Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Канадский политик Ларри Р. Хизер (родился в 1953 году) — бессменный кандидат из Калгари, провинция Альберта, Канада. Он участвовал в выборах как независимый кандидат на всех трех уровнях власти, а также баллотировался от Христианской партии наследия Канады на федеральных выборах и от Партии социального кредита Альберты на провинциальных выборах.
Canadian politician
Larry R. Heather (born 1953) is a perennial candidate from Calgary, Alberta, Canada. In addition to running as an independent at all three levels of government, he has run as a Christian Heritage Party of Canada candidate in federal elections and an Alberta Social Credit Party candidate in provincial elections.
Личная жизнь
Хизер имеет степень бакалавра религиозного образования, полученную в Бирикрестском библейском колледже в Саскачеване, степень бакалавра искусств в области религии, полученную в Колледже Роки-Маунтин, и последипломный сертификат в области христианских исследований, полученный в Колледже Реджент в Ванкувере, Британская Колумбия. По профессии он работает специалистом по приему и отправке грузов и аудиоредактором. Он был членом и участником Канадского общества Passion Play "Badlands", а также членом Ассоциации изучения креационизма Альберты. Ранее Хизер вел радиопрограмму "Gospel Road" на CHRB в Хай-Ривер. Он проживает в избирательном округе Калгари-Херитедж с 1963 года. Он является директором Исторического фонда Уильяма Аберхарта, основанного бывшим спикером законодательного собрания Альберты Артуром Дж. Диксоном.
Heather holds a Bachelor of Religious Education degree from Briercrest Bible College in Saskatchewan, a Bachelor of Arts degree in Religion from Rocky Mountain College, and a Graduate Certificate of Christian Studies from Regent College in Vancouver, British Columbia. A shipper/receiver and audio editor by profession, he was a member and performer in the Canadian Badlands Passion Play Society and a member of the Creation Science Association of Alberta. Heather previously hosted the radio program "Gospel Road" on CHRB in High River. He has lived in the electoral district Calgary Heritage since 1963. He is a director with the William Aberhart Historical Foundation started by former Alberta Social Credit Speaker of the House, Arthur J. Dixon.
Политическая карьера
Хизер наиболее известен как активист против абортов. В 1985 году он был ненадолго задержан за то, что бросил кетчуп в активиста по борьбе с абортами Генри Моргенталера, когда тот прибыл в Калгари на сбор средств. Позже он протестовал против финансирования Ассоциации контроля над рождаемостью в Калгари в 1988 году, поскольку организация предоставляла консультации по абортам. Через несколько месяцев после того, как Верховный суд Канады отменил закон об абортах, он заявил: «Женская матка – самое опасное место для жизни в Канаде». Во время дебатов о клинике абортов в Калгари в 1991 году он описал Моргенталера как «массового убийцу, убившего тысячи нерожденных детей». Он также активно участвует в других социально консервативных инициативах. Во время муниципальной кампании 1989 года он назвал местный гей-бар «серьезной угрозой общественному здоровью» и утверждал, что презервативы в автоматах в туалетах приведут к «расцвету распущенности». В 2005 году он критиковал лидера Консервативной партии Стивена Харпера за поддержку прав гражданского партнерства для гомосексуальных пар. Хизер является членом организации Cedars of Lebanon Reforestation (CoL), которая считает, что рост кедров в Ливане и Израиле станет сигналом о возвращении христианского Мессии. В 2003 году он выступил в защиту Брюса Бальфура, члена CoL, после ареста последнего ливанскими властями по обвинению в шпионаже в пользу Израиля. Обвинения не были доказаны, и Бальфур был освобожден. С 2007 года он был вторым вице-президентом по коммуникациям Партии социального кредита Альберты. Хизер – консервативный баптист и много лет был президентом Christians Concerned For Life в Калгари. Он также писал и исполнял госпел-песни и является драматургом, автором трех двухактных пьес, включая мессианский ханукальный мюзикл «Древо света». В одном из документов его предвыборной кампании 2006 года был заголовок: «Очистить решения Верховного суда от влияния активистов!», сопровождаемый изображением судьи, обрушивающего молоток на центральную композицию из мужа и жены. Это было отсылкой к недавней легализации однополых браков в Канаде. На сайте его кампании также были размещены изображения абортированных плодов, сопоставленные с изображениями детей, убитых в Руанде. В октябре 2007 года он вступил в борьбу за лидерство Партии социального кредита Альберты. 