Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
1999 сингл группы Steps, сингл Эми Грант.
1999 single by Steps
the single by Amy Grant
"Say You'll Be Mine" — песня британской танцевальной поп-группы Steps, выпущенная как двойной A-сайд с кавер-версией "Better the Devil You Know" в исполнении Кайли Миноуг. Кавер Steps на "Better the Devil You Know" позже вошел в качестве первого трека в их третий студийный альбом Buzz (2000), но не был выпущен в качестве ведущего сингла. Ограниченное издание сингла было выпущено в виде диджипака с двусторонним плакатом в оформлении. Эта песня стала первой, в которой ведущий вокал взяли на себя все пять участников группы. "Say You'll Be Mine" / "Better the Devil You Know" был выпущен 13 декабря 1999 года и достиг четвертого места в британском чарте синглов в январе 2000 года. Двойной A-сайд также вошел в топ-40 в Австралии и Ирландии. Новый Old Skool Mix от Matt Pop был включен в ремикс-альбом Stomp All Night: The Remix Anthology в качестве первого трека на втором диске.
"Say You'll Be Mine" is a song by British dance pop group Steps, released as a double A side with a cover version of Kylie Minogue's "Better the Devil You Know". Steps' cover of "Better the Devil You Know" was later included as the opening track on their third studio album, Buzz (2000), but did not serve as a lead single. A limited edition single was released as a digipack that was included with a doubled sided poster in the sleeve. The song is the first to feature all five members on lead vocals. "Say You'll Be Mine" / "Better the Devil You Know" was released on 13 December 1999 and reached number four on the UK Singles Chart in January 2000. The double A side also reached the top 40 in Australia and Ireland. A new Matt Pop's Old Skool Mix was included on the remix album Stomp All Night: The Remix Anthology as the first track on the second disc.
Критический прием
В шотландской газете Aberdeen Evening Express отметили, что "это первый трек, где все участники группы Steps по очереди выступают солистами". Они добавили: "Эта мгновенно запоминающаяся песня, под которую хочется подпевать, звучит зрело и наверняка заставит вас танцевать этой зимой". Лукас Вилла из AXS заявил, что группа Steps была "наиболее обаятельной" в "милой" поп-песне "Say You'll Be Mine". Can't Stop the Pop описали ее как "увлекательную" и "одну из их самых вдохновляющих песен", добавив, что трек "переполнен тонкими, но запоминающимися мелодическими линиями". Также они отметили, что это их первая песня, в которой все пять участников группы выступают в качестве солистов.
Scottish newspaper Aberdeen Evening Express noted that "this is the first track where the Stepsters all take turns on lead." They added, "The instantly catchy singalong fest has a mature feel and is a dead cert to get you bopping this winter." Lucas Villa from AXS stated that Steps was at "its most adorable" on the "sweet" pop tune "Say You'll Be Mine". Can't Stop the Pop described it as "fascinating" and "one of their most brilliantly uplifting songs", adding that the track is "bursting at the seams with subtly catchy hooks." Also they noted that it is their first song to feature all five members of the group on lead vocals.
Позиции в чартах
В Великобритании сингл "Say You'll Be Mine" / "Better the Devil You Know" дебютировал в UK Singles Chart на седьмом месте 19 декабря 1999 года и достиг четвёртой позиции, где оставался две недели в январе 2000 года, став шестым подряд хитом группы Steps, вошедшим в пятёрку лучших, и продержавшись в чарте 18 недель.
In the United Kingdom, "Say You'll Be Mine" / "Better the Devil You Know" entered the UK Singles Chart at number seven on 19 December 1999 and peaked at number four for two weeks in January 2000, becoming Steps' sixth consecutive top five hit and spending 18 weeks on the chart.