Введение
Методы, используемые для уменьшения размытия изображений. Фотографическая техника.
the photography technique
Стабилизация изображения (IS) – это совокупность технологий, снижающих размытость, вызванную движением камеры или другого устройства формирования изображения во время экспозиции. Как правило, она компенсирует смещение и наклон (угловые движения, соответствующие рысканию и тангажу) устройства, хотя электронная стабилизация изображения также может компенсировать вращение вокруг оптической оси (крен). В основном используется в высококачественных биноклях с функцией стабилизации изображения, фото- и видеокамерах, астрономических телескопах и смартфонах. Для фотокамер дрожание камеры представляет особую проблему при использовании медленных выдержек или длиннофокусных объективов (телеобъективов или зум-объективов). Для видеокамер дрожание камеры вызывает заметное дрожание изображения в записанном видео. В астрономии к проблеме дрожания оптики добавляется влияние атмосферных искажений, изменяющих видимое положение объектов со временем.
Применение в фотографии
В фотографии стабилизация изображения может обеспечить использование выдержек на 2–5,5 ступени медленнее (экспозиции в 4–22 1/2 раза длиннее), и сообщается о еще более эффективных замедленных выдержках. Эмпирическое правило для определения минимально возможной выдержки при съемке с рук без заметного размытия из-за дрожания камеры – это обратная величина эквивалентного фокусного расстояния объектива, рассчитанного для 35-мм кадра, также известная как "правило 1/мм". Например, при фокусном расстоянии 125 мм на камере с 35-мм матрицей вибрация или дрожание камеры могут повлиять на резкость, если выдержка короче 1/125 секунды. Благодаря возможности использования выдержек на 2–4,5 ступени медленнее благодаря стабилизации изображения, снимок, сделанный на выдержке 1/125 секунды с обычным объективом, можно сделать на выдержке 1/15 или 1/8 секунды с объективом, оснащенным стабилизацией, и получить почти такое же качество. Достижимая резкость при заданной выдержке может значительно возрасти. При расчете эквивалентного фокусного расстояния важно учитывать формат изображения, используемый камерой. Например, многие цифровые зеркальные камеры используют сенсор изображения, размер которого составляет 2/3, 5/8 или 1/2 размера кадра 35-мм пленки. Это означает, что кадр 35-мм в 1,5, 1,6 или 2 раза больше цифрового сенсора. Последние значения называются кроп-фактором, коэффициентом обрезки поля зрения, множителем фокусного расстояния или форматным коэффициентом. Например, на камере с кроп-фактором 2× объектив 50 мм обеспечивает такое же поле зрения, как объектив 100 мм, используемый на 35-мм пленочной камере, и обычно его можно удерживать в руках на выдержке 1/100 секунды. Однако стабилизация изображения не устраняет размытие, вызванное движением объекта или сильными движениями камеры. Стабилизация изображения предназначена и способна уменьшать только размытие, возникающее из-за незначительного дрожания объектива при съемке с рук. Некоторые объективы и корпуса камер имеют дополнительный режим панорамной съемки или более агрессивный "активный режим", оба из которых описаны более подробно ниже в разделе об оптической стабилизации изображения. Астрофотография широко использует съемку с длительной выдержкой, которая требует неподвижного положения камеры. Однако просто закрепить камеру на Земле недостаточно, поскольку Земля вращается. Pentax K 5 и K r, оснащенные GPS-аксессуаром O GPS1 для получения данных о местоположении, могут использовать функцию сдвига сенсора для уменьшения видимых звездных следов. Стабилизация может быть реализована как в объективе, так и в корпусе камеры. Каждый метод имеет свои преимущества и недостатки.
