Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Рич Звосек (родился 13 марта 1961 года) — телеведущий на каналах ESPN и Fox Sports, мотивационный спикер и актёр, удостоенный премии Telly, бывший американский баскетбольный тренер и администратор высшего учебного заведения. После 25-летней тренерской карьеры он в настоящее время занимает должность заместителя директора департамента атлетики Арканзасского государственного университета.
Rich Zvosec (born March 13, 1961) is a television broadcaster for ESPN and Fox Sports, motivational speaker and a Telly Award winning actor, a former American college basketball coach and college administrator. After a 25 year coaching career, he currently serves as the associate athletics director for Arkansas State University.
Жизнь
Родился в Лорейне, штат Огайо, и окончил Лорейнскую католическую среднюю школу в 1979 году. Поступил в колледж Дефайанс, где играл в баскетбол и получил степень бакалавра в области бизнеса. В 1988 году стал главным тренером команды «Сент-Францис Терриерс», став самым молодым тренером первого дивизиона в стране в возрасте 27 лет. На третий год работы команда показала первый победный сезон с 1978 года и одержала наибольшее количество побед в первом дивизионе за два десятилетия. В 1991 году Звосек покинул команду и стал главным тренером «Северной Флориды Оспрейс», став первым тренером в истории университета. В 1997 году он покинул «Северную Флориду» на один год, чтобы поработать в Университете Миллерсвилл в Пенсильвании. В 2001 году сменил Дина Демопулоса на посту главного тренера команды «Кангуруз» Университета Миссури – Канзас-Сити. Четыре из его шести команд в UMKC завершили сезон с победным балансом. Он также показал один из самых высоких процентов побед в играх конференции за время работы в университете и наибольшее количество побед в конференции в истории команды. В декабре 2003 года он привёл «Кангуруз» к победе над «Канзас Стейт» со счётом 93:52 – это была 200-я победа команды и первая над «Дикими кошками». Он покинул команду, имея самый высокий процент побед в истории университета. За шесть лет работы Звосек также показал второй по величине процент побед в конференции Mid-Continent. 13 марта 2007 года Звосек был уволен из UMKC и впоследствии работал спортивным комментатором на канале ESPN. 3 мая 2007 года Звосек был включён в Зал славы спорта Лорейна. В 2008 году он опубликовал книгу о своём опыте работы тренером в студенческом баскетболе под названием «Птицы, собаки и кенгуру: жизнь на второстепенных площадках студенческого баскетбола». В 2013 году он стал помощником спортивного директора Арканзасского государственного университета. Он женат на Сэнди Ланахан, знаменитой игроке в лакросс, и у них трое детей: Колин, Девин и Кайли.
Zvosec was born in Lorain, Ohio, and graduated from Lorain Catholic High School in 1979. He enrolled at Defiance College, where he played basketball and earned a bachelor's degree in business. In 1988 he became head coach of the St. Francis (NY) Terriers, becoming the youngest Division I coach in the country at age 27. In his third year, the Terriers recorded the program's first winning season since 1978 and had the most DI wins in two decades. Zvosec left in 1991, and became head coach for the University of North Florida North Florida Ospreys, the first in school history. In 1997, he left UNF for one year at Millersville University of Pennsylvania. In 2001, he succeeded Dean Demopoulos as head coach for the University of Missouri–Kansas City Kangaroos. Four of his six teams at UMKC finished with winning records. He also finished with one of the highest winning percentages in conference play while at the school, and the most conference wins in school history. He led the Kangaroos to a 93 52 win over Kansas State in December 2003, the school's 200th win and their first over the Wildcats. He left with the highest winning percentage in school history. Zvosec also had the second highest Mid Continent Conference winning percentage during his six year tenure. Zvosec was fired from UMKC on March 13, 2007. He subsequently worked as a color commentator for ESPN. Zvosec was inducted into the Lorain Sports Hall of Fame on May 3, 2007. In 2008 Zvosec authored a book about his collegiate coaching experiences called "Birds, Dogs and Kangaroos: Life on the Back Roads of College Basketball" In 2013, he became the associate athletic director of Arkansas State University. He is married to Hall of Fame Lacrosse player, Sandy Lanahan and have three children (Colin, Devin and Kailey).