Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Sanford Stakes – американская скачка чистокровных лошадей, ежегодно проводимая в течение третьей недели июля на ипподроме Саратога в Саратога-Спрингс, штат Нью-Йорк. Это спринт на шесть фурлонгов, соревнование III категории, открытое для двухлетних лошадей. Впервые скачка была проведена в 1913 году как Sanford Memorial Stakes, а в 1927 году получила своё нынешнее название. Скачка названа в честь Стивена Санфорда и его сына Джона, предпринимателей из Амстердама, штат Нью-Йорк, выходцев из одной из старейших семей, занимающихся скачками в Саратоге. Их лошади впервые появились на скачках в Саратоге в 1880 году. Стивен Санфорд называл всех своих лучших лошадей в честь членов народа могавков. С 1943 по 1945 год скачка проводилась на ипподроме Belmont Park. С 1962 по 1968 год дистанция составляла 5 1/2 фурлонга. Проводимая почти сто лет, скачка не состоялась лишь в три года: 1961, 2005 и 2020. Только четыре лошади когда-либо выигрывали все три скачки для двухлетних на ипподроме Саратога: Regret (1914), Campfire (1916), Dehere (1993) и City Zip (2000) – каждый из них победил в Sanford Stakes, Saratoga Special Stakes и Hopeful Stakes. Именно в седьмом забеге Sanford в 1919 году Man o' War потерпел своё единственное поражение от жеребца Upset, принадлежащего Гарри Пейну Уитни. В 2014 году скачка была понижена в категории до III.
The Sanford Stakes is an American Thoroughbred horse race held annually during the third week of July at the Saratoga Race Course in Saratoga Springs, New York. A six furlong sprint race, the Grade III event is open to two year old horses. Inaugurated in 1913 as the Sanford Memorial Stakes, it was modified to its present name in 1927. The race is named for Stephen Sanford and his son John, Amsterdam, New York businessmen from one of Saratoga's original horse racing families. Their horses first appeared in the Saratoga races in 1880. Stephen Sanford named all his best horses after members of the Mohawk nation. The race was hosted by Belmont Park from 1943 through 1945. It was contested at 5 1/2 furlongs from 1962 through 1968. Held for almost a hundred years, the only three years in which it did not take place was 1961, 2005, and 2020. Only four horses have ever won all three Saratoga Racecourse events for two year olds. Regret (1914), Campfire (1916), Dehere (1993), and City Zip (2000) each swept the Sanford Stakes, Saratoga Special Stakes, and Hopeful Stakes. It was in the seventh running of the Sanford in 1919 that Man o' War lost his only race to the Harry Payne Whitney colt, Upset. This race was downgraded to a Grade III for its 2014 running.
Победители
