Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Озеро Ваугхоп (англ. Waughop Lake) – озеро, расположенное менее чем в 1,6 км к востоку от Стейлакума в округе Пирс, штат Вашингтон, США. Озеро находится в парке Форт-Стейлакум, в городе Лейквуд, штат Вашингтон. Площадь озера Ваугхоп составляет приблизительно [укажите площадь, если она известна], а средняя глубина – 7 футов (2 метра). Озеро питается подземными водами и не имеет поверхностного стока. Озеро названо в честь доктора Джона Уэсли Ваугхопа, бывшего суперинтенданта Вашингтонской государственной больницы для душевнобольных. Больница, ныне известная как Western State Hospital, расположена напротив парка на бульваре Стейлакум SW. Остатки части больницы включены в маршрут тропы. Озеро окружено мощёной кольцевой тропой длиной 9/10 мили. Озеро Ваугхоп регулярно пополняется форелью, которая, если её не выловить, погибает в течение нескольких недель. Один из основных исследователей этого озера, Мишель Лафонтейн, проводила исследования водорослей и содержания растворённого кислорода. Глубина озера колеблется примерно на 2 фута в год, увеличиваясь на 2 фута зимой и уменьшаясь на 2 фута из-за испарения.
Waughop Lake is a lake less than 1.6 km (1.0 mi) east of Steilacoom in Pierce County, Washington, United States. The lake lies within Fort Steilacoom Park, in the city of Lakewood, Washington. Waughop Lake has a surface area of approximately and a mean depth of 7 feet (2 m). The lake is fed by groundwater and has no surface drainage channels. The lake is named after Dr. John Wesley Waughop, former superintendent of the Washington State Hospital for the Insane. The hospital, now known as Western State Hospital, lies across from the park on Steilacoom Boulevard SW. Remnants of part of the hospital are incorporated into the trail. The lake is circled by a 9/10 mile paved loop trail. Waughop Lake is refilled with trout that, unless caught, die within a few weeks. One of the primary researchers of this lake, Michele La Fontaine, has done studies on the algae and dissolved oxygen content. The depth fluctuates about 2 feet a year, gaining 2 feet in winter and losing 2 feet due to evaporation.
Жизнь
В озере Ваугхоп обитает множество животных и растений, включая крякв, оленей, канадских гусей, енотов, малиновок, белок и других мелких птиц.
Waughop Lake is home to many animals and plants, including mallards, deer, Canada geese, raccoons, robins, squirrels, and other small birds.
Водоросли
Водоросли в озере Ваугхоп оказывают негативное воздействие на озеро уже длительное время. Водоросли питаются азотом, который поступает из экскрементов уток и донных отложений, которых в озере в избытке. Наблюдаются серьезные вспышки размножения водорослей, и не рекомендуется контактировать с водой. Во время вспышек размножения водорослей озеро может быть закрыто для посещения или доступ к нему может быть ограничен. В течение части года рыбалка ограничена из-за проблемы с водорослями. Основную массу водорослей составляют зеленые цианобактерии – тип или водные фотосинтезирующие прокариоты.
Algae in Waughop Lake has affected the lake for a long time. The algae are fed by nitrogen, supplied by the duck droppings and sediment, which the lake has plenty of. There are serious algae blooms, and it is not advisable to come into contact with the water. During algae blooms, the lake may be closed or restricted to visitors. For some of the year, fishing is restricted due to the algae problem. The bulk of the algae is green cyanobacteria, a phylum or waterborne photosynthesizing prokaryotes.