Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Санта-Крус-де-Гояс — муниципалитет в юго-восточной части штата Гояс, Бразилия.
Santa Cruz de Goiás is a municipality in southeast Goiás state, Brazil.
География
Санта-Крус расположен в юго-восточной части штата, в 33 км к западу от регионального центра Пирес-ду-Рио. Река Рио-дос-Буа, приток реки Корумба, протекает с севера на юг по территории муниципалитета. Он граничит с Пирес-ду-Рио, Памело, Кристианополисом, Кальдас-Новасом и Пираканжубой. Расстояние до столицы штата Гояния составляет 121 километр, и сообщение осуществляется по трассе BR 352 / Bela Vista de Goiás / Cristianópolis / GO 020. Подробные расстояния можно найти в Distancias Rodoviarias Sepin. По территории муниципалитета протекают реки Рио-дос-Буа, Рио-до-Пейше, ручьи Маноэль-Дуарте, Мукем, Бурити, Педра-де-Амолар, Брумадиньо, Кайапо, Пирапитинга, Фандо, Мато-Виргем, Агуа-Суха, Сан-Бенедито, Коррего-да-Чува, Сапе, Дантас, а также Рибейрао-Брумадо. Рельеф представлен горами Серра-ду-Рио-ду-Пейше и холмами Клементе, Квейроз, Кускузейро, Доис-Ирмаос, Пертапе, Серра-дус-Макакос, Кабеса-де-Мел и Капао-Бонито. Климат тропический влажный.
Santa Cruz is located in the southeastern part of the state, 33 km. west of regional center, Pires do Rio. The Rio dos Bois, a tributary of the Corumbá River flows from north to south through the municipality. It has boundaries with Pires do Rio, Palmelo, Cristianópolis, Caldas Novas and Piracanjuba. It is 121 kilometers from the state capital, Goiânia and is connected by BR 352 / Bela Vista de Goiás / Cristianópolis / GO 020. See Distancias Rodoviarias Sepin for all the distances. The municipality is bathed by the Rio dos Bois, Rio do Peixe, córregos Manoel Duarte, Muquém, Buriti, Pedra de Amolar, Brumadinho, Caiapó, Pirapitinga, Fundo, Mato Virgem, Água Suja, São Benedito, Córrego da Chuva, Sapé, Dantas, and by the Ribeirão Brumado. In topography there is the Serra do Rio do Peixe, the hills of Clemente, Queiroz, Cuscuzeiro, Dois Irmãos, Pertapé, Serra dos Macacos, Cabeça de Mel and Capão Bonito. The climate is tropical humid.
История
В отличие от многих муниципалитетов штата Гояс, Санта-Крус берет свое начало в XVIII веке, когда в 1721 году погонщики мулов, направляясь к рудникам Куябы, обнаружили золото в этом регионе. В 1729 году был воздвигнут крест и основано поселение (аррайал) Санта-Крус. Позднее, когда территория была разделена на две части, Санта-Крус стал центром жульgado, который по площади был почти равен Португалии. В 1833 году Санта-Крус получил статус муниципалитета. Первая железная дорога прибыла в 28 километрах от города в 1914 году, и станция получила название Пирес-ду-Риу, который впоследствии стал самым важным городом в регионе. Санта-Крус, окруженный привлекательными пейзажами, располагает реками и водопадами, что сулит будущее развитие туризма.
Unlike many of the municipalities in Goiás, Santa Cruz has its origins in the 18th century, when mule drivers in 1721 on their way to the mines of Cuiabá discovered gold in the region. A cross was raised and the arraial (village) of Santa Cruz was founded in 1729. Later when the territory was divided in two Santa Cruz was the center of a julgado, which was almost the size of Portugal. In 1833 it was raised to the status of a municipality. The first railroad arrived 28 kilometers away in 1914 and the station was called Pires do Rio, which later became the most important city of the region. With attractive landscapes around the city, Santa Cruz has rivers and waterfalls that promise future touristic development.