Год Победитель Жокей Тренер Владелец Время2023Yo Yo CandyАнгел КастильоДаниэль ВеласкесHappy Tenth Stable1:11.832022Mo StrikeФлорент ЖеруБрэд Х. КоксNasser Bin Omairah1:11.352021WitИрад Ортис-младшийТодд А. ПлетчерRepole Stable, St. Elias Stable, & Gainesway Farm1:11.122019By Your SideИрад Ортис-младшийЭдди КеннеллиAnderson Stables, LLC1:10.222018SombeyayХавьер КастелланоТодд А. ПлетчерStarlight Racing1:10.352017Firenze FireИрад Ортис-младшийДжейсон СервисMr. Amore Stable1:11.502016BitumenХавьер КастелланоЭдди КеннеллиJoseph W. Sutton1:10.682015Uncle VinnyДжон ВеласкесТодд А. ПлетчерStarlight Racing1:10.922014Big TroubleИрад Ортис-младшийЭнтони В. ДатроуTeam D1:10.642013Wired BryanШон БриджмоханМайкл ДилгерAnstu Stables1:11.062012Bern IdentityРози НаправникКелли Дж. БренGeorge & Lori Hall1:11.132011OverdrivenДжон ВеласкесТодд А. ПлетчерRepole Stable1:10.602010MaybesomaybenotЭлвис ТрухильоМайкл Дж. МакерCarolyn Scisney & Karen Scisney1:10.972009BacktalkМигель МенаТомас М. АмоссGoldMark Farm1:10.072008Desert PartyЭдгар ПрадоEoin G. HartyDarley Stable1:12.232007Ready's ImageДжон ВеласкесТодд А. ПлетчерJames T. Scatuorchio1:09.902006Scat DaddyДжон ВеласкесТодд А. ПлетчерJames T. Scatuorchio1:11.182005 no race2004Afleet AlexДжереми РоузTimothy F. RitcheyCash is King Stable1:09.322003Chapel RoyalДжон ВеласкесТодд А. ПлетчерDerrick Smith & Michael Tabor1:10.742002WhywhywhyЭдгар ПрадоPatrick BianconeBiancone and Ouaki1:10.402001Buster's DaydreamДжон ВеласкесTimothy J. Tullock Jr. S J Bee Stable1:10.552000City ZipJosé A. SantosLinda L. RiceBowling & Thompson 1:10.691999More Than ReadyДжон ВеласкесТодд А. ПлетчерJames T. Scatuorchio1:09.651998Time BanditПэт ДэйD. Wayne LukasPadua Stables1:11.401997Polished BrassПэт ДэйPatrick B. ByrneJoseph LaCombe1:10.231996Kelly KipЖан Люк СамынH. Allen JerkensHobeau Farm1:10.201995Maria's MonРобби ДэвисRichard E. SchosbergMrs. Morton Rosenthal1:10.801994Montreal RedJosé A. SantosFlint S. SchulhoferVendome Stables1:10.561993DehereChris McCarronReynaldo H. NoblesDue Process Stable1:10.481992Mountain CatПэт ДэйD. Wayne LukasWilliam T. Young1:10.601991Caller I. D. Jerry D. BaileyStanley M. HoughTriumviri Stable1:10.921990Formal DinnerJosé A. SantosD. Wayne LukasLeonard D. Mathis1:10.201989Bite The BulletJosé A. SantosD. Wayne LukasEugene V. Klein1:09.801988Mercedes WonРобби ДэвисArnold FinkChristopher Spencer1:10.001987Forty NinerEddie MapleWoody StephensClaiborne Farm1:10.001986PerseveredÁngel Cordero Jr. Laz BarreraEthel D. Jacobs1:10.601985Sovereign DonJorge VelásquezD. Wayne LukasEugene V. Klein1:10.601984Tiffany IceGregg McCarronJoseph B. CanteyMrs. Charles H. Thieriot1:10.801983Big WaltJeffrey FellJoseph NashGrandview Stable1:11.001982CopelanJerry D. BaileyMitchell GriffinFred W. Hooper1:10.401981MayanesianJacinto VásquezNick ZitoErnest B. Wright1:11.201980Tap ShoesRuben HernandezHoward M. TesherLeone J. Peters1:10.001979I SpeedupJeffrey FellEdward I. Kelly Sr. Brookfield Farm1:10.401978FuzzbusterJorge VelásquezJohn M. Gaver Jr. Greentree Stable1:10.801977AffirmedSteve CauthenLaz BarreraHarbor View Farm1:09.601976Turn Of CoinÁngel Cordero