Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский инженер-электрик и научный работник
American electrical engineer and academic
Константин А. Баланис – греческий по происхождению американский учёный, преподаватель, автор и профессор-регент Университета штата Аризона. Родился 29 октября 1938 года в Трикале, Греция. Наиболее известен своими книгами в области инженерной электромагнетизма и теории антенн. Эмигрировал в Соединенные Штаты в 1955 году, где изучал электротехнику. Получил гражданство США в 1960 году.
Constantine A. Balanis is a Greek born American scientist, educator, author, and Regents Professor at Arizona State University. Born in Trikala, Greece on October 29, 1938. He is best known for his books in the fields of engineering electromagnetics and antenna theory. He emigrated to the United States in 1955, where he studied electrical engineering. He received United States citizenship in 1960.
Биография
Баланис получил степень бакалавра наук в Virginia Tech (Virginia Polytechnic Institute and State University) в 1964 году, степень магистра наук в Университете Вирджинии в 1966 году, степень доктора философии по электротехнике в Университете штата Огайо в 1969 году и почетную докторскую степень в Университете Аристотеля в Салониках в 2004 году. С 1964 по 1970 год он работал в Национальном управлении по аэронавтике и исследованию космического пространства (NASA) в Лэнгли исследовательском центре в Хэмптоне, штат Вирджиния, а с 1970 по 1983 год – на кафедре электротехники Университета Западной Вирджинии в Моргантауне, штат Западная Вирджиния. С 1983 года он работает на кафедре электротехники Университета штата Аризона, где в 1991 году был удостоен звания регентского профессора электротехники. Его научные интересы включают вычислительную электромагнетику, электромагнитные метаповерхности для снижения эффективной площади рассеяния (ЭПР), формирование диаграммы направленности антенн и антенны с низким профилем. Он был удостоен награды IEEE AP Society 2005 Chen To Tai Distinguished Educator Award, медали IEEE Third Millennium Medal в 2000 году, награды за выдающееся руководство при подготовке выпускников Университета штата Аризона в 1997 году, специальной награды за профессионализм от IEEE Phoenix Section в 1992 году, награды за индивидуальные достижения IEEE Region 6 в 1989 году и награды за выдающиеся достижения в преподавании в Школе инженерии Университета штата Аризона в 1987–1988 годах. Профессор Баланис является "архитектором" электромагнитной безэховой камеры (ЭМАК) Университета штата Аризона. Баланис – пожизненный член IEEE, а также член Sigma Xi, Академии электромагнетики, Tau Beta Pi, Eta Kappa Nu и Phi Kappa Phi. Он был помощником редактора IEEE Transactions on Antennas and Propagation (1974–1977) и IEEE Transactions on Geoscience and Remote Sensing (1981–1984), редактором информационного бюллетеня IEEE Geoscience and Remote Sensing Society (1982–1983), вторым вице-президентом (1984) и членом Административного комитета (1984–1985) IEEE Geoscience and Remote Sensing Society, а также председателем программы приглашенных лекций IEEE Antennas and Propagation Society (1988–1991), приглашенным лектором IEEE Antennas and Propagation Society (2003–2005) и членом AdCom (1992–1995, 1996–1999) IEEE Antennas and Propagation Society. Он является автором книг «Теория антенн: анализ и проектирование» (Wiley; 1982, 1997, 2005) и «Advanced Engineering Electromagnetics» (Wiley, 1989). Его исследования сосредоточены на электромагнетике, антеннах и микроволновой технике. В настоящее время его исследования направлены на вычислительную электромагнетику, электромагнитные метаповерхности для снижения ЭПР, формирование диаграммы направленности антенн и антенны с низким профилем. Он является автором многочисленных книг, статей в журналах и докладов на конференциях. Баланис женат, у него двое детей и двое внуков.
