Введение
Ньюкасл — город в штате Вашингтон, округ Кинг, США. Численность населения по данным переписи 2020 года составила 13 017 человек. Хотя Ньюкасл получил статус города только в 1994 году, он являлся важным поселением с конца XIX века и сыграл значительную роль в развитии Сиэтла и прилегающего региона. Ньюкасл был одним из первых районов добычи угля в регионе, а железнодорожное сообщение с Сиэтлом стало первым в округе Кинг. Лесозаготовки также играли важную роль в ранней истории Ньюкасла. Уголь, доставляемый по железной дороге из шахт Ньюкасла в Сиэтл, способствовал росту порта Сиэтла и привлек железные дороги, в частности, Great Northern Railway. Добыча угля на шахте Ньюкасл началась в 1870-х годах. К моменту закрытия шахты в 1963 году было извлечено более 13 миллионов тонн угля. История угольной промышленности Ньюкасла и наследие многочисленных китайских рабочих, трудившихся на шахтах, увековечены в названиях мест, таких как Coal Creek, Coal Creek Parkway, а также гольф-клубы Coal Creek и China Creek. По доходу на душу населения Ньюкасл занимает 11-е место среди 522 населенных пунктов штата Вашингтон. В рейтинге CNN Money 2011 года лучших мест для жизни в США Ньюкасл вошел в первую двадцатку, наряду с расположенным поблизости Сэммишем. В рейтинге Newsweek 2009 года лучших мест для жизни в США Ньюкасл занял 17-е место.
Newcastle is an Eastside city in King County, Washington, United States. The population was 13,017 at the 2020 census. Although Newcastle was not incorporated until 1994, it has been an important settlement and town since the late 19th century and played a major role in the development of Seattle and the surrounding region. Newcastle was one of the region's first coal mining areas and its railroad link to Seattle was the first in King County. Timber also played a role in the early history of Newcastle. Coal delivered by rail from Newcastle's mines to Seattle fueled the growth of the Port of Seattle and attracted railroads, most notably the Great Northern Railway. The Newcastle coal mine began producing coal by the 1870s. More than 13 million tons of coal had been extracted by the time the mine closed in 1963. The history of Newcastle's coal mining industry and the legacy of the mines' many Chinese laborers are memorialized in place names such as Coal Creek, Coal Creek Parkway, and the Coal Creek and China Creek golf courses. Based on per capita income, Newcastle ranks 11th of 522 areas in the state of Washington to be ranked. In CNN Money's 2011 rankings of best places to live in the United States, Newcastle was in the top 20, along with nearby Sammamish. It ranked 17th in Newsweek's 2009 rankings of best places to live in the United States.
История
Уголь был обнаружен вдоль Коал-Крик в 1863 году геодезистами Филиппом Льюисом и Эдвином Ричардсоном, работавшими в этом районе для Генерального земельного управления Соединенных Штатов. Ньюкасл был назван по идиоме "Уголь в Ньюкасл" группой геодезистов, занимавшихся разведкой угольных месторождений, в 1869 году, согласно Ф. Х. Уитворту, который входил в эту группу. Один из них предложил название "Новый замок" (New Castle), которое впоследствии было принято всеми заинтересованными сторонами. Сама идиома отсылает к английскому городу Ньюкасл-апон-Тайн. Ньюкасл (первоначально "Новый замок") как поселок окончательно сформировался к 1870-м годам, хотя официальной датой основания города считается 1869 год, что отражено на печати города Ньюкасла. К 1872 году в Ньюкасле добывалось 75–100 тонн угля в день, и на шахтах работало около 60 человек. Железная дорога Seattle and Walla Walla, первая железная дорога в округе Кинг, достигла Ньюкасла из Сиэтла в 1878 году. Добыча угля была прекращена в 1963 году. До 30 сентября 1994 года, когда Ньюкасл получил статус города, территория оставалась неинкорпорированной частью округа Кинг. В настоящее время город является пригородным поселением. Благодаря расположению Ньюкасла к северу от Рентона, к югу от Беллвью и на противоположном берегу озера Вашингтон от Сиэтла, большинство жителей Ньюкасла работают именно в этих городах. К востоку от юго-восточной части озера Вашингтон простирается обширная холмистая местность, предлагающая возможности для строительства домов с видом. Это послужило стимулом для создания гольф-поля Newcastle, а также для строительства множества элитных домов на возвышенностях с панорамным видом на центр Беллвью, Сиэтл, остров Мерсер и Олимпийские горы. К заметным достопримечательностям района относятся гольф-клуб Newcastle, новый семейный центр YMCA, парк озера Борен, развитая сеть пешеходных троп и расположенная к востоку от Ньюкасла гора Кугар.
Ньюкасл и Ньюпорт Хиллз
Община не всегда называлась Ньюкасл. Когда в 1960-х годах началась застройка пригородов, старый шахтерский городок Ньюкасл давно исчез и был почти забыт. Тогда эта территория стала известна как Ньюпорт-Хиллз. В начале 1990-х годов возникло движение за образование нового города. Но некоторые жители общины возражали: одни считали, что новый город будет слишком мал для самостоятельного существования, а другие опасались, что городской совет будет под контролем гольф-клуба на вершине холма. В 1993 году пять участков территории Ньюпорт-Хиллз проголосовали за присоединение к Беллвью. Эти пять участков составляли почти половину населения общины. Они стали районом Ньюпорт-Хиллз в составе Беллвью. Когда Ньюпорт-Хиллз годом позже получил статус нового города, первым делом стало избрание нового названия, поскольку наличие города Ньюпорт-Хиллз рядом с районом Ньюпорт-Хиллз в Беллвью могло бы вызвать путаницу. Жители проголосовали за Кугар-Маунтин и Ньюкасл, и предпочтение было отдано последнему.
