Медфорд (Нью-Джерси): История и современность

Введение

Медфорд — тауншип в округе Берлингтон, штат Нью-Джерси, США. По данным переписи населения США 2020 года, население тауншипа составляло 24 497 человек. Тауншип и весь округ Берлингтон входят в состав объединенной статистической области Филадельфия — Рединг — Камден и долины Делавэр. Медфорд был образован как тауншип в соответствии с актом законодательного собрания Нью-Джерси 1 марта 1847 года из частей тауншипа Ившем, на основании результатов референдума, проведенного в этот день. Части тауншипа были выделены для формирования тауншипа Шамонг (19 февраля 1852 года), Ламбертона (14 марта 1860 года) и Медфорд-Лейкс (17 мая 1939 года). Тауншип является частью южного региона штата Нью-Джерси.

История

В районе, ныне известном как Медфорд, первыми поселились европейцы, когда Сэмюэл Коулз приобрел 360 гектаров земли в 1670 году. Вскоре после этого в этот район переехали семьи Брэддоков, Прикетов, Страттонов, Бранинов и Уилкинсов, многие из потомков которых до сих пор живут здесь. Район, тогда известный как Верхний Эвешам, постепенно развивался от разрозненных фермерских хозяйств до небольшой деревни. Многочисленные здания и дороги, построенные между покупкой земли и американской революцией, включая мельницу Олифанта, мельницу Кристофера и тропу Шамонга (ныне Стоукс-роуд), сохранились до наших дней. В 1820 году, с открытием почтового отделения, район официально получил название Медфорд Верхнего Эвешема. Это название предложил Марк Рив, застройщик, недавно посетивший Медфорд в штате Массачусетс. 1 марта 1847 года Медфордский тауншип был официально отделен от Эвешемского тауншипа законом законодательного собрания штата Нью-Джерси. Уже в 1825 году в Медфорде начала развиваться процветающая стекольная промышленность, с которой связано создание печи для производства оконного стекла. К 1850 году Уильям Портер руководил стекольной фабрикой на треугольном участке земли, ограниченном Южной Главной улицей, Милл-стрит и Тримбл-стрит. Фабрика, работавшая под названиями Medford Glass Works и Star Glass в 1880-х годах, в период расцвета насчитывала около 250 рабочих. Она создала атмосферу "компанейского городка", предоставляя жилье владельцам, менеджерам и рабочим, а также компанию, где рабочие могли обменивать талоны на продукты питания и предметы первой необходимости. Производство стекла прекратилось примерно в 1925 году, а фабрика была снесена к середине 1940-х годов. Сегодня почти 30 домов рабочих хорошо сохранились на Тримбл-стрит и Милл-стрит, а также дом владельцев/менеджеров по адресу 126 South Main Street и магазин компании по адресу 132 South Main Street. Доктор Джеймс Стил (1812–1882), самоучка, афроамериканский врач, известный как "Черный доктор сосновых лесов", жил и практиковал в Медфорде. Его дом был снесен в 1932 году, но здание его кабинета было сохранено, когда штат Нью-Джерси выкупил его в 2006 году. В настоящее время оно является историческим офисом и образовательным центром доктора Джеймса Стила. Расположение Медфорда вдоль железной дороги Камден и Атлантик способствовало развитию торговли, что привело к быстрому расширению в послегражданские годы. Однако к 1920-м годам железнодорожная линия была разобрана, а мельничная промышленность пришла в упадок. Несмотря на это, рост Медфорда продолжался благодаря его близости к Филадельфии и округу Камден, привлекая множество семей, ищущих более сельский образ жизни вдали от города.

