом Робертсоном (University College London), который стал главным редактором. После смерти Робертсона в 1891 году Джордж Стоут принял редакторскую должность и начал выпуск «Новой серии». Изначально журнал был посвящен вопросу о том, может ли психология считаться полноценной естественной наукой. В первом выпуске Робертсон писал:
The journal was established in 1876 by the Scottish philosopher Alexander Bain (University of Aberdeen) with his colleague and former student George Croom Robertson (University College London) as editor in chief. With the death of Robertson in 1891, George Stout took over the editorship and began a 'New Series'. Early on, the journal was dedicated to the question of whether psychology could be a legitimate natural science. In the first issue, Robertson wrote:
«Если бы существовал журнал, ставящий своей целью фиксировать все достижения в области психологии и стимулировать специальные исследования, проявляя готовность к их публикации, то неопределенность, окружающая эту область, едва ли могла бы сохраниться. Либо психология со временем, при всеобщем согласии, вошла бы в круг наук, либо несостоятельность ее претензий была бы очевидна. Именно это, по сути, и преследуется публикацией журнала "Mind" – добиться решения вопроса о научном статусе психологии». На протяжении XX века журнал являлся ведущим изданием в области аналитической философии. В 2015 году, под руководством новых главных редакторов Люси О’Брайен (University College London) и Адриана Уильяма Мура (Оксфордский университет), журнал начал принимать работы, представляющие различные стили и школы философской мысли. В журнале "Mind" было опубликовано множество известных эссе, написанных такими учеными, как Чарльз Дарвин, Дж. М. Э. Мактаггарт и Ноам Хомский. Три из наиболее известных, пожалуй, это «Что черепаха сказала Ахиллесу» (1895), «О обозначающем» Бертранда Рассела (1905) и «Вычислительные машины и интеллект» Алана Тьюринга (1950), в которой он впервые предложил тест Тьюринга.
Now, if there were a journal that set itself to record all advances in psychology, and gave encouragement to special researches by its readiness to publish them, the uncertainty hanging over the subject could hardly fail to be dispelled. Either psychology would in time pass with general consent into the company of the sciences, or the hollowness of its pretensions would be plainly revealed. Nothing less, in fact, is aimed at in the publication of Mind than to procure a decision of this question as to the scientific standing of psychology. Throughout the 20th century, the journal was leading in the publishing of analytic philosophy. In 2015, under the auspices of its new editors in chief Lucy O'Brien (University College London) and Adrian William Moore (University of Oxford), it started accepting papers from all styles and schools of philosophy. Many famous essays have been published in Mind by such figures as Charles Darwin, J. M. E. McTaggart and Noam Chomsky. Three of the most famous, arguably, are Lewis Carroll's "What the Tortoise Said to Achilles" (1895), Bertrand Russell's "On Denoting" (1905), and Alan Turing's "Computing Machinery and Intelligence" (1950), in which he first proposed the Turing test.