Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Mutant League Hockey — это хоккейная игра, выпущенная в 1994 году для Sega Genesis. Она является ответвлением от Mutant League Football и использует несколько тех же названий команд.
Mutant League Hockey is an ice hockey game that was released in 1994 for the Sega Genesis. It is a spin off of Mutant League Football and has several of the same team names.
Геймплей
В отличие от Mutant League Football, где представлено пять видов мутантов, Mutant League Hockey ограничивается тремя: роботами, ожившими скелетами и троллями, исключая инопланетян и сверхлюдей. Игра выдержана в том же духе, что и её предшественница, с особыми приемами, способными вызвать различные события, такие как взрыв шайбы при захвате её игроком соперника, подкуп судьи для назначения ложных штрафов другой команде, а также мины и проломы на льду. Команды в игре ранжируются рейтингом от нуля до шести черепов. Как и в Mutant League Football, лёд усеян опасностями, а смерть – обычное явление. Игроки могут заменить своего вратаря демоническим вратарём – гигантской демонической головой, занимающей место ворот; забросив шайбу демоническим вратарём, можно вызвать его взрыв. Кроме того, зрители склонны бросать на лёд оружие или другие бонусы, которые можно свободно подбирать и использовать. Когда игрок погибает, его тело остаётся на льду и может служить препятствием. В перерывах гигантский слизень, выполняющий функцию ледозакаточной машины, поглощает обломки, разбросанные по льду. Как и в настоящем хоккее, могут возникать драки. Драки в Mutant League Hockey реализованы в виде мини-игры, где цель – нокаутировать противника. Оба игрока отправляются в штрафной бокс, но игрок, которого нокаутировали, также получает дополнительный штраф за поражение.
Unlike Mutant League Football which featured five species of mutant, Mutant League Hockey narrows it down to three: robots, undead skeletons and trolls, removing aliens and superhumans. The game has the same tone as its predecessor, with special plays that can cause things to happen like making the puck explode when it is picked up by an opposing player, bribing the referee to call fake penalties against the other team, and land mines and holes on the ice. The teams in the game are ranked by a rating of zero through six skulls. As with Mutant League Football, hazards litter the ice and death is commonplace. Players may substitute their goalie for a demon goalie, a gigantic demon head that takes the place of the net; scoring on a demon goal causes it to explode. In addition, the crowd is prone to throwing weapons or other powerups onto the ice; they may be picked up and used freely. When a player dies, their corpse remains on the ice and may be tripped on; between periods, a giant slug acting as an ice resurfacer eats the debris littering the ice. As in real hockey, fights may break out. Fights in Mutant League Hockey are done as a minigame, where the objective is to knock out the opponent. Both players are still sent to the penalty box, but the player who got knocked out also takes an additional penalty for losing.