The area now known as Medford first saw European settlement when Samuel Coles purchased 900 acres (360 ha) of land in 1670. Shortly after, the Braddock, Prickett, Stratton, Branin, and Wilkins families relocated to the area, many of whom have descendants living there today. The area, then known as Upper Evesham, gradually evolved from scattered homesteads into a small village. Numerous buildings and roads constructed between the land sale and the American Revolutionary War, including Oliphant's Mill, Christopher's Mill, and the Shamong Trail (now Stokes Road), still exist today. In 1820, the area officially became known as Medford of Upper Evesham with the opening of the post office. This name was advocated by Mark Reeve, a developer who had recently visited Medford, Massachusetts. On March 1, 1847, Medford Township was formally separated from Evesham Township by an Act of the New Jersey Legislature. As early as 1825, a thriving glass making industry emerged in Medford, starting with a furnace that produced window panes. By 1850, William Porter ran a glass factory on a triangular property bordered by South Main Street, Mill Street, and Trimble Street. The factory, operating under names like Medford Glass Works and Star Glass throughout the 1880s, employed around 250 workers at its peak. It fostered a "company town" atmosphere, providing houses for owners, managers, and workers, and a company store where workers could exchange scrip for food and necessities. The glass making operations ceased around 1925, and the factory was demolished by the mid 1940s. Today, nearly 30 workers' homes are well maintained on Trimble Street and Mill Street, along with the owners' / managers' residence at 126 South Main Street and the company store at 132 South Main Street. Dr. James Still (1812–1882), a self taught African American physician known as "the Black Doctor of the Pines," resided and practiced in Medford. His home was demolished in 1932, but his office building was preserved when the State of New Jersey purchased it in 2006. It now serves as the Dr. James Still Historic Office Site and Education Center. Medford's position along the Camden and Atlantic Railroad facilitated trade, leading to rapid expansion in the post Civil War years. However, by the 1920s, the rail line was dismantled, and the mill industry was waning. Despite this, Medford's growth continued due to its proximity to Philadelphia and Camden County, attracting many families seeking a more rural lifestyle away from the city.

География

По данным Бюро переписи населения США, округ имеет общую площадь 39,81 квадратных миль (103,10 км2), включая 38,80 квадратных миль (100,49 км2) суши и 1,01 квадратных миль (2,61 км2) воды (2,53%). Округ является одним из 56 муниципалитетов Южного Джерси, входящих в Национальный заповедник Пайнлендс Нью-Джерси – охраняемую природную территорию с уникальной экологией, классифицированную как биосферный заповедник Соединенных Штатов и учрежденную Конгрессом в 1978 году как первый национальный заповедник в стране. Часть округа входит в государственную территорию Пинлендс, которая включает части округа Берлингтон, а также территории в округах Атлантик, Камден, Кейп-Мэй, Камберленд, Глостер и Оушен. Медфорд Лейкс – независимый муниципалитет, полностью окруженный границами Медфордского округа, что делает его одним из 21 пар «городков-пончиков» в штате, где один муниципалитет полностью окружает другой. Округ граничит с округом Ившем (включающим Марлтон), Ламбертоном, округом Маунт-Лорел, округом Шамонг, округом Саутгемптон, округом Табернакл в округе Берлингтон и округом Уотерфорд в округе Кэмден. Климат Медфордского округа классифицируется как влажный континентальный, с холодными зимами, жарким летом и высокой влажностью в течение всего года. Годовое количество осадков в этом районе составляет , а годовое количество снегопада – .

Перепись 2000 года

По данным переписи населения США 2000 года, насчитывалось 7946 домохозяйств, из которых в 38,3% проживали дети в возрасте до 18 лет, 70,8% представляли собой супружеские пары, в 6,4% домохозяйств главой семьи была женщина без мужа, а 20,9% составляли неполные семьи. 17,4% всех домохозяйств состояли из одного человека, и в 7,6% из них проживал одинокий человек в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,77 человека, а средний размер семьи – 3,16 человека.

Парки и зоны отдыха

Убежище дикой природы Вудфорд-Седр-Ран – это заповедник и центр реабилитации дикой природы, расположенный на южной границе Медфорда и открытый для посещения публикой. Парк Свободы – общественный парк с обширным игровым оборудованием, баскетбольными и волейбольными площадками, велосипедными дорожками, большими павильонами и просторными многофункциональными полями, включая площадку для выгула собак. Кирби’с Милл – это водяная мельница (мукомольная мельница), включенная в Национальный реестр исторических мест. Медфордская каноэ-трасса – недавно расчищенная водная тропа, соединяющая парк Медфорд с Кирби’с Милл. Историческая деревня Медфорд предлагает магазины, старинные дома и атмосферу старого мира, являясь местом проведения традиционного Диккенсовского фестиваля в Медфорде. JCC Camps at Medford – крупнейший еврейский дневной лагерь в Северной Америке, работающий с 1942 года. Лагерь входит в состав Еврейской федерации Южного Нью-Джерси и аккредитован Американской ассоциацией лагерей. Он принимает детей от трех лет из округов Камден, Берлингтон и Глостер и предлагает программу подготовки вожатых для подростков старше 14 лет. Расположенный среди озер Медфорда в Пайн-Барренс штата Нью-Джерси, лагерь располагает озером для катания на лодках и рыбалки, четырьмя бассейнами, игровыми площадками, спортивными полями, мини-зоопарком и веревочным парком, а также предлагает кошерные обеды. Лагерь Оканиккон (основан в 1906 году), Матоллионкуэй (основан в 1937 году) и Стоквелл (основан в 1990 году) – три соседних летних лагеря и конференц-центра YMCA, занимающих обширную территорию в Пайн-Барренс.

