Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Генриетта — город и административный центр округа Клей, штат Техас, США. Он входит в состав статистической агломерации Уичита-Фоллс. По данным переписи населения 2020 года, численность населения составляла 3111 человек, что на 30 человек меньше, чем по переписи 2010 года, когда она составляла 3141 человек.
Henrietta is a city in and the county seat of Clay County, Texas, United States. It is part of the Wichita Falls metropolitan statistical area. The population was 3,111 at the 2020 census, a decline of 30 from the 2010 tabulation of 3,141.
История
Генриетта — один из старейших городов в северном центральном Техасе. Он расположен на пересечении шоссе 287, шоссе 82, шоссе 148 и дороги Farm to Market Road 1197 в северо-центральной части округа Клей. Округа Клей и Монтегю были выделены из округа Кук в 1857 году, и Генриетта была назначена административным центром округа. Этимология названия города остаётся загадкой, хотя было предложено несколько объяснений. Независимо от происхождения названия, Генриетта стала центром притяжения для молодого округа. В 1860 году, будучи единственным городом в округе, она насчитывала 109 жителей, 10 домов и универсальный магазин. Город располагался на крайнем западном рубеже англоязычной экспансии в северном центральном Техасе, но коренные американцы оставались реальной угрозой для нынешних и будущих поселенцев. В 1862 году в Генриетте открылось почтовое отделение. В начале 1860-х годов происходили непрерывные нападения со стороны местных племён. К концу 1862 года Генриетта была заброшена, и белые поселенцы вернулись на восток, в округа Кук и Монтегю. Оставшиеся постройки были сожжены. Англо-американцы продолжали пытаться вновь заселить город, и в 1865 году, после Гражданской войны, группа поселенцев, пытавшихся обосноваться здесь, была уничтожена. Несколько квакеров попытались вновь занять территорию бывшего города, но их члены были либо убиты, либо бежали. В 1870 году в руинах Генриетты сошлись в битве пятьдесят солдат и индейцы племени киова. После битвы белые поселенцы вернулись в Генриетту, на этот раз навсегда. В 1874 году почтовое отделение вновь открылось, и Генриетта быстро стала экономическим центром северного центрального Техаса. В 1882 году железная дорога Fort Worth and Denver достигла Генриетты с южной стороны, а в 1887 году Генриетта стала самой западной станцией железной дороги Gainesville, Henrietta and Western Railway. В 1895 году железная дорога Wichita Falls Railway, принадлежавшая Джозефу А. Кемпу и Фрэнку Келлу, соединила Генриетту с Вичита-Фоллс; проданный в 1911 году, этот 29-километровый участок впоследствии эксплуатировался железной дорогой Missouri Kansas Texas Railroad, известной как Katy. Этот участок был заброшен в 1970 году. MK&T построила в Вичита-Фоллс станцию, офисы, депо и три съезжие пути. После активного лоббирования со стороны предпринимателей Генриетта стала логистическим пунктом снабжения для различных операций в северном центральном Техасе, включая добычу полезных ископаемых в округах Фуард и Арчер. Юго-западная железнодорожная компания в 1910 году завершила строительство железнодорожной линии, соединяющей Генриетту с Арчер-Сити. Хотя город был заселён раньше, Генриетта получила статус города только в 1881 году. Здание суда округа Клей было построено в 1884 году и до сих пор используется. К 1890 году население города достигло 2100 человек, а также оперный театр на 400 мест, пять церквей, новая тюрьма и школа. С 1893 по 1895 год в городе действовал педагогический колледж Henrietta Normal College, готовивший учителей. Он оставался экономическим центром округа на рубеже 20-го века. Отель St. Elmo, основанный около 1895 года в Генриетте, принимал среди своих гостей Куана Паркера, который там обвенчался с двумя своими женами, и президента США Теодора Рузвельта, во время его поездки по Северному Техасу. Когда верхние этажи отеля сгорели, здание было закрыто и больше не открывалось. На нижнем этаже сейчас располагается антикварный магазин. Рост Генриетты замедлился в 20-м веке, поскольку Вичита-Фоллс быстро превратился в самый процветающий экономический центр в этом районе. Юго-западная железнодорожная линия была заброшена в 1920 году, а линия Gainesville, Henrietta и Western Railway была закрыта в 1969 году. К 1990 году население оставалось ниже 3000 человек. В 2000 году оно превысило 3000 впервые с переписи 1970 года. Во многом Генриетта является «спальным районом» для Вичита-Фоллс, но по-прежнему остаётся крупнейшим городом в округе Клей. Пьеса «Техас», представляемая летом в каньоне Пало-Дюро недалеко от Амарилло, основана на истории Генриетты. Фильм 1995 года «Звёзды пали на Генриетту», продюсированный Клинтом Иствудом и Дэвидом Валдесом, в главных ролях Роберт Дюваль, Брайан Деннехи и Билли Боб Торнтон, рассказывает о техасской нефтяной лихорадке 1930-х годов и происходит в Генриетте.
