Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Бер-Шеба-Спрингс — город в округе Гранди, штат Теннесси, США, расположенный в южно-центральной части штата. По данным переписи населения 2010 года, численность населения составляла 477 человек. В XIX веке Бер-Шеба-Спрингс был известным курортным городом, основанным в 1854 году отставным богатым работорговцем Джоном Армфилдом, который приобрел здесь недвижимость. Город стал популярным местом отдыха для состоятельных гостей из Нэшвилла и других городов. Позже писательница из Теннесси Мэри Ноэль Мёрфри регулярно проводила лето в этом комплексе. В настоящее время город является основным летним центром проведения встреч Объединенной методистской церкви штата Теннесси.
Beersheba Springs '/b//ɝ//ʃ//ə//b//ə/ is a town in Grundy County, Tennessee, United States, in the south central part of the state. The population was 477 at the 2010 census. A prominent resort town in the 19th century, Beersheba Springs was developed in 1854 by retired wealthy slave trader, John Armfield, who bought property in the area. It became a destination for wealthy guests from Nashville and other cities. Tennessee author Mary Noailles Murfree later regularly stayed at the complex in the summer. The town now serves as a major summer meeting center for the Tennessee United Methodist Church.
История
В 1833 году Бирсиба Портер Кейн обнаружил железистый источник. Источник и прилегающая территория, расположенные над долиной реки Коллинз, получили статус поселения в 1839 году. После этого Бирсиба-Спрингс был развит как летний сельский курорт с небольшим отелем и бревенчатыми домиками. Он был известен своими минеральными водами, которым приписывали целебные свойства. Курорт пользовался популярностью у дилижансов, следовавших между Чаттанугой и Макминнвиллом. Бирсиба-Спрингс служил летней резиденцией для писательницы из Теннесси Мэри Ноэль Мёрфри. И сегодня здесь проводятся собрания методистской церкви и летние лагеря. В 1980 году курортная зона была включена в Национальный реестр исторических мест.
In 1833 Beersheba Porter Cain discovered a chalybeate spring. The spring and surrounding area, located above Collins River Valley, were incorporated in 1839. Upon its incorporation, Beersheba Springs was developed as a summer rural resort with a small hotel and log cabins. It was notable for its mineral waters, which were thought to have health giving properties. The resort would be popular with stagecoach traffic that would travel between Chattanooga and McMinnville. Beersheba Springs served as the summer home for Tennessee authorMary Noailles Murfree. It is still a site for Methodist Church assemblies and summer camps. In 1980 the resort area was placed on the National Register of Historic Places.
География
Беэр-Шеба-Спрингс расположен в (35.467209, 85.671700). По данным Бюро переписи населения США, общая площадь города составляет 4,9 квадратных мили (13 км²), вся территория – суша.
Beersheba Springs is located at (35.467209, 85.671700). According to the United States Census Bureau, the town has a total area of 4.9 square miles (13 km2), all land.
Перепись 2020 года
+Беэр-Шеба-Спрингс расовой состав Раса Количество Процент Белые (не испаноязычные) 397 91,47% Чернокожие или афроамериканцы (не испаноязычные) 1 0,23% Коренные американцы 2 0,46% Другие/смешанные 27 6,22% Латиноамериканцы или испаноязычные 7 1,61%
По данным переписи населения США 2020 года, в городе проживало 434 человека, 198 домохозяйств и 144 семей.
+Beersheba Springs racial composition Race Number Percentage White (non Hispanic) 397 91.47% Black or African American (non Hispanic) 1 0.23% Native American 2 0.46% Other/Mixed 27 6.22% Hispanic or Latino 7 1.61%
As of the 2020 United States census, there were 434 people, 198 households, and 144 families residing in the town.
Перепись 2000 года
По данным переписи населения, Старый Коричневый Музей, ранее бывший деревенским магазином, теперь является общественным музеем, документирующим историю Биршеба Спрингс. В городе проживает 477 человек, и в нем расположено семь церквей.
As of the census The Old Brown Museum, a former country store, now serves as a community museum documenting the history of Beersheba Springs. The town, with a population of 477, is the home to seven churches.