Озеро Эри: География, история и особенности

Введение

Одно из Великих озер Северной Америки.

Расположенное на международной границе между Канадой и Соединенными Штатами, северное побережье озера Эри – канадская провинция Онтарио, в частности полуостров Онтарио, а американские штаты Мичиган, Огайо, Пенсильвания и Нью-Йорк расположены на его западном, южном и восточном берегах. Эти территории разделяют площадь поверхности озера водными границами. Крупнейший город на озере – Кливленд, являющийся центром третьего по величине метрополитенского района США в регионе Великих озер после Большого Чикаго и Детройтского метрополитена. Другие крупные города на берегу озера – Буффало (штат Нью-Йорк), Эри (штат Пенсильвания) и Толедо (штат Огайо). Расположенное ниже озера Гурон, основным притоком Эри является река Детройт. Главный естественный отток из озера осуществляется по реке Ниагара, которая обеспечивает гидроэлектроэнергией Канаду и США, вращая огромные турбины вблизи Ниагарского водопада в Льюистоне (Нью-Йорк) и Куинстоне (Онтарио). В 1999 году это чуть не стало проблемой для двух атомных электростанций, которым требуется холодная вода из озера для охлаждения реакторов. Самый мелкий участок озера Эри – западный бассейн, где средняя глубина составляет ; в результате даже "легкий бриз может вызвать сильные волны", также известные как сейши. В то же время, в Толедо, на западном конце озера, наблюдалось аналогичное снижение уровня воды. Исторически высокий уровень воды. Летом 1986 года озеро Эри достигло своего максимального уровня – на 1,55 метра (2 м) выше уровня отсчета.

Коренные народы

В то время, когда европейцы вступили в контакт с озером, на его восточном конце проживало несколько коренных народов. Племя эри (от которого озеро и получило своё название) обитало вдоль южного берега, а племя нейтралов (также известных как аттавандарон) – вдоль северного. Название племени "эри" является сокращённой формой ирокезского слова эриэльхонан, означающего "длинный хвост". Возможно, название также происходит от слова эри, что означает "вишнёвое дерево". Вблизи Порт-Стэнли находится поселение коренных народов, датируемое XVI веком, известное как Саутвулдские земляные укрепления, где когда-то жили до 800 представителей племени нейтралов; археологические останки включают двойные земляные валы, опоясывающие периметр, покрытый травой. На протяжении десятилетий после этих войн ирокезы претендовали на земли вокруг восточной части озера Эри и использовали их как охотничьи угодья. По мере ослабления власти ирокезов в последней четверти XVII века, другие племена, преимущественно анишинабе, вытеснили их с территорий, на которые они претендовали на северном берегу озера. Существует легенда о коренной женщине по имени Хулда, которая, отчаявшись из-за потери британского возлюбленного, бросилась со скалы на острове Пеле. Озеро Эри было последним из Великих озёр, исследованным европейцами, поскольку ирокезы, контролировавшие район реки Ниагара, находились в конфликте с французами и не допускали исследователей и торговцев. Исследователи следовали по рекам из озера Онтарио и перетаскивали лодки к озеру Гурон. Британские власти в Канаде опасались возможной экспансии американских поселенцев через озеро Эри, поэтому полковник Томас Талбот в 1809 году проложил Талбот-Трейл, чтобы стимулировать заселение этого района; Талбот привлекал поселенцев из Ирландии и Шотландии, и в южной части Онтарио существует множество мест, названных в его честь, таких как Порт-Талбот, река Талбот и Талботвилл. В районе Пут-ин-Бей, штат Огайо, несмотря на численное превосходство противника. В годы Сухого закона с 1919 по 1933 год "огромное количество алкоголя перевозилось через Эри", а на острове Мидл-Айленд действовало казино. В течение XX века коммерческий вылов рыбы был широко распространён, но также наблюдался бум в обрабатывающей промышленности вокруг озера, и реки и ручьи часто использовались как канализация для сброса неочищенных сточных вод, попадавших в озеро. Поскольку ветры преимущественно дуют с запада на восток вдоль главной оси озера, снегопады, вызванные эффектом озера, более выражены в восточной части озера. Баффало обычно получает около 2,4 метра снега каждую зиму, а иногда и до 3 метров. В 2008 году возникли опасения, что "новейший захватчик, заполонивший Великие озёра", кроваво-красная креветка, может нанести вред популяциям рыб и спровоцировать цветение водорослей. На берегу озера также распространены инвазивные виды тростника рода Phragmites.

