Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Средняя школа в Аддисоне, Иллинойс
High School in Addison, Illinois
Средняя школа Аддисон Трейл (ATHS) – государственная четырехлетняя средняя школа в Аддисоне, западном пригороде Чикаго, штат Иллинойс, в округе Дюпейдж, США. Она расположена примерно в полумиле к востоку от межштатной автомагистрали 355, на пересечении Армейской тропы и Ломбард-роуд, и является частью школьного округа Дюпейдж № 88, в который также входит средняя школа Уиллоубрук. Аддисон Трейл принимает учеников из Аддисона и не включенных в состав городов территорий, прилегающих к Ломбарду и Вуд-Дейлу. В Аддисон Трейл обучается около 2026 учеников с 9 по 12 класс, и в 2015–2016 учебном году здесь работали 122 учителя. Аддисон Трейл занимает 394-е место среди лучших средних школ штата Иллинойс. По состоянию на 2019 год этнический состав учеников Аддисон Трейл: 48,9% – латиноамериканцы, 42,1% – белые, 4,2% – азиаты, 3,5% – афроамериканцы и 0,9% – представители двух или более рас. До открытия Аддисон Трейл в округе № 88 действовали две другие средние школы: Йоркская средняя школа в Элмхерсте и Уиллоубрукская средняя школа в Вилла-Парке. В связи с быстрым ростом населения округа № 88 было одобрено строительство Аддисон Трейл, что сделало ее третьей школой в округе. Ремонт и расширение были завершены в 2010 году. В 2010 году муниципалитет Аддисона приобрел здание бывшей средней школы Дрисколла с намерением использовать его в качестве спортивных площадок для Аддисон Трейл. Приобретенная территория получила название Блейзер Парк. В школе 120 учебных классов, и строительство продолжается. В подвале находятся кабинет автотехники, включая столярную мастерскую, фотостудия, кабинет водительского образования, кабинет восстановления успеваемости, центр поведенческих ресурсов (BRC) и тренажерный зал. Кроме того, есть несколько кабинетов, используемых для занятий спортом и образовательных классов.
Addison Trail High School (ATHS) is a public four year high school in Addison, a western suburb of Chicago, Illinois, in DuPage County, United States. It is located approximately half a mile east of Interstate 355 at the intersection of Army Trail Road and Lombard Road in and is part of DuPage High School District 88, which also includes Willowbrook High School. Addison Trail draws its students from Addison and unincorporated areas adjacent to Lombard and Wood Dale. Addison Trail has roughly 2,026 students in the grades 9 12 and 122 full time teachers staffed in the school year 2015–2016. Addison Trail is ranked as the 394th best high school in Illinois. The population at Addison Trail, as of 2019, is 48.9% Hispanic, 42.1% White, 4.2% Asian, 3.5% African American, and .9% being two or more races. Before the opening of Addison Trail, there were two other high schools within District 88 – York High School in Elmhurst and Willowbrook High School in Villa Park. Due to the rapid growth within District 88, Addison Trail was approved for construction, making it the third in the district. The renovations and additions were completed in 2010. In 2010, Village of Addison purchased what was once Driscoll High School with the primary intention of using it as Addison Trail's athletic fields. The acquired land was named Blazer Park. The school has 120 classrooms and its still going on. The basement has an auto tech classroom, including a woodshop, a photography classroom plus driver eds room, a credit recovery room and an BRC (behavioral resource center) and a fitness gym. Plus there is a couple of classrooms used for sports and education classes.
Академики
В 2021 году доля выпускников Аддисон Трейл через четыре года составила 84,5%, по сравнению со средним показателем по штату – 86,0%. Доля выпускников через пять лет составила 90,2%, что незначительно выше среднего показателя по штату – 89,3%.
In 2021, Addison Trail had a four year graduation rate of 84.5%, compared to the State average of 86.0%. Its five year graduation rate was 90.2%, slightly higher than the State average of 89.3%.