История Wonderware: от разработки ПО до бренда AVEVA
Wonderware
AVEVA (ранее Wonderware) – промышленные программные решения для автоматизации предприятий. Автоматизация, нефтегаз, энергетика, пищевая промышленность и др.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Промышленное программное обеспечение
Industrial software
Wonderware — это бренд промышленного программного обеспечения, который сейчас принадлежит Aveva и переименован под брендом AVEVA. Wonderware входил в состав Invensys plc, образованной в 1999 году в результате слияния BTR plc и Siebe plc, а в 1998 году Wonderware был приобретен Siebe plc. Программное обеспечение Wonderware, теперь выпускаемое под брендом AVEVA, используется в различных отраслях, включая: автомобильную промышленность, управление инфраструктурой, пищевую и перерабатывающую промышленность, товары повседневного спроса, горнодобывающую и металлургическую промышленность, энергетику, нефтегазовую промышленность, химическую промышленность, водоснабжение и водоотведение.
Wonderware was a brand of industrial software now owned by Aveva and rebranded under the AVEVA name. Wonderware was part of Invensys plc, was formed in 1999 by the merger of BTR plc and Siebe plc, and Wonderware was acquired by Siebe plc in 1998. The Wonderware software now under the AVEVA name is used in various industries, including: Automotive Assembly, Facilities Management, Food and Beverage, CPG, Mining and Metals, Power, Oil and Gas, Chemicals, Energy, Water and Wastewater.
Распространение
За десятилетия Wonderware создала сеть дистрибьюторских партнеров, включая группу независимых партнеров, ведущих бизнес под брендом Wonderware. Эта сеть, включая партнеров, использующих имя Wonderware, теперь продает и поддерживает продукты AVEVA. Бренд и название Wonderware теперь используются AVEVA исключительно в качестве наименования дистрибьютора.
Over the decades Wonderware built up a network of distributing partners including a group of individually owned partners doing business under the Wonderware name. This network, including those Wonderware named partners, now sell and support AVEVA products. The Wonderware brand and name now only exists as a distribution name for AVEVA.
История
Wonderware была основана Деннисом Морином и Филом Хьюбером. Оба ранее работали в другом местном стартапе, базировавшемся в Ирвине, штат Калифорния. В 1998 году Wonderware была продана британской компании SIEBE почти за 400 миллионов долларов. К этому времени все основатели покинули компанию. Сооснователь Фил Хьюбер продолжает активно участвовать в стартапах. Морин умер в последний день 2012 года. В 2014 году Wonderware вошла в состав Schneider Electric, базирующейся в Париже. Wonderware была образована как партнерство в 1987 году и зарегистрирована в Калифорнии в 1988 году как Wonderware Software Development Corporation. В 1993 году компания была повторно зарегистрирована в штате Делавэр. На тот момент существовали и другие компании, разрабатывающие программное обеспечение для автоматизации производственных процессов, но Wonderware первой представила программу, разработанную для работы с операционной системой Microsoft Windows.
Wonderware was co founded by Dennis Morin and Phil Huber. Both were former employees of another local startup located in Irvine, California. Wonderware was sold to British based SIEBE in 1998 for nearly 400 million dollars. By that time, all the founding members had left the company. Co Founder Phil Huber remains active in startups. Morin died on the last day of 2012. Wonderware became part of Paris based Schneider Electric in 2014. Wonderware was formed as a partnership in 1987 and incorporated in California in 1988 as Wonderware Software Development Corporation. The company reincorporated in Delaware in 1993. At the time, there were other software companies making programs to automate production processes, but Wonderware was the first to introduce a program designed to be used with the Microsoft Windows operating system.
Слияния и поглощения
Первоначальная корпорация Wonderware была приобретена компанией Siebe plc в 1998 году.
The original Wonderware Corporation was acquired by Siebe plc in 1998.