At the time of European contact, there were several Indigenous peoples living around the shores of the eastern end of the lake. The Erie tribe (from whom the lake takes its name) lived along the southern edge, while the Neutrals (also known as Attawandaron) lived along the northern shore. The tribal name "erie" is a shortened form of the Iroquoian word erielhonan, meaning "long tail". The name may also come from the word eri, meaning "cherry tree". Near Port Stanley, there is an Indigenous village dating from the 16th century known as the Southwold Earthworks where as many as 800 Neutral Indigenous peoples once lived; the archaeological remains include double earth walls winding around the grass covered perimeter. For decades after those wars, the land around eastern Lake Erie was claimed and utilized by the Iroquois as a hunting ground. As the power of the Iroquois waned during the last quarter of the 17th century, several other, mainly Anishinaabe, displaced them from the territories they claimed on the north shore of the lake. There was a legend of an Indigenous woman named Huldah, who, despairing over her lost British lover, hurled herself from a high rock from Pelee Island. Lake Erie was the last of the Great Lakes to be explored by Europeans, since the Iroquois who occupied the Niagara River area were in conflict with the French, and they did not allow explorers or traders to pass through; explorers followed rivers out of Lake Ontario and portaged to Lake Huron. British authorities in Canada were nervous about possible expansion by American settlers across Lake Erie, so Colonel Thomas Talbot developed the Talbot Trail in 1809 as a way to stimulate settlement to the area; Talbot recruited settlers from Ireland and Scotland, and there are numerous places named after him in southern Ontario, such as Port Talbot, the Talbot River, and Talbotville. near Put in Bay, Ohio, despite having inferior numbers. During the Prohibition years from 1919 to 1933, a "great deal of alcohol crossed Erie" and a casino operated on Middle Island. During the 20th century, commercial fishing was prevalent but so was the boom in manufacturing industry around the lake, and often rivers and streams were used as sewers to flush untreated sewage which ended up in the lake. Since winds blow primarily west to east along the main axis of the lake, lake effect snowstorms are more pronounced on the eastern parts of the lake. Buffalo typically gets of snow each winter and sometimes 10 feet (3 m) of snow; A plan by Samsung to build an offshore wind farm on the north shore of the lake, from Port Maitland to Nanticoke for a distance of 15.5 mile (25 km), In 2008, concerns arose that the "newest invader swarming in the Great Lakes", the bloody red shrimp, might harm fish populations and promote algal blooms. The shore of the lake is also host to invasive species of the Phragmites reed genus.

Эвтрофикация и цианобактериальные цветения

Постоянно вызывающей беспокойство проблемой является избыточное поступление питательных веществ из удобрений, а также отходов жизнедеятельности человека и животных, известное как эвтрофикация, при котором в озеро поступает дополнительный азот и фосфор, что может привести к неконтролируемому росту и размножению растений. Меры по сохранению природы не контролируются и не поддерживаются в должном состоянии. Согласно одному из недавних сообщений, сезонное цветение водорослей в озере Эри могло быть вызвано стоком из городов, удобрениями, зебровыми мидиями и скотом, находящимся вблизи водоемов. Цветение сине-зеленых водорослей (цианобактерий), наблюдавшееся в августе 2019 года, представляло собой проблему. Согласно новостному репортажу в августе, "ученые полностью ожидают, что этим летом оно снова охватит большую часть западной части озера Эри". К 12 августа 2019 года цветение простиралось примерно на A. "Большое цветение не обязательно означает, что цианобактерии будут вырабатывать токсины", – заявил Майкл Маккей, исполнительный директор Института экологических исследований Великих озер при Университете Виндзора. "Недостаточно делается для предотвращения попадания удобрений и фосфора в озеро и вызываемого ими цветения", – добавил он. В августе проводились анализы воды. Крупнейшие вспышки цветения в озере Эри на сегодняшний день произошли в 2015 году, когда индекс тяжести превысил 10,5, и в 2011 году – 10, согласно данным NOAA. В начале августа ожидалось, что цветение 2019 года составит 7,5 по индексу тяжести, но могло колебаться в пределах от 6 до 9. В то время спутниковые снимки показали, что цветение простиралось на озеро Эри, а эпицентр находился вблизи Толедо, штат Огайо.