3 ноября 2007 года он проиграл Лену Сковронскому на голосовании в Ред-Дире. В 2010 году он баллотировался на пост школьного попечителя в Калгари и задокументировал эти выборы на своем сайте после выборов. В знак протеста против изменения стандартов членства в партии «Христианское наследие» он баллотировался в своем родном округе Калгари-Юго-Запад как независимый кандидат в 2011 году. Он был кандидатом в мэры на муниципальных выборах 2013 года в Калгари и получил 0,7% голосов избирателей, заняв пятое место из девяти кандидатов. Он посещает заседания мэрии и часто выступает с докладами от общественности как на уровне комитетов, так и на общественных слушаниях Совета. На провинциальных выборах в Альберте в 2015 году он был кандидатом от Социального кредита в Калгари-Элбоу против действующего министра образования Гордона Диркса. На федеральных выборах 2015 года он баллотировался в избирательном округе Калгари-Херитет в качестве независимого кандидата, в шестой раз участвуя в выборах против Стивена Харпера. В 2016 году он баллотировался в качестве независимого кандидата на провинциальных выборах в Калгари-Гринвей. 7 ноября 2016 года Хизеру было запрещено посещать мэрию Калгари в течение двух лет из-за его поведения во время выступления перед советом по вопросу о перезонировании. Хизер выступал против всех заявок на создание дополнительных квартир, даже в районах, где он не жил, и часто отклонялся от темы, обсуждая вопросы. Он отказался покинуть трибуну после истечения отведенных ему 5 минут, как и всем выступающим, и оставался на трибуне, пока его не заставили покинуть сотрудники полиции Калгари. В 2017 году Хизер баллотировался на пост мэра Калгари, однако его результаты были хуже, чем в предыдущей попытке. Количество голосов, полученных им, снизилось с 1% до 0,2%. 14 декабря 2017 года он также бросил вызов лидеру Объединенной консервативной партии Джейсону Кенни на дополнительных выборах в Калгари-Логхеде и занял последнее место, получив 22 голоса. В 2019 году Хизер снова баллотировался, на этот раз на провинциальном уровне. Он снова занял последнее место, но сумел увеличить количество голосов на 32 и увеличить процент голосов на 0,1%. Хизер предпринял вторую попытку занять должность в 2019 году, но результаты были такими же, как и во многих его предыдущих поражениях: последнее место и менее половины процента голосов избирателей. Фактически, это был шаг назад по сравнению с его последней попыткой на федеральных выборах, где он показал один из своих лучших результатов, набрав 0,9%. В последней неудаче его поддержка среди избирателей снизилась на 0,6%. Он был кандидатом на дополнительных федеральных выборах в Калгари-Херитет в 2023 году.
Heather is best known as an anti abortion activist. He was briefly detained in 1985 for throwing ketchup on abortion activist Henry Morgentaler, upon the latter's arrival in Calgary on a fundraising tour. He later protested against funding for the Calgary Birth Control Association in 1988, on the grounds that the organization provided abortion counselling. A few months after the Supreme Court of Canada struck down the nation's abortion law, he was quoted as saying, "a woman's womb is the most dangerous place to live in Canada". During a debate over a Calgary abortion clinic in 1991, he described Morgentaler as "a mass murderer who has murdered thousands of unborn babies". He has also been active in other socially conservative causes. During the 1989 municipal campaign, he described a local gay bar as a "major public health threat" and claimed that condoms in washroom coin machines would result in a "flood of promiscuity". In 2005, he criticized Conservative Party leader Stephen Harper for supporting civil union rights for homosexual couples. Heather is a member of Cedars of Lebanon Reforestation (CoL), a group which believes that the growth of cedars in Lebanon and Israel will signal the return of the Christian Messiah. He spoke in defense of fellow CoL member Bruce Balfour in 2003, upon the latter's arrest by Lebanese authorities on charges of spying for Israel. The charges were not proven, and Balfour was released. As of 2007, he was the 2nd vice president of communication of the Alberta Social Credit Party. Heather is a Conservative Baptist, and for many years was president of Christians Concerned For Life in Calgary. He has also written and performed gospel songs and is a playwright with three produced two act dramas, including a Messianic Hanukkah Musical Tree of Light. One of his campaign documents in 2006 featured the headline, "Purge Supreme Court Activist Rulings! ", accompanied by the image of a judge smashing his gavel on a husband and wife centerpiece. This was a reference to the recent legalization of same sex marriage in Canada. His campaign website also featured images of aborted fetuses, which are juxtaposed with and likened to images of massacred children in Rwanda. In October 2007, he entered the campaign for the leadership of the Social Credit Party of Alberta. He lost to Len Skowronski in a vote in Red Deer on November 3, 2007. He ran for public school trustee in Calgary in 2010 and documented that election on his post election website. Protesting a change in membership standards