Оптическая стабилизация изображения
Оптический стабилизатор изображения (OIS, IS или OS) — это механизм, используемый в фото- и видеокамерах для стабилизации получаемого изображения путем изменения оптического пути к сенсору. Эта технология реализована непосредственно в объективе, в отличие от стабилизации изображения в корпусе (IBIS), которая работает за счет перемещения сенсора как последнего элемента оптической схемы. Ключевой особенностью всех систем оптической стабилизации является то, что они стабилизируют изображение, проецируемое на сенсор, до того как сенсор преобразует его в цифровой сигнал. IBIS может обеспечивать стабилизацию по пяти осям: X, Y, крен (Roll), рыскание (Yaw) и тангаж (Pitch). Дополнительным преимуществом IBIS является возможность его использования с любыми объективами.
Преимущества ОИС
Оптическая стабилизация изображения позволяет использовать более длительные выдержки при съемке с рук, снижая вероятность размытия снимка из-за дрожания камеры во время экспозиции. При съемке видео с рук, независимо от освещения, оптическая стабилизация изображения компенсирует небольшие колебания, которые становятся заметнее при просмотре на большом экране, например, телевизоре или компьютерном мониторе.
На основе линз
В реализации Nikon и Canon это работает за счет использования плавающего элемента линзы, который перемещается ортогонально оптической оси линзы с помощью электромагнитов. Вибрация обнаруживается с помощью двух пьезоэлектрических датчиков угловой скорости (часто называемых гироскопическими датчиками), один для обнаружения горизонтального движения, а другой – для обнаружения вертикального движения. В результате, этот тип стабилизатора изображения корректирует только вращения по осям тангажа и рыскания и не может корректировать вращение вокруг оптической оси. Некоторые объективы имеют вторичный режим, который компенсирует только вертикальную дрожь камеры. Этот режим полезен при использовании техники панорамирования. Некоторые из них активируются автоматически, другие – с помощью переключателя. Чтобы компенсировать дрожь камеры при съемке видео во время ходьбы, Panasonic представила Power Hybrid OIS+ с коррекцией по пяти осям: вращение вокруг оси, горизонтальное вращение, вертикальное вращение, а также горизонтальное и вертикальное смещение. Некоторые объективы Nikon с поддержкой VR предлагают «активный» режим для съемки с движущегося транспортного средства, например, автомобиля или лодки, который должен корректировать более сильную дрожь, чем «нормальный» режим. Однако активный режим, используемый для обычной съемки, может давать худшие результаты, чем нормальный режим. Это связано с тем, что активный режим оптимизирован для уменьшения движений с более высокой угловой скоростью (обычно при съемке с сильно движущейся платформы с использованием более короткой выдержки), в то время как нормальный режим пытается уменьшить движения с более низкой угловой скоростью на большей амплитуде и в течение более длительного периода времени (обычно движения тела и рук при стоянии на неподвижной или медленно движущейся платформе при использовании более длинной выдержки). Большинство производителей рекомендуют отключать функцию IS объектива при установке на штатив, поскольку это может привести к непредсказуемым результатам и, как правило, не требуется. Многие современные объективы со стабилизацией изображения (особенно более новые объективы IS от Canon) способны автоматически определять, что они установлены на штатив (благодаря чрезвычайно низким показаниям вибрации), и автоматически отключать IS, чтобы предотвратить это и любое последующее снижение качества изображения. Система также потребляет энергию батареи, поэтому ее отключение, когда она не нужна, продлевает срок службы батареи. Недостатком стабилизации изображения на основе объектива является стоимость. Каждый объектив требует собственной системы стабилизации изображения. Кроме того, не все объективы доступны в версии со стабилизацией. Это часто бывает в случае с быстрыми объективами и широкоугольными объективами. Однако самым светосильным объективом со стабилизацией изображения является Nocticron со светосилой f/1.2. Хотя наиболее очевидное преимущество стабилизации изображения заключается в использовании с более длинными фокусными расстояниями, даже обычные и широкоугольные объективы получают от нее пользу при съемке в условиях низкой освещенности. Стабилизация на основе объектива также имеет преимущества перед стабилизацией в камере. В условиях низкой освещенности или низкого контраста система автофокусировки (которая не имеет стабилизированных датчиков) может работать точнее, когда изображение, поступающее от объектива, уже стабилизировано. В камерах с оптическими видоискателями изображение, которое видит фотограф через стабилизированный объектив (в отличие от стабилизации в камере), показывает больше деталей благодаря своей стабильности, а также облегчает правильное кадрирование. Это особенно актуально для длиннофокусных телеобъективов. Это не является проблемой для беззеркальных камер со сменной оптикой, поскольку выходной сигнал с датчика на экран или электронный видоискатель стабилизирован.