Змеи

Водная змея озера Эри, подвид северной водной змеи (Nerodia sipedon), обитает в окрестностях гавани Пут-ин-Бэй в Огайо и была включена в список видов, находящихся под угрозой исчезновения. В 1970-х годах отдельные участки озера были объявлены мертвыми из-за промышленных отходов и канализационных стоков; как писал в 2004 году репортер The New York Times Денни Ли, "озеро, в конце концов, – это место, где Ржавый пояс встречается с водой". Это было первое расследование большого жюри по загрязнению воды в этом районе. Большое жюри предъявило обвинения четырем корпорациям в загрязнении озера Эри и водоемов на северо-востоке Огайо. Штрафам были подвергнуты Cleveland Electric Illuminating Co., Shell Oil Co., Uniroyal Chemical Division of Uniroyal Inc. и Olin Corp. Генеральный прокурор США Джон Н. Митчелл 18 декабря 1970 года провел пресс-конференцию, посвященную новому судебному разбирательству по контролю за загрязнением, с особым акцентом на сотрудничество с Агентством по охране окружающей среды, и объявил о подаче иска в тот же день против Jones and Laughlin Steel Corporation за сброс значительных объемов цианида в реку Куяхога вблизи Кливленда. Jones and Laughlin Steel Corporation была обвинена в районном суде в нарушении закона о реках и гаванях 1899 года. Директор департамента коммунальных услуг Кливленда Бен Стефански предпринял масштабные усилия по "очистке Куяхоги"; по одной оценке, эти усилия стоили 100 миллионов долларов в облигациях. Соединенные Штаты и Канада также установили пределы загрязнения воды в рамках международного соглашения о качестве воды. В то же время была создана LEWMS Корпуса инженеров. Очистка водной толщи частично обусловлена внедрением и быстрым распространением зебровых моллюсков из Европы, которые покрыли дно озера, при этом каждое существо фильтрует литр пресной воды ежедневно, способствуя восстановлению озера до более чистого состояния. Имелись случаи закрытия пляжей на Преск-Айсле из-за необъяснимого загрязнения кишечной палочкой, возможно, вызванного переполнением канализационных стоков после сильных дождей. С 1970-х годов экологическое регулирование привело к значительному улучшению качества воды и возвращению экономически важных видов рыб, таких как валлай и другие формы жизни. Имелись веские доказательства того, что новые меры контроля значительно снизили уровень ДДТ в воде к 1979 году. По словам химика-инженера Питера Дугласа, под озером Эри достаточно места для хранения 15–50 летних объемов жидких выбросов с 4000-мегаваттной угольной электростанции Nanticoke. В озере обитают сталеглазые, форель, лосось-король, сиг, минога и многие другие виды. Не все валлай процветали. Сочетание чрезмерного вылова и эвтрофикации озера из-за загрязнения привело к коллапсу популяции, и в середине 1980-х годов голубой валлай был объявлен вымершим. Однако, согласно одному отчету, в 1989 году в озере Эри наблюдалось рекордное количество валлай. Выражались опасения по поводу повышения уровня ртути в рыбе-валлай; исследование канадского Министерства окружающей среды отметило "тенденцию к увеличению концентрации", но концентрации оставались в пределах допустимых пределов, установленных властями Пенсильвании. Из-за этих и других проблем в 1990 году Национальная федерация дикой природы была близка к изданию "предупреждения об ограничении потребления рыбы" для валлай и малого басса, которые составляли основу коммерческой рыболовной отрасли стоимостью 800 миллионов долларов. Самая длинная рыба в озере Эри – осетр, который может вырастать до 3 метров в длину и весить, но это исчезающий вид, обитающий преимущественно на дне озера.