Henrietta is one of the oldest settled towns in north central Texas. It sits at the crossroads of U. S. Highway 287, U. S. Highway 82, State Highway 148, and Farm to Market Road 1197 in north central Clay County. Clay and Montague counties were separated in 1857 from Cooke County to the east, and Henrietta was named as the county seat. The etymology of the town remains a mystery, though several explanations have been offered. Regardless of the origin of its name, Henrietta became the center of gravity for the fledgling county. In 1860, as the only town in the county, it had 109 residents, 10 houses, and a general store. It sat at the far western edge of Anglo expansion in north central Texas, but Native Americans remained a viable threat to current and future settlers. In 1862, Henrietta opened its post office. In the early 1860s, there were continuous attacks from local tribes. By late 1862, Henrietta was abandoned, and white settlers returned east to Cooke and Montague counties. Remaining structures were burned. Anglos continued to attempt resettlement, and in 1865 after the Civil War, a group attempting resettlement was massacred. A number of Quakers attempted to reoccupy the former townsite, but its members were either killed or fled. In 1870, fifty soldiers and Kiowa Indians fought a battle in the ruins of Henrietta. After the battle, white settlers returned to Henrietta, this time permanently. In 1874, the post office reopened, and Henrietta quickly became the economic hub of north central Texas. In 1882, the Fort Worth and Denver Railway reached Henrietta on its southern side, and in 1887, Henrietta became the westernmost terminus for the Gainesville, Henrietta, and Western Railway. In 1895, the Wichita Falls Railway, one of the properties of Joseph A. Kemp and Frank Kell, linked Henrietta with Wichita Falls; sold in 1911, this 18 mile (29 km) segment was operated thereafter by the Missouri Kansas Texas Railroad, known as the Katy. This particular track was abandoned in 1970. MK&T then built in Wichita Falls a station, offices, a roundhouse, and three switching tracks. After heavy lobbying by businessmen, Henrietta became a logistical supply point for various operations in north central Texas, including mining in Foard and Archer counties. The Southwestern Railway Company in 1910 completed a rail linking Henrietta with Archer City. Though it had been settled earlier, Henrietta did not incorporate until 1881. The Clay County courthouse was built in 1884 and is still in use. By 1890, the population had reached 2,100, and the town boasted a 400 seat opera house, five churches, a new jailhouse, and a school. From 1893 to 1895, it had a college—Henrietta Normal College—for the training of teachers. It remained the economic hub of the county at the turn of the 20th century. The St. Elmo Hotel, established about 1895 in Henrietta, had among its guests Quanah Parker, who married two of his wives there, and U. S. President Theodore Roosevelt, when he toured the North Texas area. When the top floors of the hotel burned, the facility closed and never reopened. A portion of the lower floor now houses an antiques store. The growth of Henrietta waned in the 20th century as Wichita Falls grew rapidly into the most prosperous economic center in the area. The Southwestern Railway line was abandoned in 1920, and the Gainesville, Henrietta, and Western Railway line closed in 1969. By 1990, the population remained under 3,000. In 2000, it topped 3,000 for the first time since the 1970 census. In many ways, Henrietta is a "bedroom community" for Wichita Falls but is still the largest city in Clay County. The play Texas presented during summers at the Palo Duro Canyon near Amarillo is loosely based on the history of Henrietta. The 1995 film, The Stars Fell on Henrietta, produced by Clint Eastwood and David Valdez, and starring Robert Duvall, Brian Dennehy and Billy Bob Thornton, depicts the Texas oil rush of the 1930s and is set in Henrietta.