Jr. William O. HicksWilliam O. Hicks1:10.201975Turn To TuriaEddie MapleReggie CornellCalumet Farm1:10.801974RamahornChuck BaltazarPancho MartinSigmund Sommer1:11.001973Az IgaziMichael VeneziaHomer C. PardueJoseph R. Straus1:10.601972SecretariatRon TurcotteLucien LaurinMeadow Stable1:10.001971Cohasset TribeManuel YcazaWoody StephensLouis L. Haggin II1:10.601970ExecutionerJacinto VásquezEdward J. YowellOctober House Farm1:09.401969Walker'sÁngel Cordero Jr. Frank I. WrightOxford Stable1:10.401968King EmperorBraulio BaezaEdward A. NeloyWheatley Stable1:03.401967Exclusive NativeÁngel Cordero Jr. Ivan H. ParkeHarbor View Farm1:03.601966YorkvilleJohn L. RotzSylvester VeitchGeorge D. Widener Jr.1:05.001965Flame TreeBobby UsseryBuddy JacobsonSamuel J. Lefrak1:04.601964Cornish PrinceDonald PierceSylvester VeitchGeorge D. Widener Jr.1:04.401963DeliriumBraulio BaezaJohn M. Gaver Sr. Greentree Stable1:05.401962Rash PrinceIsmael ValenzuelaWalter A. KelleyElmendorf Farm1:04.601961 no race1960Hail To ReasonBobby UsseryHirsch JacobsPatrice Jacobs1:11.001959WeatherwiseJohn RuaneJohn M. Gaver Sr. Greentree Stable1:12.401958PilotEddie ArcaroWilliam O. HicksCambridge Stable1:13.401957Louis d'OrRaul SterlingJake ByerMrs. W. Thorn Kissel1:13.201956Thin IceTed AtkinsonJohn M. Gaver Sr. Greentree Stable1:12.601955Head ManPaul J. BaileySylvester VeitchC. V. Whitney1:11.801954Brother TexConn McCrearyWoody StephensWoody Stephens1:12.801953Bobby BrocatoOvie ScurlockJohn B. TheallJoe W. Brown1:13.201952BradleyJimmy NicholsWilliam Post Hope Goddard Iselin1:14.601951Tom FoolTed AtkinsonJohn M. Gaver Sr. Greentree Stable1:12.601950Big StretchEddie ArcaroJohn M. Gaver Sr. Greentree Stable1:11.601949DetectiveTed AtkinsonGeorge P. "Maj" OdomMrs. Aksel Wichfield1:12.801948Slam BangWarren MehrtensMorris H. DixonC. Mahlon Kline1:12.001947InseparableJob Dean JessopPreston M. BurchBrookmeade Stable1:11.801946DonorJob Dean JessopGeorge P. "Maj" OdomW. Deering Howe1:11.601945PellicleConn McCrearyKnox OsborneHal Price Headley1:10.801944The DogeFerrill ZufeltFrank A. BonsalPentagon Stable1:10.401943Rodney StoneTed AtkinsonPreston M. BurchHarry La Montagne1:11.201942Devil's ThumbConn McCrearyCecil WilhelmWilliam E. Boeing1:12.801941Devil DiverDon MeadeJohn M. Gaver Sr. Greentree Stable1:12.801940Good TurnBasil JamesLee McCoyAlfred G. Vanderbilt II1:13.201939Boy AnglerFred A. SmithWilliam A. HurleyMr. French †1:12.201938Birch Rod †Wayne D. WrightBert MulhollandGeorge D. Widener Jr.1:14.201937SpillwayDanny DuboisJohn B. TheallJoe W. Brown1:14.001936MaedicEddie LitzenbergerGeorge E. PhillipsMaemere Farm1:13.001935Crossbow IIEddie ArcaroFrank J. KearnsCalumet Farm1:12.401934Psychic BidMack GarnerRobert A. SmithBrookmeade Stable1:12.201933First MinistrelRobert JonesWilliam Brennan Greentree Stable1:15.001932Sun ArcherRaymond WorkmanJack WhyteWillis Sharpe Kilmer1:12.801931Mad PursuitThomas MalleyJack