Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Трансляции бейсбольных матчей в прайм-тайм на канале Fox
primetime baseball games on Fox
Fox Saturday Baseball – это американская телевизионная трансляция игр Высшей бейсбольной лиги (MLB), производимая Fox Sports для телеканала Fox по субботам днем. Покрытие Fox включает в себя 4 недели трансляций по состоянию на 2023 год. Обычно в рамках трансляции показывается от 2 до 4 отдельных матчей, все начинаются в 16:00 по восточному времени, а местные телеканалы транслируют игру, представляющую наибольший интерес для их аудитории.
Fox Saturday Baseball is an American television presentation of Major League Baseball (MLB) games produced by Fox Sports for the Fox network on Saturday afternoons. Fox's coverage includes 4 weeks worth of coverage as of 2023. Coverage usually includes 2 to 4 separate games all starting at 4PM ET, local affiliates air the game of most interest to their audience.
История
Fox использовал множество формул планирования для своих субботних регулярных трансляций. Они часто менялись в зависимости от прав, предоставленных новыми телевизионными контрактами, и от выбранных сетью программ перед началом игр. С 1996 по 2006 год Fox начинал еженедельные трансляции игр в субботу до, во время или после выходных, связанных с Днем памяти. Выбор игр варьировался в зависимости от региона, а время начала трансляций было разным в разных регионах. Получасовое предматчевое шоу начиналось в 12:30 по восточному времени, за которым следовали трансляции игр в 13:00 по восточному и центральному времени. Игры, проходившие на Западном побережье, транслировались не раньше 16:00 по восточному времени (13:00 по тихоокеанскому времени). Все эти игры были эксклюзивно доступны на телеканале, и, следовательно, эксклюзивное окно Fox длилось весь день. В 2007 году Fox начал транслировать игры каждую субботу в течение сезона. Был разработан новый формат расписания, в котором все региональные игры начинались одновременно. Fox перенес предматчевое шоу, которое стало частью эксклюзивного игрового окна, на 15:30 по восточному времени. Все игры Fox начинались в 15:55 по восточному времени, независимо от региона. Этот формат давал больше свободы командам, не показываемым на Fox, для планирования дневных игр. Эксклюзивность Fox начиналась с начала предматчевого шоу в 15:30 и продолжалась до 19:00 по восточному времени. В 2009 году Fox прекратил показ предматчевого шоу, и трансляции теперь начинались в 16:00 по восточному времени, а время начала игры было перенесено на 16:10. Fox отказался от первой получаса эксклюзивности, и теперь его окно начиналось в 16:00 по восточному времени. Эта формула использовалась в течение 2011 года для регулярного сезона. Начиная с 2010 года, несколько субботних игр транслировались в прайм-тайм весной. Для этих трансляций использовалось эксклюзивное окно с 19:00 до 22:30 по восточному времени, поскольку сеть возобновила показ предматчевого шоу для этих игр, начиная в 19:00, а игра – в 19:15. В 2012 году предматчевое шоу вернулось в полном объеме, что привело к очередному изменению в расписании. В 2012 и 2013 годах обычным расписанием было показ предматчевого шоу либо в 12:30, либо в 15:30 по восточному времени. Предматчевое шоу не входит в эксклюзивное окно Fox, которое начиналось с трансляции игры через полчаса после начала шоу. Однако расписание весенних игр в прайм-тайм не изменилось, поскольку оно осталось таким же, как в 2010 и 2011 годах. Однако эти игры стали называться «Baseball Night in America» вместо «Fox Saturday Baseball». В 2021 и 2022 годах Fox не транслировал дневные субботние игры «Fox Saturday Baseball», вместо этого перенеся весь свой график MLB в прайм-тайм «Baseball Night in America». В 2023 году, с увеличением количества трансляций Fox, Fox вернулся к показу четырехнедельного «Fox Saturday Baseball».
Fox has used numerous scheduling formulas for its Saturday regular season coverage. These have often changed based on the rights granted by new television contracts, and the pregame programs that the network has chosen to air. From 1996 to 2006, Fox began its weekly game telecasts on the Saturday before, of, or after Memorial Day weekend. The selection of games varied on a regional basis, and the start times were staggered based on region. A half hour pregame show aired at 12:30 p. m. Eastern Time, followed by game broadcasts held at 1 p. m. in the Eastern and Central Time Zones. West Coast games did not air until 4 p. m. Eastern Time (1 p. m. in the Pacific Time Zone). All of these games were exclusive to the broadcast network, and as a result, Fox's exclusivity window lasted through the entire afternoon. In 2007, Fox began airing games every Saturday during the season. A new scheduling format was devised, in which all of the regional games started simultaneously. Fox moved the pregame, which became part of the exclusive game window, to 3:30 p. m. Eastern Time. All of the Fox games would then start at 3:55 p. m. Eastern Time, regardless of region. This format gave more leeway for teams not being shown on Fox to schedule daytime games. Fox's exclusivity began at the start of the pregame at 3:30 and ran until 7 p. m. Eastern. Fox discontinued its pregame show in 2009, with the telecasts now beginning at 4 p. m. Eastern and the game time being pushed to 4:10. Fox gave up the first half hour of its exclusivity, with its window now beginning at 4 p. m. Eastern Time. This scheduling formula was used through 2011 for the regular season. Beginning in 2010, several of the Saturday games aired in prime time during the spring. These telecasts used an exclusivity window from 7 to 10:30 p. m. Eastern Time, as the network revived a pregame show for these games, airing at 7 p. m. with the game at 7:15. In 2012, the pregame show returned full time, prompting another change in scheduling. The normal scheduling in 2012 and 2013 was for the pregame airing at either 12:30 or 3:30 p. m. Eastern Time. The pregame is not a part of Fox's exclusive window, which began with the game telecast starting a half hour later. The scheduling did not change for the spring prime time games, however, as the scheduling for these games remained the same as in 2010 and 2011. However these games began being branded as Baseball Night in America games instead of Fox Saturday Baseball. In 2021 and 2022, Fox did not air Fox Saturday Baseball afternoon games, instead moving its entire MLB schedule to primetime Baseball Night in America windows. For 2023, with an increase in Fox windows, Fox returned to airing four weeks of Fox Saturday Baseball.