Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Государственный избирательный округ в Перте, Западная Австралия
State electoral district in Perth, Western Australia
Дарлинг-Рейндж — избирательный округ Законодательного собрания штата Западная Австралия в Австралии. Округ расположен к востоку и юго-востоку от Перта.
Darling Range is an electoral district of the Legislative Assembly in the Australian state of Western Australia. The district is based to the east and south east of Perth.
География
Дарлинг-Рейдж расположен к востоку и юго-востоку от Перта. Это сочетание пригородов и местности, прилегающей к городу, которое входит в схему столичного региона и тянется вдоль большей части его южной и восточной границы. Данный район охватывает всю территорию муниципалитета Серпентин-Джаррадэйл, а также менее застроенные части города Армадаль.
Darling Range is situated in the outer east and south east of Perth. It is a mixture of suburbia and hinterland, falling inside the Metropolitan Region Scheme and running along most of its southern and eastern boundary. The district covers all of the Shire of Serpentine Jarrahdale as well as the less urbanised parts of the city of Armadale.
История
Дарлинг-Рендж был впервые создан для выборов в штате в 1950 году. Первым членом этого округа стал депутат от партии «Страна» Рэй Оуэн, который ранее представлял округ Сван. Округ был упразднен перед выборами 1974 года. К этому времени его членом был депутат от Либеральной партии Ян Томпсон, который затем представлял новый округ Каламунда. Дарлинг-Рендж был воссоздан через один срок, для выборов 1977 года. Округ был радикально перераспределен перед выборами 2008 года, при этом 15% избирателей в пересмотренном округе ранее входили в его прежнюю конфигурацию. Половина избирателей округа – и, фактически, большая часть его территории – ранее принадлежала упраздненному округу Серпентин Джаррадейл, а остальные – Армадейлу и Свон Хиллз. Таким образом, действующий депутат от Серпентин Джаррадейл, депутат от Либеральной партии Тони Симпсон, стал новым депутатом от Дарлинг-Рендж на выборах 2008 года, в то время как бывший депутат от Дарлинг-Рендж, депутат от Либеральной партии Джон Дэй, успешно баллотировался в новый округ Каламунда. Симпсон был депутатом от Дарлинг-Рендж до своего поражения от Барри Урбана на выборах 2017 года. Этот результат ознаменовал первый случай победы Лейбористской партии в этом округе. В мае 2018 года Урбан ушел из парламента, поскольку комитет по привилегиям рекомендовал его исключение из-за ряда ложных заявлений о своих квалификациях. На последующих дополнительных выборах бывший член Законодательного совета Восточного столичного региона Алиса Хейден вернула место Либеральной партии. Хейден была побеждена кандидатом от Лейбористской партии Хью Джонсом на выборах 2021 года, что стало второй победой Лейбористской партии в этом округе.
Darling Range was first created for the 1950 state election. The seat's first member was Country MP Ray Owen, who was previously the member for Swan. The district was abolished ahead of the 1974 state election. By this time its member was Liberal MP Ian Thompson, who went on to represent the new district of Kalamunda. Darling Range was recreated one term later for the 1977 state election. The seat was radically redistributed ahead of the 2008 state election, with 15% of the voters in the redrawn district coming from its former configuration. Half of the district's voters—and indeed the vast majority of its territory—previously belonged to the abolished district of Serpentine Jarrahdale, with the remainder coming from Armadale and Swan Hills. Thus, sitting Serpentine Jarrahdale member, Liberal MP Tony Simpson became the new member for Darling Range at the 2008 election, whilst the former member for Darling Range, Liberal MP John Day, successfully contested the new seat of Kalamunda. Simpson served as the MP for Darling Range until his defeat by Barry Urban at the 2017 state election. This result marked the first time that the Labor Party had ever won the seat. In May 2018, Urban resigned from parliament as the privileges committee recommended his expulsion over a series of false claims of his credentials. At the subsequent by election former East Metropolitan MLC Alyssa Hayden recovered the seat for the Liberals. Hayden was defeated by Labor candidate Hugh Jones at the 2021 election, marking the second time Labor had won the seat.