Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Игаби – это район местного самоуправления (LGA) штата Кадуна, Нигерия. Его возглавляет исполнительный председатель Джабир Хамис. Это один из 774 районов местного самоуправления в Нигерии. Район Ригаса входит в состав LGA Игаби и является одним из самых густонаселенных районов штата. История возникновения города Игаби, приведшая к созданию района местного самоуправления, связана с человеком по имени Игаби, который пришел и поселился в этой местности. Этот человек, Маллам Ахмаду, был выходцем из Борно, исламским ученым, прибывшим на место основания города с большим количеством альмаджираи (учеников) – более ста человек. Позже к нему присоединились ученики из окрестных деревень. В 1907 году Игаби был официально признан округом в составе эмирата Зазау британским колониальным правительством Северной Нигерии, а первым главой округа стал Тураки Бабба из Зазау. После смерти Тураки Баббы в начале 1950-х годов руководство перешло к Дану Мадами Зубайру, затем к Дану Мадами Умару, а ныне – к Белло Сани.
Igabi is a Local Government Area (LGA) of Kaduna State, Nigeria. It is chaired by the Executive Chairman Jabir Khamis, It is one of 774 local government areas in Nigeria. Rigasa ward is under Igabi LGA, one of the most populous wards in the state. The genesis of Igabi town that led to local government was a man named Igabi who came and settled in the area. The man was from Borna named Mallam Ahmadu, an Islamic scholar who arrived at the site where he founded the town with a large number of Almajirai (students), numbering more than a hundred. Later more students from neighboring villages around joined him. in 1907, Igabi was officially recognized as a district under Zazzau Emirate by the British colonial government of Northern Nigeria and the first district head was Turaki Babba of Zazzau. After the death of Turaki Babba in the early 1950s the leadership was transferred to Dan Madami Zubairu, then to Dan Madami Umaru and now Bello Sani.
Демографические показатели
Коренные жители Игаби преимущественно мусульмане, за исключением народа Гбаги, которые изначально не были мусульманами или придерживались традиционных верований, а впоследствии приняли христианство.
The indigenous people of Igabi are predominantly Muslims with the exception of Gbagyi who were non Muslims or traditionalist and they later accepted Christianity.
Образование
В Игаби имеются учреждения начального, среднего и профессионального образования. Первая начальная школа Игаби была основана в 1945 году в Ригачикуне.
There are primary, secondary and tertiary education institutions in Igabi. The first Igabi primary school was established in 1945 at Rigachikun.
Экономика
Экономика Игаби в значительной степени зависит от сельского хозяйства, что делает его одним из крупнейших источников внутреннего валового продукта штата с общим объемом производства около 10 миллионов долларов. Игаби вносит существенный экономический вклад в штат Кадуна благодаря масштабному производству кукурузы. Кроме того, производство кормов для животных способствует социально-экономическому росту.
The economy of Igabi largely depends on agriculture and makes it one of the largest contributors to the domestic product in the state, with a total output of about $10m. Igabi contribute economically to kaduna state in term of production of maize in large quantity. Also production of feed for animals consumption this led to socio economic growth.
Климат
Среднегодовая температура в Игаби составляет 27,79°C, а количество дней с осадками – 128,91. Климат саванны здесь тропический, с выраженным влажным и сухим сезонами.
With an average yearly temperature of 27.79°C and 128.91 days with precipitation, the savanna climate in Igabi is tropical wet and dry.