R. PryceWalter J. Salmon Sr.1:12.201930Sun MeadowEddie WattersTommy RodrockKatherine E. Hitt1:12.601929Hi JackLinus McAteeA. Jack JoynerGeorge D. Widener Jr.1:12.001928Chestnut OakJames H. BurkeJohnny LoftusOak Ridge Stable1:13.001927NassakLaverne FatorSam HildrethRancocas Stable1:12.601926NorthlandJohn MaibenThomas J. HealeyWalter J. Salmon Sr.1:13.001925CanterClarence TurnerHarry RitesJ. Edwin Griffith1:12.601924NicholasLinus McAteeWilliam J. KnappFrank J. Farrell1:15.601923ParasolEarl SandeA. Jack JoynerGeorge D. Widener Jr.1:12.801922Bo McMillanFred A. SmithLouis CahnThomas J. Pendergast1:18.001921Sir HughMack GarnerJ. Cal MilamJohnson N. Camden Jr.1:13.001920PluribusJosé RodriguezThomas J. ShannonThomas W. O'Brien1:15.201919UpsetWillie KnappJames G. Rowe Sr. Harry Payne Whitney1:11.201918Billy KellyEarl SandeH. Guy BedwellJ. K. L. Ross1:14.601917PappLawrence AllenMax HirschGeorge W. Loft1:15.601916CampfireJohn McTaggartThomas J. HealeyRichard T. Wilson Jr.1:13.401915BulseCarl Ganznot foundJames W. Parrish1:16.801914RegretJoe NotterJames G. Rowe Sr. Harry Payne Whitney1:13.401913Little NephewTheo KillingworthElza BrownMichael B. Gruber1:14.80
Year Winner Jockey Trainer Owner Time2023Yo Yo CandyAngel CastilloDaniel VelazquezHappy Tenth Stable1:11.832022Mo StrikeFlorent GerouxBrad H. CoxNasser Bin Omairah1:11.352021WitIrad Ortiz Jr. Todd A. PletcherRepole Stable, St. Elias Stable, & Gainesway Farm1:11.122019By Your SideIrad Ortiz Jr. Eddie KenneallyAnderson Stables, LLC1:10.222018SombeyayJavier CastellanoTodd A. PletcherStarlight Racing1:10.352017Firenze FireIrad Ortiz Jr. Jason ServisMr. Amore Stable1:11.502016BitumenJavier CastellanoEddie KenneallyJoseph W. Sutton1:10.682015Uncle VinnyJohn VelazquezTodd A. PletcherStarlight Racing1:10.922014Big TroubleIrad Ortiz Jr. Anthony W. DutrowTeam D1:10.642013Wired BryanShaun BridgmohanMichael DilgerAnstu Stables1:11.062012Bern IdentityRosie NapravnikKelly J. BreenGeorge & Lori Hall1:11.132011OverdrivenJohn VelazquezTodd A. PletcherRepole Stable1:10.602010Maybesomaybenot Elvis TrujilloMichael J. MakerCarolyn Scisney & Karen Scisney1:10.972009Backtalk Miguel MenaThomas M. AmossGoldMark Farm1:10.072008Desert PartyEdgar PradoEoin G. HartyDarley Stable1:12.232007Ready's ImageJohn VelazquezTodd A. PletcherJames T. Scatuorchio1:09.902006Scat DaddyJohn VelazquezTodd A. PletcherJames T. Scatuorchio1:11.182005 no race 2004Afleet AlexJeremy RoseTimothy F. RitcheyCash is King Stable1:09.322003Chapel RoyalJohn VelazquezTodd A. PletcherDerrick Smith & Michael Tabor1:10.742002WhywhywhyEdgar PradoPatrick BianconeBiancone and Ouaki1:10.402001Buster's DaydreamJohn VelazquezTimothy J. Tullock Jr. S J Bee Stable1:10.552000City ZipJosé A. SantosLinda L. RiceBowling & Thompson 1:10.691999More Than ReadyJohn VelazquezTodd A. PletcherJames T. Scatuorchio1:09.651998Time BanditPat DayD. Wayne LukasPadua Stables1:11.401997Polished