in the Christian Heritage Party, he ran in his home riding of Calgary Southwest as an independent in 2011. He was a candidate for Mayor for the 2013 Calgary municipal elections and received 0.7 percent of the popular vote, coming in fifth out of nine candidates. He is a City Hall attender and frequent presenter from the public at both the committee level and Council public hearings. In the 2015 Alberta provincial election he was a Social Credit candidate in Calgary Elbow against Education Minister incumbent Gordon Dirks. In the 2015 federal election he ran in the electoral district of Calgary Heritage as an Independent candidate, his sixth time on the ballot against Stephen Harper. In the 2016 provincial by election for Calgary Greenway, he ran as an independent candidate. On November 7, 2016, Heather was banned from Calgary City Hall for a period of two years due to his behaviour while speaking to council regarding a rezoning issue. Heather opposed all applications for secondary suites, even in communities where he did not live, and was often off topic while addressing issues. He refused to leave the podium after his 5 minutes of allotted time was up, the same that is granted all speakers, and remained at the podium until he was forced to leave by Calgary Police Service officers. In 2017, Heather ran for Mayor of Calgary, however his results were lower than his previous attempt. His votes received dropped from 1% total vote down to 0.2%. On December 14, 2017, he also challenged United Conservative Party leader Jason Kenney in the Calgary Lougheed by election and came last with 22 votes. In 2019 Heather ran again, this time provincially. He again finished in last place but managed to more to increase his votes from his previous effort by 32 and increase his percentage of the votes earned by 0.1%. Heather made a 2nd attempt at public office in 2019 but the results were the same as many of his previous loses. Last place and less than a half a percent of the public vote. In fact this was a step back from his last attempt at Federal office. There he had one of his better outings with 0.9% achieved. This latest lost saw him fall back 0.6% in the popular vote. He was a candidate in the 2023 Calgary Heritage federal by election.
+ Electoral record Election Division Party Votes % Place Winner 1984 federal Calgary South Ind. 800 5/6 Bobbie Sparrow, Progressive Conservative 1986 provincial Calgary Glenmore Ind. 384 4/4 Dianne Mirosh, Progressive Conservative 1988 federal Calgary Southwest Ind. 669 5/7 Bobbie Sparrow, Progressive Conservative 1989 provincial Calgary Elbow Ind. 174 4/4 Ralph Klein, Progressive Conservative 1989 municipal(Public School Board) Wards 12/14 n/a 2,725 10.79 4/6 Ann Craig 1992 municipal(Public School Board) Wards 11/13 n/a * 2,121 4/4 Peggy Valentine 1993 federal Calgary West CHP 116 0.20 8/8 Stephen Harper, Reform 1997 federal Calgary Southwest CHP 89 7/7 Preston Manning, Reform 2004 federal Calgary Southwest CHP 229 0.44 6/6 Stephen Harper, Conservative 2004 provincial Calgary Glenmore Social Credit 127 6/6 Ron Stevens, Progressive Conservative 2006 federal Calgary Southwest CHP 279 0.49 5/5 Stephen Harper, Conservative 2008 federal Calgary Southwest CHP 256 0.5%6/6 Stephen Harper, Conservative 2010 municipal(Public School Board) Wards 11/13 n/a 1577 5% 8/9 Sheila Taylor 2011 federal Calgary Southwest Ind. 303 0.53%5/5 Stephen Harper, Conservative 2013 municipal Citywide n/a 1857 1% 5/9 Naheed Nenshi 2015 provincial Calgary Elbow Social Credit 67 0.32% 6/6 Greg Clark, Alberta Party 2015 federal Calgary Heritage Independent 114 0.2% 6/8 Stephen Harper, Conservative Party 2016 provincial by election (March 22) Calgary Greenway Independent 106 1.28% 7/8 Prab Gill, Progressive Conservative 2017 federal by election (April 3) Calgary Midnapore CHP 251 0.90% 5/6 Stephanie Kusie, Conservative 2017 municipal Citywide n/a 848 0.2% 7/10 Naheed Nenshi 2017 provincial by election (December 14) Calgary Lougheed Independent 22 0.2%7/7 Jason Kenney, United Conservative 2019 provincial Calgary Lougheed Independent 55 0.3%6/6 Jason Kenney, United Conservative 2019 federal Calgary Heritage CHP 185 0.3%6/6 Bob Benzen, Conservative 2021 federal Calgary Nose Hill CHP 169 0.3%7/9 Michelle Rempel Garner, Conservative 2021 municipal Citywide n/a 428 0.11% 20/27 Jyoti Gondek 2023 provincial Calgary Acadia Independent 163 0.72% 4/6 Diana Batten, New Democrat 2023 Federal by election Calgary Heritage CHP 143 0.59% 6/8 Shuv Majumdar, Conservative
The 1989 municipal results are taken from the Calgary Herald of 17 October 1989, with 38 of 44 polls reporting. The 1992 municipal results are taken from the Calgary Herald of 20 October 1992, with 30 of 50 polls reporting. The 2017 municipal results are taken from the Global News of 17 October 2017, with 266 of 266 polls reporting. The 2019 provincial results are taken from the Alberta Election site 59 of 61 polls reporting.