Сдвиг датчика
Датчик, захватывающий изображение, может быть перемещен таким образом, чтобы компенсировать движение камеры – технология, часто называемая механической стабилизацией изображения. Когда камера вращается, вызывая угловую ошибку, гироскопы передают информацию в привод, который перемещает датчик. Датчик перемещается для поддержания проекции изображения на плоскость изображения, которая является функцией фокусного расстояния используемого объектива. Современные камеры могут автоматически получать информацию о фокусном расстоянии от современных объективов, разработанных для этой камеры. Minolta и Konica Minolta использовали технологию под названием Anti Shake (AS), которая теперь продается как SteadyShot (SS) в линейке Sony α и Shake Reduction (SR) в камерах Pentax K и Q серий, и которая опирается на высокоточный датчик угловой скорости для определения движения камеры. Olympus представила стабилизацию изображения в модели E 510 D SLR, используя систему, основанную на их Supersonic Wave Drive. Другие производители используют цифровые сигнальные процессоры (DSP) для анализа изображения в реальном времени и последующего перемещения датчика соответствующим образом. Сдвиг датчика также используется в некоторых камерах Fujifilm, Samsung, Casio Exilim и Ricoh Caplio. Преимущество перемещения датчика изображения вместо объектива заключается в том, что изображение можно стабилизировать даже с объективами, не оснащенными стабилизацией. Это позволяет использовать стабилизацию со многими объективами, которые в противном случае были бы нестабилизированными, а также снижает вес и сложность объективов. Кроме того, при улучшении технологии стабилизации изображения на основе датчика требуется заменять только камеру для использования преимуществ улучшений, что обычно значительно дешевле, чем замена всех существующих объективов при использовании стабилизации на основе объектива. Некоторые реализации стабилизации изображения на основе датчика способны корректировать наклон камеры – движение, которое легко вызывается нажатием кнопки спуска затвора. Ни одна система, основанная на объективе, не может устранить этот потенциальный источник размытия изображения. Дополнительным преимуществом доступной компенсации наклона является то, что камера может автоматически корректировать перекос горизонта в оптической области, при условии, что она оснащена электронным уровнем, например, в камерах Pentax K 7/K 5. Одним из основных недостатков перемещения самого датчика изображения является то, что изображение, проецируемое в видоискатель, не стабилизируется. Аналогично, изображение, проецируемое в систему фазовой автофокусировки, которая не является частью датчика изображения (если она используется), также не стабилизируется. Это не является проблемой для камер с электронным видоискателем (EVF), поскольку изображение, проецируемое на этот видоискатель, поступает непосредственно с датчика изображения. Некоторые, но не все, корпуса камер с функцией встроенной стабилизации могут быть предварительно настроены вручную на определенное фокусное расстояние. Их система стабилизации корректирует изображение так, как если бы был прикреплен объектив с этим фокусным расстоянием, что позволяет стабилизировать старые объективы и объективы других производителей. Это неприменимо к зум-объективам, поскольку их фокусное расстояние переменное. Некоторые адаптеры передают информацию о фокусном расстоянии от объектива одного производителя к корпусу камеры другого производителя. Некоторые объективы, которые не сообщают о своем фокусном расстоянии, могут быть оснащены чипом, который передает предварительно запрограммированное фокусное расстояние в корпус камеры. Иногда ни один из этих методов не работает, и стабилизация изображения не может быть использована с такими объективами. Встроенная стабилизация изображения требует, чтобы объектив имел больший выходной круг изображения, поскольку датчик перемещается во время экспозиции и, следовательно, использует большую часть изображения. По сравнению с перемещениями линз в оптических системах стабилизации изображения, перемещения датчика довольно велики, поэтому эффективность ограничена максимальным диапазоном перемещения датчика, в то время как типичный современный оптически стабилизированный объектив имеет большую свободу. Как скорость, так и диапазон необходимого перемещения датчика увеличиваются с фокусным расстоянием используемого объектива, что делает технологию сдвига датчика менее подходящей для очень длиннофокусных телеобъективов, особенно при использовании коротких выдержек, поскольку доступный диапазон перемещения датчика быстро становится недостаточным для компенсации растущего смещения изображения. В сентябре 2023 года Nikon объявила о выпуске Nikon Z f, которая оснащена первой в мире технологией Focus Point VR, которая центрирует ось стабилизации изображения при сдвиге датчика на точку автофокусировки, а не на центр датчика, как в традиционных системах стабилизации изображения при сдвиге датчика. Это позволяет уменьшить вибрацию в точке фокусировки, а не только в центре изображения.