BrassPat DayPatrick B. ByrneJoseph LaCombe1:10.231996Kelly KipJean Luc SamynH. Allen JerkensHobeau Farm1:10.201995Maria's MonRobbie DavisRichard E. SchosbergMrs. Morton Rosenthal1:10.801994Montreal RedJosé A. SantosFlint S. SchulhoferVendome Stables1:10.561993DehereChris McCarronReynaldo H. NoblesDue Process Stable1:10.481992Mountain CatPat DayD. Wayne LukasWilliam T. Young1:10.601991Caller I. D. Jerry D. BaileyStanley M. HoughTriumviri Stable1:10.921990Formal DinnerJosé A. SantosD. Wayne LukasLeonard D. Mathis1:10.201989Bite The BulletJosé A. SantosD. Wayne LukasEugene V. Klein1:09.801988Mercedes WonRobbie DavisArnold FinkChristopher Spencer1:10.001987Forty NinerEddie MapleWoody StephensClaiborne Farm1:10.001986PerseveredÁngel Cordero Jr. Laz BarreraEthel D. Jacobs1:10.601985Sovereign DonJorge VelásquezD. Wayne LukasEugene V. Klein1:10.601984Tiffany IceGregg McCarronJoseph B. CanteyMrs. Charles H. Thieriot1:10.801983Big WaltJeffrey FellJoseph NashGrandview Stable1:11.001982CopelanJerry D. BaileyMitchell GriffinFred W. Hooper1:10.401981MayanesianJacinto VásquezNick ZitoErnest B. Wright1:11.201980Tap ShoesRuben HernandezHoward M. TesherLeone J. Peters1:10.001979I SpeedupJeffrey FellEdward I. Kelly Sr. Brookfield Farm1:10.401978FuzzbusterJorge VelásquezJohn M. Gaver Jr. Greentree Stable1:10.801977AffirmedSteve CauthenLaz BarreraHarbor View Farm1:09.601976Turn Of CoinÁngel Cordero Jr. William O. HicksWilliam O. Hicks1:10.201975Turn To TuriaEddie MapleReggie CornellCalumet Farm1:10.801974RamahornChuck BaltazarPancho MartinSigmund Sommer1:11.001973Az IgaziMichael VeneziaHomer C. PardueJoseph R. Straus1:10.601972SecretariatRon TurcotteLucien LaurinMeadow Stable1:10.001971Cohasset TribeManuel YcazaWoody StephensLouis L. Haggin II1:10.601970ExecutionerJacinto VásquezEdward J. YowellOctober House Farm1:09.401969Walker'sÁngel Cordero Jr. Frank I. WrightOxford Stable1:10.401968King EmperorBraulio BaezaEdward A. NeloyWheatley Stable1:03.401967Exclusive NativeÁngel Cordero Jr. Ivan H. ParkeHarbor View Farm1:03.601966YorkvilleJohn L. RotzSylvester VeitchGeorge D. Widener Jr.1:05.001965Flame TreeBobby UsseryBuddy JacobsonSamuel J. Lefrak1:04.601964Cornish PrinceDonald PierceSylvester VeitchGeorge D. Widener Jr.1:04.401963DeliriumBraulio BaezaJohn M. Gaver Sr. Greentree Stable1:05.401962Rash PrinceIsmael ValenzuelaWalter A. KelleyElmendorf Farm1:04.601961 no race 1960Hail To ReasonBobby UsseryHirsch JacobsPatrice Jacobs1:11.001959WeatherwiseJohn RuaneJohn M. Gaver Sr. Greentree Stable1:12.401958PilotEddie ArcaroWilliam O. HicksCambridge Stable1:13.401957Louis d'OrRaul SterlingJake ByerMrs. W. Thorn Kissel1:13.201956Thin IceTed AtkinsonJohn M. Gaver Sr. Greentree Stable1:12.601955Head ManPaul J. BaileySylvester VeitchC. V. Whitney1:11.801954Brother TexConn McCrearyWoody StephensWoody Stephens1:12.801953Bobby BrocatoOvie ScurlockJohn B. TheallJoe W. Brown1:13.201952BradleyJimmy