Пляж Сидар-Лейк: История и трансформация городского побережья Миннеаполиса.

Введение

Природный пляж в Миннеаполисе

Восточный пляж озера Кедр – городской пляж в Миннеаполисе, штат Миннесота, США. Он управляется Советом по паркам и отдыху Миннеаполиса и расположен на восточной стороне озера Седар. Ранее известный как Скрытый пляж, этот район раньше был скрыт за лесной тропой, что способствовало его популярности в 1960-х и 1970-х годах как убежище контркультуры. После нескольких десятилетий внимания из-за незаконной деятельности и проблем с безопасностью, пляж претерпел неоднозначные изменения, направленные на создание "семейной" атмосферы, после усилий совета парка в конце 2010-х годов. Место и до этого считалось очень подходящим для семей, посетители часто приводили с собой маленьких детей и младенцев, чтобы ощутить атмосферу принятия и познакомиться с людьми из разных слоев общества. К сожалению, соседние жители не были так рады разнообразию людей, которое появилось на Скрытом пляже.

Железная дорога: с 1860-х по 1980-е годы

До 1867 года озеро Седар имело совершенно иную форму, и большая часть леса, окружавшего восточный берег озера, особенно к юго-востоку, представляла собой водные пространства и заболоченные участки. В 1867 году железная дорога Сент-Пола и Тихого океана (предшественник железной дороги BNSF) построила земляную насыпь через то, что тогда была большая бухта на восточной стороне озера Седар. В 1871 году железная дорога Миннеаполиса и Сент-Луиса присоединилась к железной дороге Сент-Пола и Тихого океана, проложив параллельные пути вдоль насыпи. Постепенно, сбрасывая шлак и другие материалы, часть бухты к востоку от насыпи была засыпана. Железная дорога Миннеаполиса и Сент-Луиса (в 1883 году стала Сент-Полом, Миннеаполисом и Манитобой и перенесла свои пути с восточной стороны на северную сторону озера) затем использовала новую землю для создания крупной железнодорожной сортировочной станции. В 1878 году на северо-восточном берегу озера была основана крупная компания по заготовке льда, известная как Cedar Lake Ice Company, которая поставляла лёд в такие далёкие места, как Сент-Луис, штат Миссури. К 1900 году лодочная станция Дингли располагалась на конце узкого полуострова на восточной стороне озера, который со временем расширился и стал местом Восточного пляжа озера Седар. В 1913 году, в рамках работ по созданию цепи озер и живописной дороги Гранд-Раундс, уровень озера Седар был понижен на 1,5 метра (5 футов), чтобы соединить его с озером Оуф-Айлс. В результате, то, что осталось от Восточной бухты (к западу от старой железнодорожной насыпи), полностью пересохло. Несмотря на активную железнодорожную деятельность поблизости, земля, окружающая восточный берег озера Седар, была продана для строительства домов, отелей и других подобных сооружений в период с 1895 по 1975 год. В отличие от сегодняшней ситуации, дома располагались по обе стороны Южной улицы Аптон-авеню. В 1950-х годах эта территория использовалась в качестве городской свалки. Значительная часть строительного мусора с автомагистралей общего пользования оказалась в виде куч отходов вдоль восточного берега озера Седар. Вскоре эта территория поросшая тополями, что привело к образованию лесистых холмов к юго-востоку от пляжа.

