Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Академия у Озёр – частная независимая школа углубленной подготовки к колледжу, расположенная в Лэнд-о-Лейкс, штат Флорида (в районе Большого Тампы). Школа не имеет религиозной направленности и располагает двумя кампусами, разделенными Кольер Паркуэй. Кампус Уендлек находится на восточной стороне улицы, а кампус МакКормик – на берегу озера Миртл, на западной стороне. В настоящее время в Академии обучается более 400 учеников ежегодно, которым предоставляются широкие возможности в спорте, искусстве, формировании характера и общественной деятельности. Ученики и их семьи распределяются по "системе домов". Эта система обеспечивает ученикам и семьям разнообразный опыт общения между разными возрастными группами и кампусами, способствуя укреплению общинных связей, на которых сосредоточена Академия. Начиная с начальной школы, ученики имеют возможность участвовать в публичных выступлениях и занятиях искусством как часть основной учебной программы, изучая такие предметы, как игра на струнных инструментах, духовой оркестр, инструментальная музыка, хоровое пение, хоры, театр, танцы и широкий спектр изобразительного искусства, включая курсы фотографии, видеосъемки и звукорежиссуры. Выступления являются неотъемлемой частью учебного процесса. Школа полностью аккредитована Советом независимых школ Флориды и Советом детских садов Флориды, а также является полноправным членом Национальной ассоциации независимых школ. На местном уровне Академия у Озёр входит в состав Ассоциации независимых школ региона залива.
Academy at the Lakes is a private independent college preparatory co educational PreK3–12 school in Land o' Lakes, Florida (metropolitan Tampa). The school is non denominational school and has two campuses separated by Collier Parkway. The Wendlek Campus is located on the east side of the street and the McCormick campus is located on the lakefront of Lake Myrtle on the west side. The Academy currently educates more than 400 students each year and provides its students with abundant opportunities in athletics, the arts, character formation, and community participation. Students and families are divided and assigned within a "house system". This system provides students and families with many cross age and cross campus experiences and furthers the Academy's focus upon building community based relationships. Beginning in the Lower School, students have opportunities to participate in public speaking and the arts as a part of their core curriculum, taking such courses in subjects such as strings, band, instrumental music, choral music, choruses, theater, dance, and a full range of visual arts, including photography courses, videography, and sound mixing. Performance is a routine part of the student experience. The school is fully accredited by the Florida Council of Independent Schools and the Florida Kindergarten Council, and is a full member of the National Association of Independent Schools. Locally, Academy at the Lakes is a member of the Bay Area Association of Independent Schools.
История
В феврале 2008 года Академия открыла спортивный зал стоимостью 3,1 миллиона долларов, включающий в себя раздевалки, кабинеты тренеров, тренажерный зал и сцену.
In February 2008, the Academy opened a $3.1 million gymnasium, which includes locker rooms, coaches offices, a weight room, and a stage.
Спорт
Футбольная команда выиграла чемпионат штата Флорида среди восьми игроков два года подряд в 2017 и 2018 годах.
The football team won back to back Florida state eight man championships in 2017 and 2018.