Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американская актриса (1968–2022)
American actress (1968–2022)
Фарра Рейчел Форк была одним из двоих детей Чака Форка и Беверли (Мэндлески). Она была названа в честь Фарры Фосетт, которая была другом семьи. В одном интервью она сказала: «Я была её большой поклонницей и, будучи ребенком, думала: «Если она может, то и я смогу»». Она училась в частной школе для девочек Хокадэй в Далласе, где была членом группы поддержки.
Farrah Rachael Forke She was one of two children of Chuck Forke and Beverly (Mendleski). Forke was named after Farrah Fawcett, who was a family friend. In an interview, she said: "I was a huge fan of hers, thinking as a child 'If she can do it so can I.'" She attended the Hockaday School, an all girls private school in Dallas, where she was a cheerleader.
Крылья
Она прославилась как Алекс Ламберт в двух сезонах ситкома NBC «Крылья». Это была лишь её вторая профессиональная роль, но она стала одной из самых значительных в её карьере. Она призналась, что очень нервничала в первых сериях. «Я была совсем неопытной и ужасно нервной, – сказала она. – Вокруг было так много людей и четыре камеры. В первых эпизодах у меня дрожали руки. Вы увидите, как я держу чашку кофе обеими руками, чтобы сдержать дрожь». Форк была расстроена тем, что её не пригласили в шестой сезон в качестве постоянного члена актёрского состава. Сценаристам было сложно писать для персонажа Алекс, им показалось, что истории для неё исчерпаны, и они предпочли сосредоточиться на личной жизни её экранного бойфренда Брайана (которого играл Вебер). Форк пригласили на эпизодическую роль в одном из эпизодов шестого сезона, что позволило завершить сюжетную линию её персонажа. Она также снялась в сериале «Нед и Стейси» вместе с Томасом Хейденом Черчем, её коллегой по «Крыльям». В сериале «Лоис и Кларк» Форк исполнила роль Мейсон Дрейк, адвоката, считающего Супермена линчевателем, но питающей чувства к Кларку Кенту. Впоследствии Форк вновь вернулась во вселенную Супермена, озвучив персонажа Большой Барды в двух эпизодах мультсериала «Бэтмен будущего» и в одном эпизоде «Лиги справедливости без границ» – анимационных шоу, действие которых происходит в той же вселенной, что и «Супермен: Анимационный сериал». Она была близкой подругой актрисы Кэролайн Аарон, исполнившей роль Мэри Пэт Ли в сериале «Крылья». В последний эпизод сериала с участием Форк они снялись вместе.
She became best known as Alex Lambert for two seasons on the NBC sitcom Wings. Only her second professional acting role, it became one of her biggest roles. She said she was nervous during the early episodes. "I was so green and so nervous," she said. "There were so many people around, and four cameras. My hands used to shake in the early episodes. You'll see me holding coffee cups with both hands to control the shaking." Forke was upset not to be asked back for the sixth season as a regular cast member. The writers found the Alex character difficult to write for and felt they had run out of stories for the character and wanted to explore her onscreen boyfriend Brian's (played by Weber) single life instead. Forke was asked back for a guest appearance in one episode of the sixth season, which gave a conclusion to her character. She also appeared on Ned and Stacey with her Wings castmate Thomas Haden Church. Forke had a recurring role on Lois and Clark as Mayson Drake, an attorney who considers Superman a vigilante, but holds a candle for Clark Kent. Forke would once again take part in the Superman universe by voicing the character Big Barda in two episodes of Batman Beyond and one episode of Justice League Unlimited, animated shows set in the same universe as Superman: The Animated Series. She was dear friends with actress Caroline Aaron, who played Mary Pat Lee on Wings. The two featured together in Forke's last episode of the series.