Введение
Шорт-Бич – пляжный район, расположенный в Бранфорде, штат Коннектикут. Это самый западный из семи районов Бранфорда, остальные – Хилл, Центр, Пайн-Орчард, Стони-Крик, Индиан-Нек и Браши-Хилл. Население Шорт-Бич составляет приблизительно 2500 человек. Его протяженность составляет около полумили, он расположен в округе Нью-Хейвен и граничит с Ист-Хейвен на западе, Бранфордом на севере и востоке, и Лонг-Айленд-Саундом на юге. Вдоль побережья расположено множество небольших островов, крупнейший из которых – остров Келси, на котором есть несколько небольших кают, используемых как летние дома. Шорт-Бич когда-то был процветающим прибрежным курортом, который с конца 1950-х годов постепенно превратился в район, населенный круглогодично. На набережной до сих пор можно встретить роскошные летние резиденции, а также старые дома для отдыха. В настоящее время Шорт-Бич – быстро развивающийся район, который при этом сохраняет атмосферу небольшого сообщества. Здесь живут люди с разным уровнем дохода, и это безопасный, хорошо охраняемый район. Большинство старых коттеджей были отреставрированы, благодаря чему район выглядит более современным, чем десять лет назад. В Шорт-Бич и окрестности Нью-Хейвена прибывали иммигранты из бывшей Югославии, а также с Карибских островов. Центральная часть района Шорт-Бич была включена в Национальный реестр исторических мест как исторический район Шорт-Бич в 2017 году.
Short Beach is a beach neighborhood situated in Branford, Connecticut. It is the westernmost of Branford's seven neighborhoods, the others being: The Hill, The Center, Pine Orchard, Stony Creek, Indian Neck, and Brushy Hill. Short Beach's population is approximately 2,500. About a half mile long, it is situated in New Haven County and is bordered by East Haven to the west, Branford to the north and east and Long Island Sound to the south. It is home to many small islands, the largest being Kelsey's Island which has a few small cabins used as summer homes. Short Beach was once a thriving shoreline vacation village that became almost a completely year round neighborhood starting in the late 1950s. There are still million dollar summer homes on the waterfront as well as the old vacation homes. Nowadays Short Beach is a fast growing area that still retains a neighborhood feel. It is home to people of every economic background and is a safe and heavily policed area. Most of the old cottages have been fixed up, so much so that the area has a newer look than it did just ten years ago. There has been immigration to Short Beach and the New Haven area in general from the former Yugoslavia as well as from the Caribbean. The central portion of the Short Beach neighborhood was listed on the National Register of Historic Places as the Short Beach Historic District in 2017.
Достопримечательности
В Шорт-Бич расположена половина знаменитого Музея прибрежной троллейной линии, который также находится в соседнем Ист-Хейвене, штат Коннектикут. В Шорт-Бич также находятся Яхт-клуб Йельского Коринфского яхтинга (YCYC), Shore Automotive, Центр дневного ухода для взрослых, Церковь Шорт-Бич, местная пожарная станция, принадлежащая и обслуживаемая Добровольной пожарной компанией №4 Шорт-Бич пожарного департамента Бранфорда, а также почтовое отделение США. В Шорт-Бич есть три парка, самый большой из которых – Парди-парк, расположенный в центре. В конце лета в Шорт-Бич проводится трехдневный фестиваль «Дни Шорт-Бич» с парадом, конкурсом синхронизации под музыку, забегами, баскетболом и строительством песчаных замков. Автобусы New Haven CT Transit F3, F5 и F6 проходят через Шорт-Бич, соединяя район с Ист-Хейвеном, Нью-Хейвеном, центром Бранфорда и доходя до Сеймура и Ансонии. Шорт-Бич известен популяцией попугаев-монахов, обитающих там. Говорят, что они сбежали из неволи и больше не покидали этот район. Попугаи поселились на деревьях в этом районе и их можно увидеть и услышать круглый год.
История
Шорт-Бич был заселён племенами куиннипиаков и, возможно, паугуссетов в XVII веке, однако эта информация остаётся предметом споров. Он вошёл в состав Бранфорда при основании города в 1644 году. Район оставался малозастроенным до послевоенного периода, когда началось его постепенное развитие как летнего курорта. К 1890-м годам здесь появился отель и несколько сезонных и круглогодичных домов вдоль авеню Беккет. С 1891 года и до своей смерти в 1919 году поэтесса Элла Уилер Уилкокс жила на побережье Шорт-Бич с видом на залив Гранит. Уилкокс сыграла важную роль в популяризации этого района, а его дальнейший рост был гарантирован, когда в 1897 году линия Бранфордской электрической железной дороги прошла недалеко от Шорт-Бич. Популярность района как летнего курорта достигла своего пика в начале 1920-х годов, после чего последовала его активная застройка пригородами.
Окружающая среда
В Short Beach умеренный климат с жарким летом и холодной зимой. В окрестностях растут многочисленные дубы, яблони, опунция, сосны и клены. К распространенным животным этого района относятся монах-парик, известный местным жителям как "папугай Шорт-Бич", еноты, мыши, опоссумы, скунсы, чайки, голуби, речные крачки, утки, олени, койоты, рыси, индейки и домашние куры. В некоторых частях Short Beach также встречаются змеи-узоры.