Двойной
Начиная с Panasonic Lumix DMC GX8, представленного в июле 2015 года, а затем в Panasonic Lumix DC GH5, компания Panasonic, ранее оснащавшая стабилизацией только на основе объективов свою систему камер со сменными объективами (стандарт Micro Four Thirds), представила стабилизацию со сдвигом матрицы, которая работает в связке с существующей системой стабилизации на основе объективов ("Dual IS"). В то же время (в 2016 году) Olympus также предложила два объектива со стабилизацией изображения, которые можно синхронизировать со встроенной системой стабилизации изображения сенсоров камер Micro Four Thirds Olympus ("Sync IS"). С помощью этой технологии можно добиться выигрыша в 6,5 ступени экспозиции без смазывания изображения. Это ограничено вращательным движением поверхности Земли, которое вводит в заблуждение акселерометры камеры. Поэтому, в зависимости от угла обзора, максимальное время выдержки не должно превышать 1/3 секунды для длиннофокусной съемки (с эквивалентным фокусным расстоянием 35 мм 800 мм) и чуть более десяти секунд для широкоугольной съемки (с эквивалентным фокусным расстоянием 35 мм 24 мм), если движение Земли не учитывается системой стабилизации изображения. В 2015 году система камер Sony E также позволила объединить системы стабилизации изображения объективов и корпусов камер, но без синхронизации одинаковых степеней свободы. В этом случае для поддержки стабилизации объектива активируются только независимые степени компенсации встроенной стабилизации изображения матрицы. Canon и Nikon теперь выпускают полнокадровые беззеркальные камеры с IBIS, которые также поддерживают стабилизацию на основе объективов каждой компании. Первые две такие камеры Canon, EOS R и RP, не имеют IBIS, но эта функция была добавлена в более поздние модели R3, R5, R6 (и их версию MkII) и APS-C R7. Однако полнокадровые R8 и APS-C R10 не имеют IBIS. Все полнокадровые камеры Nikon с байонетом Z – Z 6, Z 7, версии Mark II обеих моделей, Z 8 и Z 9 – оснащены IBIS. Однако в APS-C Z 50 IBIS отсутствует.