Результаты муниципальных выборов 1989 года взяты из Calgary Herald от 17 октября 1989 года, с учетом 38 из 44 участков. Результаты муниципальных выборов 1992 года взяты из Calgary Herald от 20 октября 1992 года, с учетом 30 из 50 участков. Результаты муниципальных выборов 2017 года взяты из Global News от 17 октября 2017 года, с учетом 266 из 266 участков. Результаты провинциальных выборов 2019 года взяты с сайта выборов в Альберте, с учетом 59 из 61 участка.
+ Electoral record Election Division Party Votes % Place Winner 1984 federal Calgary South Ind. 800 5/6 Bobbie Sparrow, Progressive Conservative 1986 provincial Calgary Glenmore Ind. 384 4/4 Dianne Mirosh, Progressive Conservative 1988 federal Calgary Southwest Ind. 669 5/7 Bobbie Sparrow, Progressive Conservative 1989 provincial Calgary Elbow Ind. 174 4/4 Ralph Klein, Progressive Conservative 1989 municipal(Public School Board) Wards 12/14 n/a 2,725 10.79 4/6 Ann Craig 1992 municipal(Public School Board) Wards 11/13 n/a * 2,121 4/4 Peggy Valentine 1993 federal Calgary West CHP 116 0.20 8/8 Stephen Harper, Reform 1997 federal Calgary Southwest CHP 89 7/7 Preston Manning, Reform 2004 federal Calgary Southwest CHP 229 0.44 6/6 Stephen Harper, Conservative 2004 provincial Calgary Glenmore Social Credit 127 6/6 Ron Stevens, Progressive Conservative 2006 federal Calgary Southwest CHP 279 0.49 5/5 Stephen Harper, Conservative 2008 federal Calgary Southwest CHP 256 0.5%6/6 Stephen Harper, Conservative 2010 municipal(Public School Board) Wards 11/13 n/a 1577 5% 8/9 Sheila Taylor 2011 federal Calgary Southwest Ind. 303 0.53%5/5 Stephen Harper, Conservative 2013 municipal Citywide n/a 1857 1% 5/9 Naheed Nenshi 2015 provincial Calgary Elbow Social Credit 67 0.32% 6/6 Greg Clark, Alberta Party 2015 federal Calgary Heritage Independent 114 0.2% 6/8 Stephen Harper, Conservative Party 2016 provincial by election (March 22) Calgary Greenway Independent 106 1.28% 7/8 Prab Gill, Progressive Conservative 2017 federal by election (April 3) Calgary Midnapore CHP 251 0.90% 5/6 Stephanie Kusie, Conservative 2017 municipal Citywide n/a 848 0.2% 7/10 Naheed Nenshi 2017 provincial by election (December 14) Calgary Lougheed Independent 22 0.2%7/7 Jason Kenney, United Conservative 2019 provincial Calgary Lougheed Independent 55 0.3%6/6 Jason Kenney, United Conservative 2019 federal Calgary Heritage CHP 185 0.3%6/6 Bob Benzen, Conservative 2021 federal Calgary Nose Hill CHP 169 0.3%7/9 Michelle Rempel Garner, Conservative 2021 municipal Citywide n/a 428 0.11% 20/27 Jyoti Gondek 2023 provincial Calgary Acadia Independent 163 0.72% 4/6 Diana Batten, New Democrat 2023 Federal by election Calgary Heritage CHP 143 0.59% 6/8 Shuv Majumdar, Conservative
The 1989 municipal results are taken from the Calgary Herald of 17 October 1989, with 38 of 44 polls reporting. The 1992 municipal results are taken from the Calgary Herald of 20 October 1992, with 30 of 50 polls reporting. The 2017 municipal results are taken from the Global News of 17 October 2017, with 266 of 266 polls reporting. The 2019 provincial results are taken from the Alberta Election site 59 of 61 polls reporting.