Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
WPYK (104.1 FM) — радиостанция, лицензированная городу Портсмут, штат Огайо. Станция приобрела известность, когда продолжала вещание во время наводнения в Портсмуте в 1937 году, оперативно предоставляя новости и объявления тем, кто оказался отрезанным от мира и измученным стихией. В 1960-х годах WPAY FM начала транслировать кантри-музыку в FM-диапазоне, в то время как её AM-сестринская станция была переведена на новостной формат. AM прекратила вещание 3 июня 2011 года после 80 лет работы. В настоящее время WPYK является аффилированным каналом K Love, транслирующим современную христианскую музыку, и принадлежит Фонду образовательных медиа (Educational Media Foundation). WPYK обладает одной из самых мощных радиоантенн в Южном Огайо и одной из самых высоких радиомачт, возвышающейся более чем на 200 метров над рекой Огайо в Кентукки. Благодаря эффективной излучаемой мощности (ERP) в 100 000 ватт, сигнал станции можно принимать даже в Колумбусе (Огайо), Бекли (Западная Вирджиния), Лексингтоне (Кентукки) и Цинциннати (Огайо). Эта мачта обрушилась под весом льда во время ледяного шторма 19 февраля 2003 года, что привело к временному прекращению вещания станции на несколько дней. Падение мачты не только вывело из строя радиостанцию WPAY, но и нарушило работу всех служб общественной безопасности округа Скиото. Все службы были восстановлены к вечеру 21 февраля 2003 года. В 2006 году к юго-западу от Портсмута, на месте прежней мачты, была построена новая мачта высотой 356 метров, или 450 метров над уровнем средней местности. Она оснащена направленной антенной ERI с 12 вибраторами, расположенными на расстоянии половины длины волны друг от друга.
WPYK (104.1 FM) is a radio station licensed to Portsmouth, Ohio. The station became notable when it stayed on air during the floods in Portsmouth in 1937, giving up to the minute news and announcements to those separated and weary from the floods. In the 1960s, the then WPAY FM started to play country music on its FM while its AM sister station was reassigned to have a news talk format. The AM signed off the air on June 3, 2011, after 80 years. WPYK is currently a K Love affiliate station broadcasting a contemporary Christian format and is owned by Educational Media Foundation. WPYK has one of the most powerful radio antennas in Southern Ohio and had one of the tallest radio towers, standing over 200 meters high overlooking the Ohio River in Kentucky. Due to the station having an ERP of 100,000 watts, its signal can be heard as far away as Columbus, Ohio, Beckley, West Virginia, Lexington, Kentucky, and Cincinnati, Ohio. This tower collapsed from the weight of the ice during an ice storm on February 19, 2003, and put the station off the air for a couple of days. The fall of this tower not only put out WPAY radio, but all of Scioto county public safety communication services. All services were restored by nightfall, February 21, 2003. In 2006 a new tower just to the southwest of Portsmouth and the location of their old tower was built. It is 356 meters tall, or 450 meters above average terrain and features an ERI brand 12 bay directional antenna spaced at a half wavelength.
Переключиться на общественное радио
Начиная с 1 февраля 2011 года, WPAY FM, вместе со своей тогдашней сестринской станцией WPFB FM 105.9 в Миддлтауне, штат Огайо, начала одновременную трансляцию сигнала WNKU, принадлежащего Университету Северного Кентукки. В то время WPAY FM сменила формат country на формат adult album alternative (AAA). Хотя это изменение в управлении и формате первоначально было осуществлено в рамках управленческого соглашения, NKU приобрела право собственности на обе станции после получения одобрения от Федеральной комиссии по связи (FCC). AM-станция WPAY не была включена в сделку и продолжала вещание консервативных ток-шоу до закрытия в 14:00 3 июня 2011 года, поскольку весь персонал станции был уволен в результате продажи WPAY FM. Сделка была одобрена FCC 20 июня 2011 года, и станция официально сменила позывной знак на WNKE в этот день.
Beginning on February 1, 2011, WPAY FM, along with its then sister station WPFB FM 105.9 in Middletown, Ohio, began simulcasting the signal of Northern Kentucky University owned WNKU. At that time, WPAY FM switched from a country format to an adult album alternative (AAA) format. While this management and format change was initially completed under a management operating agreement, NKU assumed ownership of both stations once approval was received from the Federal Communications Commission (FCC). WPAY's AM station was not included in the sale, and continued to broadcast conservative talk programming until closing down at 2 p. m. on June 3, 2011, due to the station's entire staff being terminated as a result of the sale of WPAY FM. The sale was approved by the FCC on June 20, 2011, and the station officially changed their call letters to WNKE on that date.
Продажа 2017 года и принадлежность к K-Love
В апреле 2016 года, ссылаясь на сокращение финансирования образования из государственного бюджета, Университет Северного Кентукки объявил о намерении "изучить возможность продажи радиостанции WNKU FM и её активов". 14 февраля 2017 года совет управляющих NKU одобрил продажу ретранслятора WNKE Фонду образовательных медиа (владельцам сетей K Love и Air1) за 750 000 долларов США плюс 75% чистой выручки от продажи WEKV, принадлежащей EMF, расположенной в Саут-Уэбстере, штат Огайо (в конечном итоге NKU получил 97 500 долларов США от продажи WEKV Фонду образовательного вещания Сомерсет из Сомерсета, штат Кентукки). Это произошло одновременно с одобрением продажи лицензии и передающей станции WNKU Библейской вещательной сети за 1,9 миллиона долларов США. Радиостанции продолжали работать под управлением NKU как WNKU до тех пор, пока сделки не были одобрены Федеральной комиссией по связи. 28 июля 2017 года WNKU сообщила на своей странице в Facebook об одобрении FCC продаж WNKU и WNKE. Также было объявлено, что последний день вещания WNKU на частоте WNKE – среда, 2 августа 2017 года. В полночь четверга, 3 августа 2017 года, станция официально сменила формат на современную христианскую музыку, приняв брендинг K Love и используя свой первоначальный позывной WPAY FM. 1 марта 2018 года станция сменила позывной на нынешний WPYK, передав позывной WPAY FM владельцам бывшей радиостанции WOKE в рамках перехода на кантри-музыку.
In April 2016, citing state budget cuts to education, Northern Kentucky University announced that it would "explore the possibility of a sale of WNKU FM and its assets". On February 14, 2017, NKU's board of trustees voted to approve the sale of the WNKE repeater to the Educational Media Foundation (owners of the K Love and Air1 networks) for $750,000 plus 75% of the net sale proceeds of EMF owned WEKV in South Webster, Ohio (ultimately receiving $97,500 of the proceeds of the sale of WEKV to Somerset Educational Broadcasting Foundation of Somerset, Kentucky). This was done at the same time the sale of WNKU's license and transmitter site to the Bible Broadcasting Network was approved for $1.9 million. The stations continued to be operated by NKU as WNKU until the sales were approved by the Federal Communications Commission. On July 28, 2017, WNKU announced on their Facebook page that the sales of WNKU and WNKE had been approved by the FCC. It was also announced that the last day of WNKU broadcasting on WNKE would be on Wednesday, August 2, 2017. At midnight on Thursday, August 3, 2017, the station officially changed format to contemporary Christian, adopting the K Love branding and identifying under its original WPAY FM call sign. The station changed its call sign to the current WPYK on March 1, 2018, transferring the WPAY FM call sign to the owners of the former WOKE as part of their format change to country music.