Цифровая стабилизация изображения
В некоторых видеокамерах используется стабилизация цифрового изображения в реальном времени, также называемая электронной стабилизацией изображения (EIS). Этот метод смещает область, считываемую с датчика изображения для каждого кадра, чтобы компенсировать движение. Для этого необходимо, чтобы разрешение датчика изображения превышало разрешение записываемого видео, и это незначительно уменьшает поле зрения, поскольку область датчика изображения за пределами видимого кадра служит буфером против дрожания рук. Этот метод снижает отвлекающие вибрации на видео, обеспечивая плавный переход между кадрами. Однако он не устраняет существующее размытие движения, которое может привести к кажущейся потере фокуса при компенсации движения, возникшего во время экспозиции отдельных кадров. Этот эффект особенно заметен в темных сценах из-за увеличенного времени экспозиции на кадр. Некоторые производители фотокамер рекламировали свои камеры как оснащенные цифровой стабилизацией изображения, хотя на самом деле они предлагали только режим высокой чувствительности с короткой выдержкой, что уменьшало размытие движения, но увеличивало уровень шума. Это снижает размытие при съемке движущихся объектов, а также при дрожании камеры. Другие производители теперь также используют цифровую обработку сигналов (DSP) для уменьшения размытия в неподвижных изображениях, например, разделяя экспозицию на несколько коротких последовательных экспозиций, отбрасывая размытые, выравнивая наиболее четкие суб-экспозиции и объединяя их, а также используя гироскоп для определения оптимального момента съемки каждого кадра. Этот процесс аналогичен цифровой стабилизации изображения, но поскольку нет исходного изображения большего размера, фильтр либо обрезает изображение, чтобы скрыть движение кадра, либо пытается восстановить недостающую часть изображения по краям с помощью пространственной или временной экстраполяции. Онлайн-сервисы, включая YouTube, также начинают предлагать "стабилизацию видео" как этап постобработки после загрузки контента. Это имеет недостаток в отсутствии доступа к гироскопическим данным в реальном времени, но преимущество в большей вычислительной мощности и возможности анализа изображений как до, так и после конкретного кадра.
Ортогональная передача CCD
Используемый в астрономии, ПЗС-матрица с ортогональным переносом (OTCCD) фактически сдвигает изображение внутри самой матрицы во время захвата, основываясь на анализе кажущегося движения ярких звезд. Это редкий пример цифровой стабилизации для статических изображений. Примером является строящийся на Гавайях гигапиксельный телескоп Pan STARRS.
Стабилизация корпуса камеры
Техника, не требующая дополнительных возможностей от какой-либо комбинации камеры и объектива, заключается во внешней стабилизации всего корпуса камеры, а не во внутреннем методе. Это достигается путем крепления гироскопа к корпусу камеры, как правило, с использованием штативного гнезда камеры. Это позволяет внешнему гироскопу (подвесу) стабилизировать камеру и обычно используется при съемке с движущегося транспорта, когда объектив или камера с другим типом стабилизации изображения недоступны. Распространенным способом стабилизации движущихся камер после примерно 2015 года является использование стабилизатора камеры, например, дистанционно управляемой камеры. Камера и объектив крепятся в держатель с дистанционным управлением, который затем монтируется на любые движущиеся объекты, такие как рельсовые системы, тросы, автомобили или вертолеты. Примером дистанционно стабилизированной головки, используемой для стабилизации движущихся телевизионных камер при прямой трансляции, является стабилизированная головка Newton. Другой метод стабилизации корпуса видео- или кинокамеры – система Steadicam, которая изолирует камеру от тела оператора с помощью подвесной системы и камеры с противовесом.
Стабилизатор камеры
Стабилизатор камеры – это любое устройство или объект, обеспечивающий внешнюю стабилизацию камеры. Это может быть Steadicam, штатив, рука оператора или их комбинация. При макросъемке использование датчиков вращения для компенсации изменений направления оказывается недостаточным. Смещение камеры вверх/вниз или влево/вправо даже на долю миллиметра, а не наклон, становится заметным при попытке различить детали размером в миллиметр на объекте. Линейные акселерометры в камере, в сочетании с данными о фокусном расстоянии объектива и расстоянии фокусировки, могут передавать вторичную коррекцию в привод, перемещающий сенсор или оптику, для компенсации как линейных, так и вращательных колебаний.
В биологических глазах
У многих животных, включая человека, внутреннее ухо выполняет функцию биологического аналога акселерометра в системах стабилизации изображения камер, стабилизируя изображение посредством движений глаз. При обнаружении вращения головы, на экстраокулярные мышцы с одной стороны подается тормозной сигнал, а на мышцы с другой – стимулирующий. Это приводит к компенсаторному движению глаз. Как правило, движения глаз запаздывают от движений головы менее чем на 10 мс.