Контркультура: с 1960-х до середины 2000-х годов

В 1960-х годах пляж приобрел известность. В то время это была лишь небольшая травянистая поляна у берега, к которой вела тропинка размером с звериную тропу. Местные жители знали его как неофициальный пляж для нудистов. Большая часть железнодорожной станции была закрыта к середине 1980-х годов, и рельсы и здания были демонтированы. В 1988 году жители окрестных районов приобрели землю к западу от Южной улицы Уптон, между озером и дорогой, и превратили её в городской парк, стремясь создать природный заповедник. Однако вместо этого там сформировалось процветающее сообщество жителей Миннеаполиса: множество эксцентричных и творческих людей разных рас, которые создали сильную культуру и гостеприимную среду для дневных посетителей, напоминающую почти коммуну. Хотя люди там и не жили, многие проводили там весь день или приезжали после работы, чтобы присоединиться к своим друзьям в пляжных играх (включая местные, такие как легендарный вид спорта "Рок-гольф", придуманный одним из старейших членов сообщества), для отдыха, прослушивания музыки, совместного приема пищи и напитков, и царило общее ощущение, что здесь рады всем – людям любого возраста и социального положения, и к ним будут относиться как к семье. Уникальным и ценным аспектом сообщества была его межпоколенческая природа: подростки и семидесятилетние "старожилы", посещавшие это место с 60-х и 70-х годов, часто вели глубокие беседы или играли в одних командах в пляжные игры и карты. К сожалению, полная противоположность принципу "сохранения" проявилась во всем: от уничтожения и подавления культуры до жестокого обращения полиции с отдыхающими, совершившими незначительные правонарушения или вовсе не совершившими их, и разрушения природной красоты и исчезающих видов дикой природы, которые когда-то процветали в этом месте. Постоянные преследования и злоупотребления со стороны парковой полиции, неприязнь жителей близлежащих богатых районов к контркультуре и людям, которые были "не такими", – все это привело к упадку некогда прекрасного места, которое с любовью называли Скрытым пляжем.

Sometime in the 1960s, the beach came to prominence. At the time, the beach was only a small grassy clearing by the shore, led to by a deer path sized trail. It became known locally as an unofficial nude beach. Most of the railway yard closed by the mid 1980s, and the tracks and buildings were removed. In 1988, residents in the surrounding neighborhood purchased the land to the west of Upton Avenue South, between the lake and the road, and turned it into a city park with a vision of establishing a nature park. Instead, what established was a thriving community of local Minneapolis residents: many eclectic and artistic individuals of all races, who built a strong culture and welcoming group for daytime visitors that almost felt like a commune. While people did not live on site, many would spend the entire day or arrive after getting off work to join their community in beach games (some local to the area, like the legendary sport "Rock Golf" created by a longstanding elder member of the community), relaxation, music, shared food and drink, and the general attitude that all people from all ages and all walks of life were welcome and would be treated as family. The intergenerational aspect of the community was unique and something to be preserved, teens and seventy year old "old timers" who had been patrons of the area since the 60's and 70's were often found engaged in deep conversation or on the same teams for beach games and cards. Unfortunately, the polar opposite of the word "preservation" played out in every aspect imaginable from destroying and removing the culture, to police brutalizing beachgoers who had committed minor offenses or often no crime at all, and decimating the natural beauty and endangered/threatened wildlife that once flourished there. The park police's continued harassment and abuse, the nearby wealthy neighborhood citizens dislike for counterculture and people who were "different", all this led to the downfall of the once beautiful place that used to be lovingly named Hidden Beach.

