Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американская инди-рок группа Tapes 'n Tapes — инди-рок группа из Миннеаполиса, штат Миннесота.
American indie rock band
Tapes 'n Tapes is an indie rock band from Minneapolis, Minnesota.
История
Группа была сформирована зимой 2003 года в Карлтонском колледже и выпустила четыре альбома. Первым вышел EP Tapes 'n Tapes в 2004 году, затем полноформатный альбом The Loon, выпущенный на Ibid Records в 2005 году. Группа подписала контракт с XL Recordings и переиздала The Loon 25 июля 2006 года. В октябре 2007 года группа объявила об окончании записи своего второго альбома под названием Walk It Off. Walk It Off был записан продюсером Дэвидом Фридманом в его студии Tarbox Road Studio в Кассадаге, штат Нью-Йорк. Альбом вышел 8 апреля 2008 года. Самый последний альбом группы, Outside, был выпущен 11 января 2011 года. Вокалист Джош Гриер рассказывает, что их первый альбом был записан "зимой в хижине в лесах Висконсина без проточной воды и туалетной бумаги. Было весело делать это самостоятельно и немного безумно, но это также было утомительно, потому что мы толком не знали, что делаем".
Formed in the winter of 2003 at Carleton College, the band has released four albums. First came the self released Tapes 'n Tapes EP in 2004, followed by the full length release, The Loon, on Ibid Records in 2005. The band signed to XL Recordings and re released The Loon on July 25, 2006. In October 2007 the band announced finishing recording of their second album, titled Walk It Off. Walk It Off was recorded by producer David Fridmann in his Tarbox Road Studio in Cassadaga, New York. The album was released April 8, 2008. The band's most recent album, Outside, was released on January 11, 2011. Tapes singer Josh Grier says their first album was recorded " in the winter time at a cabin in the Wisconsin woods with no running water or toilet paper. It was a lot fun to do it on our own and get a little crazy, but it was also frustrating since we didn't really know entirely what we were doing"
Tapes 'n Tapes приобрели популярность после серии публикаций в музыкальных блогах, начав с EAR FARM, а затем на сайтах вроде Music For Robots и Gorilla vs. Bear, что заставило некоторых назвать их наиболее ярким примером "блог-группы". Однако настоящий успех пришел к группе после положительной рецензии на The Loon от Pitchfork Media, включая пометку "лучшая новая музыка". Tapes 'n Tapes сравнивали с такими альтернативными группами, как Pixies и Pavement, или с недавним феноменом альт-попа Clap Your Hands Say Yeah. После выхода их одноименного EP группа выступала на разогреве у более известных исполнителей, таких как The Futureheads, The Streets, Metric, Calvin Johnson и I Am the World Trade Center. Группа впервые появилась на американском телевидении в шоу Late Show с Дэвидом Леттерманом 25 июля 2006 года, исполнив песню "Insistor". В 2006 году группа сняла видеосессию Take Away Show, режиссером которой был Винсент Мун. Они также выступили на музыкальном фестивале Siren в июле того же года. Tapes 'n Tapes выступили на фестивале музыки и искусств Coachella Valley в апреле 2007 года вместе с такими группами, как Rage Against the Machine, Red Hot Chili Peppers и Björk. Музыкальный стиль Tapes 'n Tapes варьируется по темпу и влиянию, от быстрых польковых композиций до более медленных песен, вдохновленных блюзом. Издание Music Week описало песню группы "Insistor" как "смесь кантри и рока, обладающая эмоциональной напряженностью, соперничающей с Arcade Fire. Это многообещающе". Джош Гриер написал несколько песен без названия для следующего альбома группы, который изначально планировалось записать в июне 2007 года и выпустить осенью 2007 года, как рассказал Гриер Billboard.com. Во время своего выступления на фестивале Lollapalooza 2007 года группа исполнила шесть песен, названия которых, согласно сет-листу, опубликованному на сайте фестиваля, звучали как "Demon Apple", "Blunt", "Icedbergs", "Headshock", "Le Ruse" и "Hang Them All". Песня "Icedbergs" ранее вошла в дебютный EP группы. В 2007 году Tapes 'n Tapes появились в скетче комедийного шоу MTV Human Giant. Персонаж Азиза Ансари, психотический "Инди-маркетолог" по имени Клелл Тикл, убеждает блоггеров публиковать MP3 группы в своих блогах. В какой-то момент он говорит: "Я решил, что если ты не выложишь этот MP3 Tapes 'n Tapes, я вернусь сюда завтра и завяжу тебе колумбийский галстук". Хотя песня "Insistor" группы Tapes 'n Tapes не вошла в официальный саундтрек, она звучит в сцене фильма "Бесконечный плейлист Ника и Норы". Музыкальный клип на песню "Insistor" снял Дэн Найт. "Hang Them All" вошла в сборник "Live Current Volume 4" радиостанции Minnesota Public Radio KCMP 89.3 The Current. Альбом доступен для жертвователей MPR. Группа удостоена звезды на внешней фреске ночного клуба First Avenue в Миннеаполисе, в знак признания исполнителей, которые давали аншлаговые концерты или внесли значительный вклад в культуру этого культового заведения. По словам журналиста Стива Марша, получение звезды "может быть самой престижной публичной наградой, которую может получить артист в Миннеаполисе".