Balanis received the Bachelor of Science degree from Virginia Tech (Virginia Polytechnic Institute and State University), in 1964, the Master of Science degree from the University of Virginia, in 1966, and the Doctor of Philosophy degree in Electrical Engineering from Ohio State University, in 1969, and an Honorary Doctorate from the Aristotle University of Thessaloniki in 2004. From 1964 to 1970 he was with the National Aeronautics and Space Administration (NASA) Langley Research Center in Hampton, Virginia and from 1970 to 1983 he was with the Department of Electrical Engineering, West Virginia University, Morgantown, WV. Since 1983 he has been with the Department of Electrical Engineering, Arizona State University, where in 1991 he was named Regents' Professor of Electrical Engineering. His research interests are in computational electromagnetics, electromagnetic metasurfaces for RCS reduction, antenna beamforming, and low profile antennas. He received the IEEE AP Society 2005 Chen To Tai Distinguished Educator Award, the 2000 IEEE Third Millennium Medal, the 1997 Outstanding Graduate Mentor Award of Arizona State University, the 1992 Special Professionalism Award from the IEEE Phoenix Section, the 1989 IEEE Region 6 Individual Achievement Award, and the 1987–1988 Graduate Teaching Excellence Award, School of Engineering, Arizona State University. Professor Balanis is the "architect" of the Arizona State University ElectroMagnetic Anechoic Chamber (EMAC). Balanis is a Life Fellow of the IEEE, and a member of Sigma Xi, Electromagnetics Academy, Tau Beta Pi, Eta Kappa Nu, and Phi Kappa Phi. He has served as Associate Editor of the IEEE Transactions on Antennas and Propagation (1974–1977) and the IEEE Transactions on Geoscience and Remote Sensing (1981–1984), as Editor of the Newsletter for the IEEE Geoscience and Remote Sensing Society (1982–1983), as Second Vice president (1984) and member of the Administrative Committee (1984–85) of the IEEE Geoscience and Remote Sensing Society, and as Chairman of the Distinguished Lecturer Program of the IEEE Antennas and Propagation Society (1988–1991), Distinguished Lecturer of IEEE Antennas and Propagation Society (2003–2005), and member of the AdCom (1992–95, 1996–1999) of the IEEE Antennas and Propagation Society. He is the author of Antenna Theory: Analysis and Design (Wiley; 1982, 1997, 2005) and Advanced Engineering Electromagnetics (Wiley, 1989). His research concentrates on electromagnetics, antennas and microwaves. His current focus of research is on computational electromagnetics, electromagnetic metasurfaces for RCS reduction, antenna beamforming and low profile antennas. He has written numerous books, journals and conference papers. Balanis is married with two children and two grandchildren.
Награды
Выдающийся научный сотрудник инженерного колледжа Университета Западной Вирджинии (1981, 1982, 1983). Премия Halliburton за лучших исследователей инженерного колледжа Университета Западной Вирджинии (1983). Член (Fellow) Института инженеров электротехники и электроники (IEEE) (1986). Премия за выдающиеся достижения в преподавании инженерной школы Университета штата Аризона (1987). Индивидуальная награда IEEE Region 6 "В знак признания за постоянное выдающееся лидерство в IEEE и самоотверженное служение профессии в качестве автора и практикующего инженера" (1989). Регентский профессор электротехники Университета штата Аризона (1991). Специальная премия за профессионализм секции IEEE Phoenix "За установление и продвижение высочайших стандартов в области образования по электротехнике посредством новаторских исследований, профессиональной деятельности, развития профессорско-преподавательского состава, учебных программ, преподавания и аккредитации" (1992). Премия за выдающееся руководство аспирантами Университета штата Аризона (1996). Медаль IEEE третьего тысячелетия (2000). Почётный доктор Университета Аристотеля в Салониках, Салоники, Греция (2004). Пожизненный член (Life Fellow) Института инженеров электротехники и электроники (IEEE) (2004). Премия Chen To Distinguished Educator Общества IEEE AP (2005). Премия за выдающиеся достижения Общества IEEE AP (2012).
Outstanding Researcher, College of Engineering, West Virginia University (1981, 1982, 1983). Halliburton Best Researcher Award, College of Engineering, West Virginia University (1983). Fellow of the Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) (1986). Graduate Teaching Excellence Award, School of Engineering, Arizona State University (1987). IEEE Region 6 Individual Achievement Award "In recognition for continued outstanding leadership to IEEE and dedicated service to his profession as an author and practicing engineer." (1989). Regents' Professor of Electrical Engineering, Arizona State University (1991). Special Professionalism Award, IEEE Phoenix Section "For the establishment and promotion of the highest standards for Electrical Engineering Education through creative and original research, professional service, faculty development, curriculum, teaching and accreditation." (1992). Outstanding Graduate Mentor Award, Arizona State University (1996). The IEEE Third Millennium Medal (2000). Honorary Doctorate, Aristotle University of Thessaloniki, Thessaloniki, Greece (2004). Life Fellow of the Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) (2004). IEEE AP Society Chen To Distinguished Educator Award (2005). Distinguished Achievement Award, IEEE AP Society (2012).