Переоборудование парка: после 2010 года

В 1995 году жители окрестностей пляжа использовали средства из Плана ревитализации района, чтобы нанять полицейских вне службы для более частого патрулирования пляжа. Это было сделано официально через Ассоциацию района Кенвуд-Айлс. Причинами этого послужили опасения по поводу незаконной деятельности на пляже. Жители выражали обеспокоенность за свою безопасность и хотели пресечь наготу, употребление марихуаны, вечеринки и атмосферу вольного образа жизни. Некоторые считали, что отсутствие официального входа на пляж является серьезным препятствием для патрулирования и свободного доступа полиции парков. Другие посетители пляжа утверждали, что состоятельные жители окрестностей хотели сократить или полностью исключить посещение пляжа посторонними. Полиция сообщила, что уровень преступности на пляже не выше, чем на многих других официальных пляжах Миннеаполиса. Ассоциация района Кенвуд-Айлс настоятельно рекомендовала Совету по паркам и рекреации Миннеаполиса найти решение. Однако другие выдвигали иные доводы, ссылаясь на распространение инвазивного вида крушины, захватившего большие территории парка. В 2004 году совет парка решил "обновить" парк, ссылаясь на проблемы безопасности и экологические соображения. Этим летом совет парка расширил тропы и расчистил участки, ведущие к пляжу, удалив крушину, а также все неинвазивные деревья, виды и редкие растения. В последующие годы совет парка продолжал удалять растительность. Растительность загораживала вид на пляж с улицы, что значительно затрудняло работу полиции парков, стремившейся к продвижению по службе путем выполнения квот и выписывания штрафов за нарушения, связанные с собаками, частичную обнаженность и распитие пива. Полицейское насилие было распространенным явлением в 2000-х годах. Преступления в близлежащих жилых районах часто ошибочно приписывались посетителям пляжа, которые сами становились жертвами взломов автомобилей или ограблений после посещения пляжа и возвращения в жилые районы, где можно было припарковаться, вместо использования городских автобусных маршрутов, начинавшихся в самых бедных районах города и заканчивавшихся в этом престижном районе. На пляже и среди его посетителей насильственные преступления и кражи не происходили. В 2007 году местные жители провели серию встреч для обсуждения растущей обеспокоенности по поводу происходящего на пляже. Соседи отклонили предложение о строительстве большой парковки, но проголосовали за засыпку гравием дороги к пляжу, что потребовало вырубки дополнительных деревьев и редких растений для обеспечения проезда служебных и полицейских машин. К другим одобренным ремонтным работам относились установка столов для пикника, гриля, постоянной парковки для полицейских машин непосредственно на пляже и спасательной вышки. Первоначальная деревянная спасательная вышка сгорела, предположительно в результате вандализма, и была заменена металлической.

In 1995, residents in the neighborhood surrounding the beach used money from the Neighborhood Revitalization Plan funds to hire off duty police officers to patrol the beach more frequently. This was done officially through the Kenwood Isles Area Association. The reasons behind this stemmed from a concern over illegal activity at the beach. Residents claimed that they were concerned with their safety and wanted to crack down on nudity, marijuana use, parties, and the daytime commune vibe. Some believed that a lack of an official entrance to the beach represented a major obstacle for the park police to patrol and gain access freely. Some patrons of the beach claimed that the wealthy residents in the surrounding neighborhood wanted to reduce or eliminate use by non residents. The police reported that crime was not any higher at the beach than it was at many other official beaches in Minneapolis. The Kenwood Isles Area Association pushed the Minneapolis Park and Recreation Board for a solution. Yet, others used another excuse, claiming the pervasiveness of an invasive species of Buckthorn which had grown over large areas of the park. In 2004, the park board decided to "renovate" the park due to both the safety and ecologic concerns. That summer, the park board widened paths and clear cut areas leading to the beach by clearing out buckthorn; as well as all non invasive trees, species, and endangered plant life. The park board removed additional vegetation in subsequent years and continues to do so. The vegetation obscured the view of the beach from the street, which made it considerably more difficult for park police members looking for a means of promotion by meeting their quotas by handing out tickets for dog related offenses, occasional partial female nudity, and beer drinkers. Police brutality was a common occurrence in the 2000s. Crime in the local residential area was often mistakenly attributed to the beachgoers, who also suffered from car break ins or robberies after leaving the beach and entering the residential area where cars could be parked, instead of the city bus lines that began in the poorest areas of town and ended in this upscale wealthy neighborhood. Violent crime and theft were not known to occur on the beach itself or amongst its patrons. In 2007, community members held a session of meetings to address the growing concern over activity at the beach. Neighbors voted down a proposal to build a large parking lot. However, they voted in favor of graveling the path to the beach, which required clear cutting of additional trees and endangered plant life, to allow for service and police vehicles to reach the beach area. Other renovations approved included installation of picnic tables, a grill, a permanent police only parking lot on the beachside itself, and a lifeguard stand. The initial wood life guard stand burned down, which some suspect was deliberate by vandals, and was replaced with a metal stand.

В популярной культуре

Обложка альбома 1985 года New Day Rising группы Hüsker Dü была сделана на пляже Hidden Beach.