География
Генриетта расположена недалеко от центра округа Клей по координатам (33.8160, –98.1938). Она находится в 32 км к юго-востоку от Уичита-Фоллс, в 45 км к северо-западу от Боуи и в 153 км к северо-западу от Форт-Уорта. Согласно Бюро переписи населения США, общая площадь Генриетты составляет , из которых является сушей, а – водой, что составляет 1,96%. Расовый состав Генриетты по данным на 2020 год (NH = не испаноязычные):
Раса Количество Процент
Белые (NH) 2727 87.66%
Афроамериканцы (NH) 21 0.68%
Коренные американцы и коренные жители Аляски (NH) 24 0.77%
Азиаты (NH) 29 0.93%
Представители других рас (NH) 13 0.42%
Смешанные расы (NH) 131 4.21%
Испаноязычные или латиноамериканцы 166 5.34%
Всего 3111
Henrietta is located near the center of Clay County at (33.8160, –98.1938). It is 20 mile (32 km) southeast of Wichita Falls, 28 mile (45 km) northwest of Bowie, and 95 mile (153 km) northwest of Fort Worth. According to the United States Census Bureau, Henrietta has a total area of , of which is land and , or 1.96%, is water. +Henrietta racial composition as of 2020 (NH = Non Hispanic)RaceNumberPercentageWhite (NH)2,72787.66%Black or African American (NH)210.68%Native American or Alaska Native (NH)240.77%Asian (NH)290.93%Some Other Race (NH)130.42%Mixed/Multi Racial (NH)1314.21%Hispanic or Latino1665.34%Total3,111
As of the 2020 United States census, there were 3,111 people, 1,287 households, and 817 families residing in the city.
По данным переписи населения США 2020 года, в городе проживало 3111 человек, насчитывалось 1287 домохозяйств и 817 семей.
Henrietta is located near the center of Clay County at (33.8160, –98.1938). It is 20 mile (32 km) southeast of Wichita Falls, 28 mile (45 km) northwest of Bowie, and 95 mile (153 km) northwest of Fort Worth. According to the United States Census Bureau, Henrietta has a total area of , of which is land and , or 1.96%, is water. +Henrietta racial composition as of 2020 (NH = Non Hispanic)RaceNumberPercentageWhite (NH)2,72787.66%Black or African American (NH)210.68%Native American or Alaska Native (NH)240.77%Asian (NH)290.93%Some Other Race (NH)130.42%Mixed/Multi Racial (NH)1314.21%Hispanic or Latino1665.34%Total3,111
As of the 2020 United States census, there were 3,111 people, 1,287 households, and 817 families residing in the city.
Образование
Город обслуживается независимым школьным округом Генриетта. К югу от города, между Генриеттой и Джексборо, ученики посещают независимый школьный округ Мидуэй.
The city is served by the Henrietta Independent School District. South of town between Henrietta and Jacksboro, students attend Midway Independent School District.
Климат
Климат в этом районе характеризуется жарким, влажным летом и обычно мягкой или прохладной зимой. Согласно системе классификации климатов Кёппена, в Генриетте влажный субтропический климат, обозначаемый как "Cfa" на климатических картах.
The climate in this area is characterized by hot, humid summers and generally mild to cool winters. According to the Köppen Climate Classification system, Henrietta has a humid subtropical climate, abbreviated "Cfa" on climate maps.