История маленького продуктового магазина в штате Юта: Ken's Kash, местный колорит, почта, и жизнь города. Узнайте о его владельцах и роли в сообществе!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Город в штате Юта, США.
City in Utah, United States
Кен Вулстенхулм, всю жизнь проживший в этом городе, купил небольшой местный продуктовый магазин, тогда известный как The Merc, в 1971 году и управлял им под названием Ken's Kash до продажи Ларри Дэйви в 2008 году. Магазин был и остается местом встреч для местных жителей, которым не хватает последнего ингредиента для ужина. Те, кто вырос здесь, с теплотой вспоминают его как одно из последних мест, где можно было купить конфеты за пенни. В течение некоторого времени в магазине размещалось местное почтовое отделение, но возросший спрос со стороны владельцев летних домов в Каньоне Вебера побудил федеральное правительство в 1985 году построить нынешнее здание почты напротив магазина. Кен Вулстенхулм принимал активное участие во всех сферах жизни города, в разное время занимая должности почтмейстера, комиссара округа, члена школьного совета и мэра.
Lifelong resident Ken Woolstenhulme bought the small local grocery store then named The Merc in 1971 and ran it as Ken's Kash until selling it to Larry Devey in 2008. Then and now, the store is a gathering place for locals looking for the last ingredient for dinner. Those who grew up locally remember it fondly as one of the last places to offer penny candy. For a time, the store served as the local post office, but increased demand from summer homes up Weber Canyon led the federal government in 1985 to build the present post office building across the street from the store. Ken Woolstenhulme has been involved in all aspects of the town's life, including serving as postmaster, county commissioner, school board member and town mayor at various times in his life.
Местные достопримечательности
Оукли наиболее известен своим ежегодным родео, которое проводится каждый год в выходные дни, включающие 4 июля. Это родео, санкционированное Ассоциацией профессиональных ковбоев родео, отметило свой 75-й юбилей в 2005 году открытием арены стоимостью 3 миллиона долларов, вмещающей 6000 зрителей. Большой городской парк окружает территорию родео, где летом проводятся турниры по софтболу, бейсболу и футболу, осенью – матчи футбольной лиги Ют, а весной – игры в рекреационный футбол. В Оукли есть два заведения общественного питания: Polar King, принадлежащий местным жителям, и Road Island Diner – бывший железнодорожный вагон, переоборудованный в ресторан и включенный в Национальный реестр исторических мест США.
Oakley is most famous for its annual rodeo, held each year on the Fourth of July weekend. This rodeo, sanctioned by the Professional Rodeo Cowboys Association, celebrated its 75th anniversary in 2005 with the opening of a $3 million, 6,000 seat arena. A large town park surrounds the rodeo grounds, hosting softball, baseball and soccer tournaments throughout the summer, with Ute League football in the fall and recreational soccer in the spring. Oakley has two eating establishments, the locally owned Polar King and the Road Island Diner, a former train car made into a restaurant that is on the U. S. National Register of Historic Places.
Образование
Это в школьном округе Южный Саммит. Школа-интернат Окли для учеников старших классов ранее располагалась в городе Окли. Она закрылась в 2017 году.
It is in the South Summit School District. Oakley School, a boarding school for high school students, was formerly located in Oakley. It closed in 2017.