Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Донегол – тауншип в округе Вестморленд, штат Пенсильвания, США. Численность населения составляла 2192 человека по данным переписи 2020 года, что на 9% меньше по сравнению с 2010 годом. Тауншип был назван в честь города и графства Донегол в Ирландии.
Donegal Township is a township in Westmoreland County, Pennsylvania, United States. The population was 2,192 at the 2020 census, a decrease of 9% compared to 2010. It was named after the town and county of Donegal in Ireland.
История
Донегал был одним из первых поселений, основанных в округе Уэстморленд в 1773 году. По словам историка Джона Бушера, его первоначальные границы были значительно больше, охватывая большую часть долины Лигонье и простираясь на территорию, которая сейчас является округом Файетт. Бушер сообщает, что "поселок" Донегал получил статус incorporated в 1867 году.
Donegal was one of the original townships established in Westmoreland County in 1773. According to historian John Boucher, its original boundaries were much larger, constituting the majority of the Ligonier valley and extending into what is now Fayette County. Boucher states that "the village" of Donegal was incorporated in 1867.
Демография
По переписи 2000 года в поселке проживало 2442 человека, 950 домохозяйств и 691 семья. Плотность населения составляла 1207 единиц жилья при средней плотности 24,6 на квадратную милю (9,5 на квадратный километр). Расовый состав поселка: 99,26% белых, 0,12% афроамериканцев, 0,04% азиатов, 0,20% представители других рас и 0,37% представители двух или более рас. Доля лиц латиноамериканского происхождения составила 0,74%. Из 950 домохозяйств 29,7% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 61,5% представляли собой супружеские пары, проживающие совместно, в 6,5% домохозяйств главой семьи была женщина без мужа, а 27,2% составляли неполные семьи. 24,6% домохозяйств состояли из одного человека, при этом 10,9% были возглавлены лицами в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,47 человека, а средний размер семьи – 2,90 человека. Возрастная структура населения: 22,5% – лица младше 18 лет, 6,3% – от 18 до 24 лет, 28,8% – от 25 до 44 лет, 26,2% – от 45 до 64 лет и 16,1% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 41 год. На 100 женщин приходилось 105,0 мужчин. На 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 106,9 мужчин. Средний доход домохозяйства составлял 29 741 доллар, а средний доход семьи – 33 750 долларов. Средний доход мужчин составлял 29 196 долларов, а средний доход женщин – 25 529 долларов. Доход на душу населения в поселке составлял 14 764 доллара. Около 8,0% семей и 12,1% населения проживали за чертой бедности, в том числе 12,3% лиц младше 18 лет и 12,1% лиц в возрасте 65 лет и старше.
At the 2000 census there were 2,442 people, 950 households, and 691 families living in the township. The population density was There were 1,207 housing units at an average density of 24.6/sq mi (9.5/km2). The racial makeup of the township was 99.26% White, 0.12% African American, 0.04% Asian, 0.20% from other races, and 0.37% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.74%. Of the 950 households 29.7% had children under the age of 18 living with them, 61.5% were married couples living together, 6.5% had a female householder with no husband present, and 27.2% were non families. 24.6% of households were one person and 10.9% were one person aged 65 or older. The average household size was 2.47 and the average family size was 2.90. The age distribution was 22.5% under the age of 18, 6.3% from 18 to 24, 28.8% from 25 to 44, 26.2% from 45 to 64, and 16.1% 65 or older. The median age was 41 years. For every 100 females, there were 105.0 males. For every 100 females age 18 and over, there were 106.9 males. The median household income was $29,741 and the median family income was $33,750. Males had a median income of $29,196 versus $25,529 for females. The per capita income for the township was $14,764. About 8.0% of families and 12.1% of the population were below the poverty line, including 12.3% of those under age 18 and 12.1% of those age 65 or over.
Промышленность
Лесозаготовка была крупной отраслью в Донгельском поселке в начале 1900-х годов. В 1906 году железная дорога долины Индиан Крик была проложена вдоль реки Индиан Крик до Джонс-Миллс для транспортировки заготовленной древесины. Позже по ней перевозили уголь из шахт в этом районе. Лесозаготовка также велась в середине 1960-х годов. Шахта Rustic Ridge No. 1 компании Robindale Energy добывает уголь под Донгельским поселком и соседним Солтликским поселком на основании пятилетнего разрешения, выданного в 2016 году. На январь 2022 года в этом подземном глубоком руднике работало около 100 человек. Попытки продлить разрешение и расширить производство в 2022 году вызвали споры.
Logging was a major industry in Donegal Township in the early 1900s. In 1906 the Indian Creek Valley Railroad was built along Indian Creek to Jones Mills to transport the logged timber. It later hauled coal from mines in the area. Logging also took place in the mid 1960s. Robindale Energy's Rustic Ridge No. 1 Mine extracts coal beneath Donegal Township and neighboring Saltlick Township under a five year permit granted in 2016. The underground deep mine employed about 100 people as of January 2022. Attempts to extend the permit and expand operations in 2022 met with controversy.