Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Собственная технология повышения производительности Wi-Fi
Proprietary Wi Fi performance improvement technology
Super G – это запатентованный метод увеличения пропускной способности беспроводной локальной сети IEEE 802.11g (Wi-Fi). Atheros использует технологии объединения кадров, сжатия и объединения каналов для повышения производительности. Утверждается, что максимальная скорость передачи данных при использовании Super G составляет до 40 Мбит/с – 60 Мбит/с при скорости передачи сигналов 108 Мбит/с, что достигается за счет объединения двух каналов 802.11g со скоростью 54 Мбит/с каждый.
Super G is a proprietary method to increase the throughput of an IEEE 802.11g (Wi Fi) wireless LAN. Atheros uses frame bursting, compression, and channel bonding technology to improve performance. The throughput transmission speed limit when using Super G is claimed to be up to 40 Mbit/s 60 Mbit/s at a 108 Mbit/s signaling rate, which is achieved through the bonding of two 54 Mbit/s 802.11g channels.
Продавцы
Другие производители предлагали продукты Super G под названиями 108G Technology, 108 Мбит/с 802.11g, Xpress technology и Xtreme G. Производители, лицензировавшие технологию Super G у Atheros, включают Airlink 101, Clipsal, D Link, Intelbras, LevelOne, Netgear, Nortel Networks, Planex, SMC, Sony, TRENDnet, SparkLAN, Toshiba и ZyXEL. Как правило, продукты Super G от разных производителей полностью совместимы в режиме Super G.
Other vendors have marketed Super G products as 108G Technology, 108 Mbit/s 802.11g, Xpress technology and Xtreme G. Manufacturers that have licensed Super G technology from Atheros include Airlink 101, Clipsal, D Link, Intelbras, LevelOne, Netgear, Nortel Networks, Planex, SMC, Sony, TRENDnet, SparkLAN, Toshiba and ZyXEL. In general, Super G products from different vendors are all interoperable in Super G mode.
Вмешательство
Нестандартные расширения объединения каналов для 802.11g, такие как Super G, критиковались за создание помех во всех каналах Wi-Fi, что потенциально может привести к проблемам с другими беспроводными устройствами, работающими в этом диапазоне, включая соседние беспроводные сети, беспроводные телефоны, радионяни и устройства Bluetooth. Однако компания Atheros утверждает, что в реальных условиях, при наличии физической преграды и стен, соседние сети не будут испытывать помех от сети Super G.
Non standard channel bonding extensions to 802.11g such as Super G, have been criticized for creating interference on all Wi Fi channels, potentially causing issues with other wireless devices that use the band, such as neighboring wireless networks, cordless telephones, baby monitors, and Bluetooth devices. However, Atheros claims that in real world scenarios with physical separation and walls, closely located networks will not experience any interference from a Super G network.
Альтернативы
Atheros также адаптировала эту технологию для своих чипсетов 802.11a/g, продвигая её под названием Super AG. Super G – один из нескольких конкурирующих, несовместимых проприетарных способов расширения функциональности, разработанных для увеличения производительности беспроводных устройств 802.11g, таких как Xpress от Broadcom, расширения на основе MIMO от Airgo Networks и Nitro от Conexant.
Atheros has also adapted this technology to their 802.11a/g chipsets, marketing it as Super AG. Super G is one of several competing incompatible proprietary extension approaches that were developed to increase performance of 802.11g wireless devices, such as Xpress from Broadcom, MIMO based extensions from Airgo Networks, and Nitro from Conexant.