The Lake Erie water snake, a subspecies of the northern water snake (Nerodia sipedon), lives in the vicinity of Ohio's Put in Bay Harbor and had been placed on the threatened species list. In the 1970s, patches of the lake were declared dead because of industrial waste and sewage from runoffs; as The New York Times reporter Denny Lee wrote in 2004, "The lake, after all, is where the Rust Belt meets the water." chronicled in a Time magazine article which lamented a tendency to use rivers flowing through major cities as "convenient, free sewers"; It was the first grand jury investigation of water pollution in the area. The grand jury indicted four corporations for polluting Lake Erie and waterways in northeast Ohio. Facing fines were Cleveland Electric Illuminating Co., Shell Oil Co., Uniroyal Chemical Division of Uniroyal Inc. and Olin Corp. United States Attorney General John N. Mitchell gave a press conference December 18, 1970, referencing new pollution control litigation, with particular reference to work with the Environmental Protection Agency, and announcing the filing of a lawsuit that morning against the Jones and Laughlin Steel Corporation for discharging substantial quantities of cyanide into the Cuyahoga River near Cleveland. Jones filed the misdemeanor charges in district court, alleging violations of the 1899 Rivers and Harbors Act. Cleveland's director of public utilities Ben Stefanski pursued a massive effort to "scrub the Cuyahoga"; the effort cost $100 million in bonds, according to one estimate. and the United States and Canada established water pollution limits in an international water quality agreement. The Corps' LEWMS was also instituted at that time. The clearing of the water column is partly the result of the introduction and rapid spread of zebra mussels from Europe, which had the effect of covering the lake bottom, with each creature filtering a liter of fresh water each day, helping to restore the lake to a cleaner state. There have been instances of beach closings at Presque Isle because of unexplained E. Coli contaminations, possibly caused by sewer water overflows after heavy downpours. Since the 1970s environmental regulation has led to a great increase in water quality and the return of economically important fish species such as walleye and other biological life. There was substantial evidence that the new controls had substantially reduced levels of DDT in the water by 1979. According to chemical engineer Peter Douglas, there is sufficient storage space beneath Lake Erie to hold between 15 and 50 years of liquid emissions from the 4,000 megawatt Nanticoke coal plant. The lake contains steelhead, lake trout, king salmon, whitefish, smelt, and many others. Not all walleyes thrived. The combination of overfishing and the eutrophication of the lake by pollution caused the population to collapse, and in the mid 1980s, the blue walleye was declared extinct. But the Lake Erie walleye was reportedly having record numbers, even in 1989, according to one report. There have been concerns about rising levels of mercury in walleye fish; a study by the Canadian Ministry of the Environment noted an "increasing concentration trend" but that concentrations were within acceptable limits established by authorities in Pennsylvania. Because of these and other concerns, in 1990, the National Wildlife Federation was on the verge of having a "negative fish consumption advisory" for walleye and smallmouth bass, which had been the main catch of an $800 million commercial fishing industry. The longest fish in Lake Erie is reportedly the sturgeon which can grow to 10 feet (3 m) long and weight , but it is an endangered species and mostly lives on the bottom of the lake.

Коммерческий рыболов

Оценки рыбного рынка региона Великих озер варьируются. В 2007 году одна из оценок общего рынка рыболовства в Великих озерах, включая коммерческое и рекреационное рыболовство, составляла 4 миллиарда долларов в год. В штате Пенсильвания на лицензии на рыболовство была введена специальная марка стоимостью 3 доллара для частичной компенсации потерь коммерческим рыбакам, однако эта программа была прекращена через пять лет. В 2007 году были сокращены квоты на вылов определенных видов рыб на 30–45 процентов. Однако в политический процесс включились и другие заинтересованные стороны, такие как экологи, владельцы прибрежной недвижимости, представители промышленности и работники, ищущие экономически эффективные решения в области очистки сточных вод, операторы паромов и даже корпорации, производящие ветряные турбины для выработки электроэнергии. Управление рыболовством осуществляется на основе консенсуса всех заинтересованных управленческих органов и ведется в соответствии с мандатом Комиссии по рыболовству Великих озер. Комиссия проводит оценки, используя сложные математические модели. Комиссия подвергалась значительной критике, в основном со стороны рыболовов-любителей и компаний, занимающихся организацией рыболовных туров в США, которые исторически негативно относились к интересам коммерческого рыболовства. Этот конфликт имеет сложную историю, восходящую к 1960-м годам и ранее, что привело к тому, что в 2011 году в Соединенных Штатах коммерческое рыболовство было практически полностью ликвидировано в штатах, омываемых Великими озерами. Согласно одному из отчетов, противостояние между различными рыболовными группами началось в районе озера Мичиган и распространилось на весь регион Великих озер. Анализ показывает, что в контексте озера Эри конкуренция между спортивным и коммерческим рыболовством имеет универсальный характер, и что эти конфликты носят культурный, а не научный характер, и поэтому не могут быть разрешены на основе экологических данных.