Местное самоуправление

Медфордский тауншип функционирует в рамках Закона Фолкнера (официально известного как Закон об альтернативном муниципальном уставе) по форме муниципального управления «Совет – Администратор» (План Е), внедренной на основании рекомендаций Комиссии по изучению устава с 1 января 1980 года. Тауншип является одним из 42 муниципалитетов (из 564) по всему штату, использующих эту форму управления. Управляющий орган состоит из Совета, включающего пять членов, избираемых на партийных выборах на четырехлетний срок в рамках ноябрьских всеобщих выборов, при этом в нечетные годы избираются либо два, либо три места. На заседании по реорганизации, проводимом каждый январь, Совет избирает мэра и заместителя мэра из числа своих членов. Мэр Крис Майерс подал в отставку из Совета тауншипа в декабре 2011 года после того, как стало известно, что он нанял мужчину-эскорта. В январе 2012 года его заменил Чак Уотсон. В октябре 2014 года Совет тауншипа избрал Брэда Денна из трех кандидатов, выдвинутых Республиканским муниципальным комитетом, для заполнения вакансии, образовавшейся после отставки Джеймса «Рэнди» Пейса, переехавшего в другой штат. Денн был избран на оставшиеся два года срока в ноябре 2015 года. В марте 2019 года Лорен Кочан была избрана из трех кандидатов, выдвинутых Республиканским муниципальным комитетом, для заполнения непополненного срока полномочий, истекающего в декабре 2019 года, который был освобожден в предыдущем месяце Крисом Буони, объявившим о своем переезде из тауншипа. По состоянию на 2023 год членами Совета тауншипа Медфорд являются мэр Чарльз «Чак» Дж. Уотсон (Р, срок в Совете истекает 31 декабря 2025 года; срок полномочий мэра истекает в 2023 году), заместитель мэра Лорен Кочан (Р, срок в Совете и в качестве заместителя мэра истекает в 2023 году), Фрэнк П. Чейкей (Р, 2023), Эрик Дж. Ребсток (Р, 2025) и Донна Саймонс (Р, 2025).

Федеральное, государственное и окружное представительство

Медфордский тауншип расположен в 3-м избирательном округе Конгресса и входит в состав 8-го законодательного округа штата Нью-Джерси.

Политика

По состоянию на март 2011 года в поселке Медфорд было зарегистрировано в общей сложности 16 632 избирателя, из которых 3 893 (23,4% против 33,3% по округу) зарегистрированы как демократы, 5 406 (32,5% против 23,9%) – как республиканцы и 7 320 (44,0% против 42,8%) – как непартийные. Также зарегистрировано 13 избирателей, идентифицирующих себя как либертарианцы или сторонники партии «зеленых». Среди населения поселка по данным переписи 2010 года, 72,2% (против 61,7% в округе Берлингтон) были зарегистрированы для голосования, включая 97,7% лиц в возрасте 18 лет и старше (против 80,3% по округу). На президентских выборах 2012 года республиканец Митт Ромни получил 7 499 голосов (55,8% против 40,2% по округу), опередив демократа Барака Обаму, набравшего 5 747 голосов (42,7% против 58,1%), и других кандидатов, получивших 130 голосов (1,0% против 1,0%). Всего было подсчитано 13 451 бюллетень, поданных 17 574 зарегистрированными избирателями поселка, что соответствует явке в 76,5% (против 74,5% в округе Берлингтон). На президентских выборах 2008 года республиканец Джон Маккейн получил 7 049 голосов (52,3% против 39,9% по округу), опередив демократа Барака Обаму, набравшего 6 214 голосов (46,1% против 58,4%), и других кандидатов, получивших 135 голосов (1,0% против 1,0%). Было подсчитано 13 466 бюллетеней, поданных 16 535 зарегистрированными избирателями поселка, что соответствует явке в 81,4% (против 80,0% в округе Берлингтон). На президентских выборах 2004 года республиканец Джордж Буш получил 7 615 голосов (57,4% против 46,0% по округу), опередив демократа Джона Керри, набравшего 5 551 голос (41,8% против 52,9%), и других кандидатов, получивших 78 голосов (0,6% против 0,8%). Всего было подсчитано 13 266 бюллетеней, поданных 16 086 зарегистрированными избирателями поселка, что соответствует явке в 82,5% (против 78,8% по всему округу). На губернаторских выборах 2013 года республиканец Крис Кристи получил 5 628 голосов (71,0% против 61,4% по округу), опередив демократа Барбару Буоно, набравшую 2 067 голосов (26,1% против 35,8%), и других кандидатов, получивших 107 голосов (1,3% против 1,2%). Было подсчитано 7 929 бюллетеней, поданных 17 464 зарегистрированными избирателями поселка, что соответствует явке в 45,4% (против 44,5% в округе). На губернаторских выборах 2009 года республиканец Крис Кристи получил 5 371 голос (60,1% против 47,7% по округу), опередив демократа Джона Корзина, набравшего 2 987 голосов (33,4% против 44,5%), независимого кандидата Криса Даггетта, получившего 438 голосов (4,9% против 4,8%), и других кандидатов, получивших 83 голоса (0,9% против 1,2%). Всего было подсчитано 8 931 бюллетень, поданных 16 733 зарегистрированными избирателями поселка, что соответствует явке в 53,4% (против 44,9% в округе).

