Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
История
В 1823 году Джон Макфарленд управлял паромом на реке Бразос неподалеку от этого места. Осенью того же года это место было выбрано Стивеном Ф. Остином, при содействии Фелипе Энрике Нери, барона де Бастропа, как основное в Техасе для американской колонизации. Основанный в 1824 году как Сан-Фелипе-де-Остин, город служил столицей первой колонии Стивена Ф. Остина и местом основания отряда Техасских рейнджеров. К 1828 году Сан-Фелипе был размечен, а Калле Коммерсио была проложена как главная торговая улица. Остин и его секретарь, Сэмюэл Мэй Уильямс, жили в бревенчатых хижинах на площади. Там насчитывалось около 30 построек, и по крайней мере одна из них была каркасной деревянной. Также на площади находилась таверна Джонатана Пейтона. Начиная с 1830 года, Джеймс (Джек) Камминс владел близлежащей лесопилкой и мельницей, и примерно в то же время поселенцы разводили скот в этой местности. Местные жители посвятили первоначальную территорию города как мемориальный комплекс в 1928 году. В 1940 году город Сан-Фелипе передал государству большую часть земли первоначального городского поселения, которая теперь является Государственным историческим парком Сан-Фелипе-де-Остин.
In 1823, John McFarland operated a ferry on the Brazos River near this location. In the fall of the same year, the site was chosen by Stephen F. Austin, with the help of Felipe Enrique Neri, Baron de Bastrop, to be the main site in Texas for American colonization. Founded in 1824 as San Felipe de Austin, the town served as the capital of Stephen F. Austin's first colony and the founding site of the Texas Rangers. By 1828, San Felipe had been surveyed, with Calle Commercio laid out as the main commercial street. Austin and his secretary, Samuel May Williams, both resided in log cabins on the square. There were about 30 buildings, and at least one of these was a wood framed structure. Also on the square was the tavern of Jonathan Peyton. Starting in 1830, James (Jack) Cummins operated a nearby lumber mill and grist mill, and about the same time, settlers raised livestock in the area. Local residents dedicated the original townsite as a commemorative site in 1928. In 1940, the town of San Felipe donated most of the original townsite property to the state, which is now the San Felipe de Austin State Historic Site.
География
Сан-Фелипе расположен в восточной части округа Остин, вдоль западного берега реки Бразос. Границы города простираются к югу от автомагистрали Interstate 10, с доступом по съезду 723. Сили находится в 5 км к западу, а центр Хьюстона — в 74 км к востоку. Государственный парк имени Стивена Ф. Остина расположен в северной части города. По данным Бюро переписи населения США, общая площадь города составляет 23 км², из которых 22 км² приходится на сушу, а 1 км² — на водную поверхность.
San Felipe is located in eastern Austin County at , along the west bank of the Brazos River. The town limits extend south below Interstate 10, with access at Exit 723. Sealy is 3 mile (5 km) to the west, and downtown Houston is 46 mile (74 km) to the east. Stephen F. Austin State Park is located in the northern part of the town. According to the United States Census Bureau, the town has a total area of 8.7 square miles (23 km2), of which 8.5 square miles (22 km2) is land and 0.3 square miles (1 km2) is water.
Климат
Климат в этом районе характеризуется жарким, влажным летом и, как правило, мягкой или прохладной зимой. Согласно системе классификации климатов Кёппена, Сан-Фелипе имеет влажный субтропический климат, обозначаемый как Cfa на климатических картах.
The climate in this area is characterized by hot, humid summers and generally mild to cool winters. According to the Köppen climate classification system, San Felipe has a humid subtropical climate, Cfa on climate maps.
Демография
Население составляло 747 человек по переписи 2010 года. По данным переписи 2000 года, в городе проживало 868 человек, 312 домохозяйств и 234 семьи. Плотность населения составляла 347 единиц жилья на 41,5 кв. миль (16,0 кв. км). Расовый состав города: 60,83% белых, 34,56% афроамериканцев, 0,35% коренных американцев, 3,00% представители других рас и 1,27% представители двух или более рас. Испанцы или латиноамериканцы любой расы составляли 9,45% населения. Из 312 домохозяйств 29,8% имели детей до 18 лет, проживающих с ними, 57,7% были супружескими парами, проживающими совместно, 13,5% возглавлялись женщиной без мужа, а 24,7% не являлись семьями. Около 23,1% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а 8,3% имели проживающего в одиночестве человека в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,78 человека, а средний размер семьи – 3,26 человека. В городе распределение населения по возрасту было следующим: 27,8% – лица младше 18 лет, 8,1% – от 18 до 24 лет, 22,9% – от 25 до 44 лет, 27,0% – от 45 до 64 лет и 14,3% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 39 лет. На 100 женщин приходилось 102,3 мужчины. На 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 92,3 мужчины. Средний доход на домохозяйство в городе составлял 38 203 доллара, а на семью – 43 558 долларов. Средний доход мужчин составлял 31 667 долларов, а женщин – 22 500 долларов. Доход на душу населения в городе составлял 17 169 долларов. Около 9,1% семей и 9,1% населения проживали за чертой бедности, в том числе 3,1% лиц младше 18 лет и 16,0% лиц в возрасте 65 лет и старше.
The population was 747 at the 2010 census. As of the census of 2000, 868 people, 312 households, and 234 families resided in the town. The population density was The 347 housing units averaged 41.5/sq mi (16.0/km2). The racial makeup of the town was 60.83% White, 34.56% African American, 0.35% Native American, 3.00% from other races, and 1.27% from two or more races. Hispanics or Latinos of any race were 9.45% of the population. Of the 312 households, 29.8% had children under the age of 18 living with them, 57.7% were married couples living together, 13.5% had a female householder with no husband present, and 24.7% were not families. About 23.1% of all households were made up of individuals, and 8.3% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.78 and the average family size was 3.26. In the town, the population was distributed as 27.8% under the age of 18, 8.1% from 18 to 24, 22.9% from 25 to 44, 27.0% from 45 to 64, and 14.3% who were 65 years of age or older. The median age was 39 years. For every 100 females, there were 102.3 males. For every 100 females age 18 and over, there were 92.3 males. The median income for a household in the town was $38,203, and for a family was $43,558. Males had a median income of $31,667 versus $22,500 for females. The per capita income for the town was $17,169. About 9.1% of families and 9.1% of the population were below the poverty line, including 3.1% of those under age 18 and 16.0% of those age 65 or over.