Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Код зоны в штате Джорджия, США
Area code in Georgia, United States
Код зоны 770 — телефонный код зоны в Североамериканском плане нумерации (NANP), обслуживающий полностью или частично 29 округов Северной Джорджии, включая большую часть пригородов Атланты. Он был создан в 1995 году в результате разделения зоны нумерации 404.
Area code 770 is a telephone area code in the North American Numbering Plan (NANP) serving all or part of 29 counties in North Georgia, including most of Atlanta's suburbs. It was created in 1995 in a split of numbering plan area (NPA) 404.
История
Когда в октябре 1947 года был создан Североамериканский план нумерации, весь штат Джорджия обслуживался кодом 404. В 1954 году код 404 был сокращен до северной половины штата, а города Мэйкон и южные районы были выделены в код 912. Территория, обслуживаемая кодом 404, оставалась без изменений до 1992 года, когда большая часть территории за пределами непосредственно столичной области Атланты была выделена в код 706. Это было задумано как долгосрочное решение для снятия дефицита номеров на телефонных станциях в Северной Джорджии. При создании кода 706 в него вошли несколько быстрорастущих пригородов Атланты. Жители этих районов выразили недовольство тем, что больше не ассоциируются с более известным кодом 404, что побудило BellSouth вскоре после разделения вернуть эти районы в зону действия кода 404. Однако даже до создания кода 706 код 404 был близок к исчерпанию из-за распространения мобильных телефонов, факсов и пейджеров в быстрорастущей области Атланты. BellSouth и Комиссия по коммунальным услугам штата Джорджия хорошо знали об этом и уже планировали создать новый код для пригородов Атланты к концу десятилетия. Однако возвращение пригородных районов в зону действия кода 706 потребовало принятия мер по облегчению ситуации раньше, чем ожидалось. В результате, всего через три года, в 1995 году, почти весь пригородный пояс Атланты был выделен в код 770. Атланта стала первым городом в Соединенных Штатах, где был введен обязательный десятизначный набор номера по всей агломерации, что примерно совпало с проведением Летних Олимпийских игр 1996 года в Атланте. Атланта была выбрана в качестве тестового примера не только из-за своих размеров, но и потому, что в то время располагала крупнейшим в мире оптоволоконным кабелем (в пять раз больше, чем в Нью-Йорке), и там находилась компания BellSouth (ныне часть AT&T), тогдашняя Юго-Восточная региональная операционная компания Bell. В 2022 году к обеим зонам нумерации метрополии Атланты будет добавлен дополнительный код NPA. Код 943 вступит в силу 15 марта 2022 года.
When the North American Numbering Plan was created in October 1947, all of Georgia was served by area code 404. In 1954, 404 was reduced to the northern half of the state, with Macon and points south splitting off as area code 912. The remaining 404 territory remained unchanged until 1992, when most of the area outside of the immediate Atlanta metropolitan area was split off with area code 706. This was intended as a long term solution to relieve number shortages in exchanges in North Georgia. When 706 was created, it included several fast growing exurbs of Atlanta. Residents of these areas complained about no longer being associated with the better known area code 404, prompting BellSouth to return these areas to 404 soon after the split. However, even before the creation of 706, 404 was close to exhaustion due to the proliferation of cell phones, fax machines, and pagers in the fast growing Atlanta area. BellSouth and the Georgia Public Service Commission were well aware of this, and had already planned to create a new area code for the Atlanta suburbs later in the decade. However, the restoration of the exurban areas from 706 forced further relief action sooner than anticipated. As a result, just three years later, in 1995, almost all of Atlanta's suburban ring was split off as area code 770. Atlanta was the first city in the United States to have mandatory ten digit dialing throughout its metro area, roughly coinciding with the 1996 Summer Olympics in Atlanta. Atlanta was used as the test case not only for its size, but also because it enjoyed the world's largest fiber optic bundle at the time (five times that of New York), and it was home to BellSouth (now part of AT&T), then the Southeastern Regional Bell Operating Company. An additional NPA will be added to both metro Atlanta overlay areas in 2022. Area code 943 will be effective on March 15, 2022.
Область обслуживания
План нумерации 770 полностью окружает 404. Эти две зоны нумерации разделены примерно автомагистралью 285, известной в местном обиходе как «Периметр». В целом, 770 охватывает большую часть территории агломерации за пределами Периметра, в то время как 404 обслуживает сам Атланту и большинство пригородов внутри Периметра; некоторые города разделены между двумя кодами. Оба кода перекрываются кодами 678, 470 и 943. Агломерация Атланты (404, 770, 678/470/943) – одна из крупнейших зон местной связи в Соединенных Штатах; за редкими исключениями, плата за междугородние звонки между различными частями агломерации не взимается. Звонки в Атланту из районов с кодами 706/762 и 256/938 в Северной Алабаме также считаются местными. Когда район Атланты был впервые разделен в 1995 году, большинство мобильных телефонов остались в зоне 404, что компенсировало тот факт, что большая часть стационарной телефонной сети перешла в зону 770. Код 770 обслуживает зону нумерации, включающую округа Барроу, Бартоу, Баттс, Кэрролл, Чероки, Клейтон (частично с кодом 404), Кобб, Коуэта, Доусон, ДеКалб (частично с кодом 404), Дуглас, Файетт, Форсайт, Фултон (частично с кодом 404), Гвиннетт, Холл, Харалсон, Хёрд (частично с кодами 706 и 762), Генри, Ламар, Мериуэтер (частично с кодами 706 и 762), Ньютон, Окони, Полдинг, Пайк, Полк, Рокдейл, Спэлдинг и Уолтон.
Numbering plan area 770 completely surrounds 404. The two plan areas are separated roughly by Interstate 285, known locally as the Perimeter. Generally, 770 includes most of the metro area outside the Perimeter, while 404 serves Atlanta itself and most suburbs inside the Perimeter; a few cities are split between the two codes. Both codes are overlaid by 678, 470, and 943. The metro Atlanta region (404, 770, 678/470/943) is one of the largest local calling areas in the United States; with few exceptions, no long distance charges are applied for calls from one portion of the metro to the other. Parts of 706/762 and north Alabama's 256/938 are local calls to Atlanta as well. When the Atlanta area was originally divided in 1995, most cellphones stayed with 404, which balanced the fact that most of the landline area went to 770. Area code 770 serves a numbering plan area that comprises the counties of Barrow, Bartow, Butts, Carroll, Cherokee, Clayton (part with area code 404), Cobb, Coweta, Dawson, DeKalb (part with area code 404), Douglas, Fayette, Forsyth, Fulton (part with area code 404), Gwinnett, Hall, Haralson, Heard (part with area codes 706 and 762), Henry, Lamar, Meriwether (part with area codes 706 and 762), Newton, Oconee, Paulding, Pike, Polk, Rockdale, Spalding, and Walton.