As of March 2011, there were a total of 16,632 registered voters in Medford Township, of which 3,893 (23.4% vs. 33.3% countywide) were registered as Democrats, 5,406 (32.5% vs. 23.9%) were registered as Republicans and 7,320 (44.0% vs. 42.8%) were registered as Unaffiliated. There were 13 voters registered as Libertarians or Greens. Among the township's 2010 Census population, 72.2% (vs. 61.7% in Burlington County) were registered to vote, including 97.7% of those ages 18 and over (vs. 80.3% countywide). In the 2012 presidential election, Republican Mitt Romney received 7,499 votes here (55.8% vs. 40.2% countywide), ahead of Democrat Barack Obama with 5,747 votes (42.7% vs. 58.1%) and other candidates with 130 votes (1.0% vs. 1.0%), among the 13,451 ballots cast by the township's 17,574 registered voters, for a turnout of 76.5% (vs. 74.5% in Burlington County). In the 2008 presidential election, Republican John McCain received 7,049 votes here (52.3% vs. 39.9% countywide), ahead of Democrat Barack Obama with 6,214 votes (46.1% vs. 58.4%) and other candidates with 135 votes (1.0% vs. 1.0%), among the 13,466 ballots cast by the township's 16,535 registered voters, for a turnout of 81.4% (vs. 80.0% in Burlington County). In the 2004 presidential election, Republican George W. Bush received 7,615 votes here (57.4% vs. 46.0% countywide), ahead of Democrat John Kerry with 5,551 votes (41.8% vs. 52.9%) and other candidates with 78 votes (0.6% vs. 0.8%), among the 13,266 ballots cast by the township's 16,086 registered voters, for a turnout of 82.5% (vs. 78.8% in the whole county). In the 2013 gubernatorial election, Republican Chris Christie received 5,628 votes here (71.0% vs. 61.4% countywide), ahead of Democrat Barbara Buono with 2,067 votes (26.1% vs. 35.8%) and other candidates with 107 votes (1.3% vs. 1.2%), among the 7,929 ballots cast by the township's 17,464 registered voters, yielding a 45.4% turnout (vs. 44.5% in the county). In the 2009 gubernatorial election, Republican Chris Christie received 5,371 votes here (60.1% vs. 47.7% countywide), ahead of Democrat Jon Corzine with 2,987 votes (33.4% vs. 44.5%), Independent Chris Daggett with 438 votes (4.9% vs. 4.8%) and other candidates with 83 votes (0.9% vs. 1.2%), among the 8,931 ballots cast by the township's 16,733 registered voters, yielding a 53.4% turnout (vs. 44.9% in the county).

Дороги и автомагистрали

По состоянию на 2010 год в поселке насчитывалось в общей сложности 179,25 мили (288 км) дорог, из которых 153,27 мили (247 км) содержались муниципалитетом, 21,85 мили (35 км) – округом Берлингтон и 4,13 мили (7 км) – Департаментом транспорта штата Нью-Джерси. Основные дороги Медфорда включают трассу 70, окружную дорогу 532, окружную дорогу 541 и окружную дорогу 544.

Общественный транспорт

NJ Transit ранее осуществляла автобусное сообщение с Филадельфией и обратно по маршруту № 406, который заканчивался в Эвешем, но был отменен. Greyhound Lines обеспечивает междугородние перевозки из расположенного неподалеку Маунт-Лорел. Аэропорт Flying W, аэропорт общего пользования, находится в Медфорде, недалеко от границы с Ламбертон.