Спортивная рыбалка

Озеро поддерживает развитое спортивное рыболовство. В то время как коммерческое рыболовство пришло в упадок, спортивное рыболовство сохранилось. Наиболее благоприятные условия для рыбалки создают глубокие прохладные воды на канадской стороне озера. В результате, рыболовные суда, пересекающие международную границу, вызывают вопросы безопасности пограничного контроля, и рыбакам рекомендуется иметь при себе паспорт. Сообщалось о значительном увеличении рыболовства с чартерных лодок на американской стороне – с 46 до 638 лодок, работающих только в Огайо, в период с 1975 по 1985 год, что связано со снижением уровня загрязнения и существенным увеличением популяции судака в озере. Зимой можно ловить рыбу с пирсов на налима; налим совершает нерестовый ход в середине зимы и считается одним из реликтов ледникового периода озера Эри. Однако выход на лед озера Эри может быть опасным. В 2009 году потепление, ветер и восточные течения оторвали от берега ледяной массив шириной в несколько миль, в результате чего более 130 рыбаков оказались в открытой воде; один человек погиб, а остальные были спасены вертолетами или лодками. В тот день рыбаки начали с того, что укладывали деревянные поддоны, чтобы перебраться через трещину во льду и выйти дальше на озеро. Но доски упали в воду, когда лед сдвинулся, и рыбаки оказались примерно в 900 метрах от берега. Когда рыбаки поняли поздним утром субботы, что лед откололся, они начали спорить о лучшем способе вернуться на берег. Некоторые решили дождаться помощи, а другие отправились на восток в поисках ледяного переправы. Другим удалось самостоятельно добраться до берега, проехав на квадроциклах около пяти миль на восток, где лед не откололся. Когда спасенные рыбаки добрались до берега, власти попросили их выстроиться в одну шеренгу для установления личности. Канадский регион северного берега озера Эри становится все более известным винодельческим районом; его называют регионом Lake Erie North Shore, или LENS, и он включает остров Пели, а поскольку он расположен севернее других винодельческих регионов мира, летние дни здесь длиннее. Дренажный бассейн обеспечивает хорошо удобренную почву. Северное побережье Огайо широко известно как центр питомников.

The lake supports a strong sport fishery. While commercial fishing declined, sport fishing has remained. The deep cool waters that spawn the best fishing is in the Canadian side of the lake. As a result, a fishing boat that crosses the international border triggers the security concerns of border crossings, and fishermen are advised to carry their passport. There was a report that charter boat fishing increased substantially on the American side, from 46 to 638 charter boats in operation in Ohio alone, during a period from 1975 to 1985 as pollution levels declined and after populations of walleye increased substantially in the lake. It is possible to fish off piers in winter for burbot; the burbot make a midwinter spawning run and is reportedly one of Erie's glacial relics. But venturing on Lake Erie ice can be dangerous. In a 2009 incident, warming temperatures, winds of and currents pushing eastward dislodged a miles wide ice floe which broke away from the shore, trapping more than 130 fishermen offshore; one man died while the rest were rescued by helicopters or boats. blockquote|The day began with fishermen setting down wooden pallets to create a bridge over a crack in the ice so they could roam farther out on the lake. But the planks fell into the water when the ice shifted, stranding the fishermen about 1,000 yards offshore When fishermen realized late Saturday morning that the ice had broken away, they began to debate the best way off. Some chose to sit and wait for authorities, while others headed east in search of an ice bridge Others managed to get to land on their own by riding their all terrain vehicles about five miles east to where ice hadn't broken away. When the rescued fishermen made it to shore, authorities had them line up single file to take down their names.|John Seewer, February 2009 The Canadian region of Lake Erie's north shore is becoming a more prominent wine region as well; it has been dubbed the Lake Erie North Shore, or LENS region, and includes Pelee Island, and since it is farther north than comparable wine growing areas in the world, the length of the days in the summer are longer. The drainage basin has led to well fertilized soil. The north coast of Ohio is widely referred to as its nursery capital.

Погружение на кораблекрушения

Озеро Эри – излюбленное место для дайверов, поскольку там находится множество кораблекрушений, возможно, от 1400 до 8000, по одной оценке. Сообщается, что на квадратную милю здесь приходится больше затонувших судов, чем где-либо еще в пресной воде, включая обломки коренных водоплавающих судов. Ведутся работы по идентификации мест кораблекрушений и обследованию дна озера для составления карты подводных объектов, возможно, для дальнейшего изучения или исследования. По одним данным, в результате кораблекрушений погибло 130 человек.

