Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Речные приходы – это приходы в Луизиане, расположенные между Новым Орлеаном и Батон-Руж, охватывающие оба берега реки Миссисипи и являющиеся частью более крупного региона Акадиана. Традиционно к ним относятся приход Святого Карла, приход Святого Иакова и приход Святого Иоанна Крестителя. Эти приходы также составляли историческую область, известную как Немецкое побережье Луизианы. Через эти приходы проходит Речная дорога. Три из этих приходов – Святого Карла, Святого Иоанна Крестителя и Святого Иакова – также входят в состав агломерации Нового Орлеана согласно определению Бюро переписи населения США. Приход Вознесения исторически известен как Аккадское побережье. Приход Вознесения, который иногда включают в подрегион River Parishes, является местом расположения River Parishes Community College, основанного в 1997 году. В этом районе находится множество архитектурно значимых исторических плантационных усадеб, включенных в список Луизианы в Национальном реестре исторических мест. Общая площадь трех традиционных приходов составляет 1939,04 км². По данным переписи 2010 года, их общее население составляет 120 459 человек. Если включить приход Вознесения, общая площадь составит 2694,10 км², а население – 228 345 человек. Четыре крупнейших населенных пункта являются неинкорпорированными местами переписи населения: ЛаПлейс, Лулинг, Дестрехан и Резерв. Два крупнейших города расположены в приходе Вознесения, которые некоторые могут не считать частью этого сообщества: Гонзалес и Дональдсонвилл. Крупнейший населенный пункт также является неинкорпорированным местом переписи населения в приходе Вознесения: Преривилл, по оценкам на 2020 год. Еще одним значительным населенным пунктом в традиционных приходах является Сент-Роуз, также неинкорпорированный. Однако по численности населения меньше, чем крупнейшие города в трех приходах: Латчер и Граммерси. Самым крупным населенным пунктом в этом регионе является ЛаПлейс в приходе Святого Иоанна Крестителя. Но с учетом прихода Вознесения, крупнейшим населенным пунктом будет Прайривилл.
The River Parishes are those parishes in Louisiana between New Orleans and Baton Rouge that span both banks of the Mississippi River, and are part of the larger Acadiana region. Traditionally they are considered to be St. Charles Parish, St. James Parish, and St. John the Baptist Parish. These parishes also made up a historical area once referred to as the German Coast of Louisiana. The River Road runs through the parishes. Three of the parishes, St. Charles , St. John the Baptist and St. James, are also part of the New Orleans metropolitan area, based on the U. S. Census Bureau definition. Ascension Parish, was known historically as the Acadian Coast. Ascension Parish, sometimes included as part of the River Parishes sub region, is home to the River Parishes Community College, chartered in 1997. The area contains many architecturally significant historic plantation houses that are included among Louisiana's listings in the National Register of Historic Places. The three traditional parishes have a combined land area of 1,939.04 km2 (748.67 sq mi). They have a total 2010 census population of 120,459 inhabitants. If Ascension Parish is included, the total land area is 2,694.10 km2 (1,040.198 sq mi) and the census population is 228,345. Its four largest communities are all unincorporated census designated places: LaPlace, Luling, Destrehan, and Reserve. Its two largest incorporated cities are located in Ascension Parish, which may not be considered by some to be within the community: Gonzales and Donaldsonville. Its largest community is also an unincorporated community in Ascension Parish census designated place: Prairieville according to 2020 estimates. Another sizable community within the traditional parishes is St. Rose, also unincorporated. Still smaller in population, however, are the largest incorporated towns in the three parish area: Lutcher and Gramercy. The largest of all communities in this region is LaPlace in St. John the Baptist Parish. But with Ascension Parish, the largest community would be instead Prairieville.