NicholsWilliam Post Hope Goddard Iselin1:14.601951Tom FoolTed AtkinsonJohn M. Gaver Sr. Greentree Stable1:12.601950Big StretchEddie ArcaroJohn M. Gaver Sr. Greentree Stable1:11.601949DetectiveTed AtkinsonGeorge P. "Maj" OdomMrs. Aksel Wichfield1:12.801948Slam BangWarren MehrtensMorris H. DixonC. Mahlon Kline1:12.001947InseparableJob Dean JessopPreston M. BurchBrookmeade Stable1:11.801946DonorJob Dean JessopGeorge P. "Maj" OdomW. Deering Howe1:11.601945PellicleConn McCrearyKnox OsborneHal Price Headley1:10.801944The DogeFerrill ZufeltFrank A. BonsalPentagon Stable1:10.401943Rodney StoneTed AtkinsonPreston M. BurchHarry La Montagne1:11.201942Devil's ThumbConn McCrearyCecil WilhelmWilliam E. Boeing1:12.801941Devil DiverDon MeadeJohn M. Gaver Sr. Greentree Stable1:12.801940Good TurnBasil JamesLee McCoyAlfred G. Vanderbilt II1:13.201939Boy AnglerFred A. SmithWilliam A. HurleyMr. French †1:12.201938Birch Rod †Wayne D. WrightBert MulhollandGeorge D. Widener Jr.1:14.201937SpillwayDanny DuboisJohn B. TheallJoe W. Brown1:14.001936MaedicEddie LitzenbergerGeorge E. PhillipsMaemere Farm1:13.001935Crossbow IIEddie ArcaroFrank J. KearnsCalumet Farm1:12.401934Psychic BidMack GarnerRobert A. SmithBrookmeade Stable1:12.201933First MinistrelRobert JonesWilliam Brennan Greentree Stable1:15.001932Sun ArcherRaymond WorkmanJack WhyteWillis Sharpe Kilmer1:12.801931Mad PursuitThomas MalleyJack R. PryceWalter J. Salmon Sr.1:12.201930Sun MeadowEddie WattersTommy RodrockKatherine E. Hitt1:12.601929Hi JackLinus McAteeA. Jack JoynerGeorge D. Widener Jr.1:12.001928Chestnut OakJames H. BurkeJohnny LoftusOak Ridge Stable1:13.001927NassakLaverne FatorSam HildrethRancocas Stable1:12.601926NorthlandJohn MaibenThomas J. HealeyWalter J. Salmon Sr.1:13.001925CanterClarence TurnerHarry RitesJ. Edwin Griffith1:12.601924NicholasLinus McAteeWilliam J. KnappFrank J. Farrell1:15.601923ParasolEarl SandeA. Jack JoynerGeorge D. Widener Jr.1:12.801922Bo McMillanFred A. SmithLouis CahnThomas J. Pendergast1:18.001921Sir HughMack GarnerJ. Cal MilamJohnson N. Camden Jr.1:13.001920PluribusJosé RodriguezThomas J. ShannonThomas W. O'Brien1:15.201919UpsetWillie KnappJames G. Rowe Sr. Harry Payne Whitney1:11.201918Billy KellyEarl SandeH. Guy BedwellJ. K. L. Ross1:14.601917PappLawrence AllenMax HirschGeorge W. Loft1:15.601916CampfireJohn McTaggartThomas J. HealeyRichard T. Wilson Jr.1:13.401915BulseCarl Ganznot foundJames W. Parrish1:16.801914RegretJoe NotterJames G. Rowe Sr. Harry Payne Whitney1:13.401913Little NephewTheo KillingworthElza BrownMichael B. Gruber1:14.80
* † В 1938 году Ariel Toy финишировал первым, но был дисквалифицирован. † В 1939 году племянница Эдварда Р. Брэдли участвовала в гонке Boy Angler под псевдонимом "Mr. French".
* † In 1938, Ariel Toy finished first, but was disqualified. † In 1939 the niece of Edward R. Bradley raced Boy Angler under the nom de course "Mr. French."