В 1998 году обломки судна «Adventure» стали первым кораблём, зарегистрированным как «подводный археологический объект», после того как обнаружилось, что его винт был снят и отправлен на свалку. Пропеллер был возвращен за несколько дней до того, как его переплавили в металлолом, и доставлен обратно к месту крушения. Среди других затонувших судов – рыболовецкое судно «Neal H. Dow» (1910) и «пароход-баржа» «Eldorado» (1880). Кроме того, есть обломки небольших судов, и время от времени происходят случаи утопления рыбаков.

Общественные парки

Вокруг озера расположено множество общественных парков. В западной Пенсильвании в 1991 году в округе Спрингфилд был создан заповедник дикой природы для пеших прогулок, рыбалки, катания на лыжах по пересеченной местности и прогулок вдоль пляжа. В провинции Онтарио Лонг-Пойнт — это полуостров на северо-западном берегу вблизи Порт-Роуэн, который простирается на 32 километра (20 миль) в озеро Эри и служит местом остановки для перелетных птиц и черепах; там находится Провинциальный парк Лонг-Пойнт, который имеет статус биосферного заповедника ЮНЕСКО. В южном Мичигане в государственном парке Стерлинг есть кемпинги, тропы для пеших и велосипедных прогулок, места для рыбалки и катания на лодках, а также песчаный пляж для принятия солнечных ванн, плавания и пикников.

Велосипед

В 1997 году репортер газеты The New York Times Донна Маркетти совершила велосипедную поездку вокруг озера Эри, проезжая по 64 км в день и останавливаясь в гостевых домах (bed and breakfasts). Она проехала на велосипеде через города Кливленд, Эри, Виндзор, Детройт и Толедо, а также через курортные города, виноградники и кукурузные поля. Это место описывают как "остров вечеринок" с живописными скалистыми берегами, где круглый год проживают сотни людей, а летом их число увеличивается. В 2008 году 14-летняя Джейд Скогнамилло проплыла от Стерджон-Пойнт (Нью-Йорк) до Кристалл-Бич (Онтарио), преодолев дистанцию в 19,2 км за пять часов, 40 минут и 35 секунд, и стала самым молодым пловцом, совершившим этот переход. Попытки пересечь пролив разрешены только пловцам старше 14 лет. Течения могут быть опасными, и время от времени происходят случаи утопления.

Маяки

Озеро усеяно заметными маяками. Маяк у берегов Кливленда, обдуваемый холодными озерными брызгами зимой, имеет необычную, причудливую ледяную форму, хотя иногда лед препятствует видимости света морским судам.

Фольклор

Были неподтвержденные сообщения о людях, видевших существо, похожее на монстра Лох-Несса, начиная с XIX века, которое иногда называют "Бесси" или "Южная Бэй Бесси". В 1990 году поступали сообщения о том, что люди видели "крупное существо, перемещающееся в воде примерно в 305 метрах от их лодки". Его описывали как черного цвета, около 11 метров в длину, со змеевидной головой и движущегося со скоростью лодки.

Морской транспорт

На протяжении веков озеро являлось судоходным путем для морских судов. В 2007 году произошла акция протеста против энергетической политики провинции Онтарио, разрешающей перевозку угля по озеру; активисты Greenpeace поднялись по трапу на грузовое судно и "заблокировали себя на конвейере, используемом для разгрузки судна"; трое активистов были арестованы, судно задержалось более чем на четыре часа, а на его борту были нанесены надписи против использования угля.

Паромные суда

Паромы курсируют во многих местах, например, пассажирский паром Jet Express Ferry, соединяющий Сандуски и Порт-Клинтон с Пут-ин-Бэй и островом Келли. Паром Miller Ferry ходит с острова Катаваба на Пут-ин-Бэй и остров Мидл-Басс, паром Kellys Island – с Марблхеда на остров Келли, а Owen Sound Transportation Company осуществляет перевозки из Лимингтона или Кингсвилла на остров Пели и в Сандуски. Однако планы по организации паромного сообщения между американским портом Эри и канадским портом Порт-Довер столкнулись с рядом политических проблем, включая ограничения безопасности с обеих сторон и дополнительные сборы, необходимые для найма пограничных инспекторов. Водители могут пересечь границу из Соединенных Штатов в канадский город Форт-Эри по мосту Мира.