Tapes 'n Tapes gained popularity after a series of write ups on music blogs, first on EAR FARM then on sites such as Music For Robots and Gorilla vs. Bear, leading some to cite them as the most recognizable examples of a "blog band" However, it wasn't until The Loon received a favorable review from Pitchfork Media, including a "best new music" commendation, that the band started to find success. Tapes 'n Tapes have been compared to such alternative bands as Pixies and Pavement, or the recent alt pop phenomenon Clap Your Hands Say Yeah. After release of their self titled EP, the band played with more well known acts such as The Futureheads, The Streets, Metric, Calvin Johnson, and I Am the World Trade Center. The band made its American television debut on the Late Show with David Letterman on July 25, 2006, performing the song "Insistor." In 2006 the band did a Take Away Show video session shot by Vincent Moon. They also performed at the Siren Music Festival in July of that same year. Tapes 'n Tapes performed at the Coachella Valley Music and Arts Festival in April 2007, along with bands such as Rage Against the Machine, Red Hot Chili Peppers, and Björk. Tapes 'n Tapes' musical style varies in tempo and in influence, ranging from fast paced polka renditions to the slower, more blues influenced songs. The publication Music Week described the band's song "Insistor" as "Part country, part rock possess[ing] an emotional urgency that rivals Arcade Fire. This is promising stuff." Josh Grier has written several untitled songs for the band's next album, which was originally to be recorded in June 2007 and released in the fall of 2007, Grier told Billboard. com. During their set at the 2007 Lollapalooza festival, the band played six songs titled, according to the setlist posted on the festival's website, "Demon Apple", "Blunt", "Icedbergs", "Headshock", "Le Ruse" and "Hang Them All". The song "Icedbergs" was previously featured on the band's debut EP. Tapes 'n Tapes were featured in a 2007 sketch on the MTV comedy program Human Giant. Aziz Ansari's character, a psychotic "Indie Marketing Guru" named Clell Tickle, pushes bloggers to feature MP3s of the band on their blogs. At one point he says, "I've decided that if you don't post that Tapes 'n Tapes MP3, I'm going to come back here tomorrow and give you a Colombian necktie." While not on the official soundtrack, the song "Insistor" by Tapes 'n Tapes is featured in a scene in the movie Nick and Norah's Infinite Playlist. The music video for "Insistor" was directed by Dan Knight. "Hang Them All" appears on Minnesota Public Radio station KCMP 89.3 The Current's "Live Current Volume 4". The album is available to contributors to MPR. The band has been honored with a star on the outside mural of the Minneapolis nightclub First Avenue, recognizing performers that have played sold out shows or have otherwise demonstrated a major contribution to the culture at the iconic venue. Receiving a star "might be the most prestigious public honor an artist can receive in Minneapolis," according to journalist Steve Marsh.
Синглы
Название Год Пик позиций в чартах Альбом SCO UK "Insistor" 2006 41 76 5 The Loon "Cowbell" — — — "Hang Them All" 2008 62 — 9 Walk It Off "Freak Out" 2010 — — — Outside "—" обозначает песни, не выпущенные в данной стране или не попавшие в чарты.
Title Year Peak chart positions Album SCO UK "Insistor" 2006 41 76 5 The Loon "Cowbell" — — — "Hang Them All" 2008 62 — 9 Walk It Off "Freak Out" 2010 — — — Outside "—" denotes items not released in that territory or failed to chart.