Тропы Ньюкасла
В городе существует активное сообщество, занимающееся строительством троп, создающее систему маршрутов, которые интегрируются в новые жилые застройки и парки. Большая часть работ по обустройству троп была выполнена добровольцами и Корпусом охраны природы штата Вашингтон при поддержке города Ньюкасл. В конечном итоге эта система троп должна будет соединиться с озером Вашингтон на западе, в сотрудничестве с городом Рентон, и уже связана с региональным парком дикой природы Кугар-Маунтин на востоке, расположенным в неинкорпорированной части округа Кинг.
Почтовые индексы
Город до сих пор не получил собственный почтовый индекс, хотя, согласно принципам присвоения почтовых индексов, часть налогов с продаж, уплачиваемых жителями Ньюкасла, поступает в Рентон, а не в Ньюкасл, в качестве налоговых поступлений (наряду с другими предполагаемыми негативными последствиями, касающимися почтового обслуживания, страховых взносов, стоимости недвижимости и кредитных рейтингов). Это особенно беспокоит, учитывая небольшие размеры Ньюкасла и его небольшой коммерческий район, который приносит городу меньше налоговых поступлений от имущества и продаж по сравнению с соседними городами, такими как Рентон на юге, Беллвью на севере или Иссакуа на востоке.
География
Ньюкасл расположен в точке с координатами (47.533215, 122.172101). Ручей Коул-Крик протекает через город, начинаясь в горах Исакуа и впадая в озеро Вашингтон. Озеро Борен находится недалеко от центра города. Ньюкасл граничит с Беллвью на севере, с Рентоном на юге, с неинкорпорированной территорией у подножия горы Кугар на востоке и с озером Вашингтон на западе. По данным Бюро переписи населения США, общая площадь города Ньюкасл составляет 4,46 квадратных мили (12 км²), из которых 4,45 квадратных мили (12 км²) приходится на сушу, а 0,01 квадратных мили (0 км²) – на водную поверхность.
Перепись 2010 года
По данным переписи населения 2010 года, в городе проживало 10 380 человек, насчитывалось 4 021 домохозяйство и 2 860 семей. Плотность населения составляла 4 227 человек на квадратную милю. Количество жилых домов составляло 4 227 со средней плотностью в [данные отсутствуют в оригинале, удалено из перевода]. Расовый состав города: 65,4% белых, 2,6% афроамериканцев, 0,4% коренных американцев, 24,7% азиатов, 0,3% уроженцев тихоокеанских островов, 1,6% представители других рас и 5,0% представители двух или более рас. Доля испаноговорящих и латиноамериканцев любого происхождения составляла 4,2% населения. Из 4 021 домохозяйства 35,3% имели детей в возрасте до 18 лет, 61,6% представляли собой супружеские пары, проживающие совместно, в 6,2% домохозяйств главой семьи была женщина без мужа, в 3,3% – мужчина без жены, а 28,9% составляли неполные семьи. 21,8% всех домохозяйств состояли из одного человека, при этом 4,4% из них были в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,57 человека, а средний размер семьи – 3,04 человека. Средний возраст жителей города составлял 38,7 лет. 23,7% населения были моложе 18 лет, 6,6% – в возрасте от 18 до 24 лет, 31,1% – от 25 до 44 лет, 29,7% – от 45 до 64 лет, и 9% – в возрасте 65 лет и старше. Гендерный состав населения: 49,6% мужчины и 50,4% женщины. Средний доход домохозяйства составлял 109 833 доллара, а доход на душу населения – 58 118 долларов. Средняя стоимость жилья в Ньюкасле составляла 511 500 долларов.
Перепись 2000 года
По данным переписи населения 2000 года, в городе проживало 7737 человек, 3028 домохозяйств и 2189 семей. Плотность населения составляла 1731,5 человек на квадратную милю (668,3/км²). На территории города располагалось 3117 единиц жилья со средней плотностью 697,6 на квадратную милю (269,2/км²). Расовый состав города был следующим: 75,05% белых, 1,62% афроамериканцев, 0,45% коренных американцев, 18,25% азиатов, 0,25% уроженцев тихоокеанских островов, 1,36% представители других рас и 3,02% – представители двух и более рас. Доля испаноговорящих и латиноамериканцев любого происхождения составляла 2,88% населения. Из 3028 домохозяйств 34,3% имели детей в возрасте до 18 лет, 63,7% представляли собой супружеские пары, проживающие совместно, в 5,8% домохозяйств главой семьи была женщина, не имеющая супруга, а 27,7% не являлись семьями. 20,5% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, при этом в 2,8% из них проживал одинокий человек в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,55 человека, а средний размер семьи – 2,98 человека. Возрастная структура населения города была следующей: 23,4% – лица младше 18 лет, 7,2% – от 18 до 24 лет, 37,9% – от 25 до 44 лет, 24,9% – от 45 до 64 лет и 6,6% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 36 лет. На 100 женщин приходилось 100 мужчин. На 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 97,9 мужчин. Средний доход на домохозяйство в городе составлял 80 320 долларов, а средний доход на семью – 91 381 доллар. Средний доход мужчин составлял 60 639 долларов, а средний доход женщин – 41 868 долларов. Доход на душу населения в городе составлял 35 057 долларов. Около 1,8% семей и 2,0% населения проживали за чертой бедности, в том числе 1,1% лиц младше 18 лет и 6,6% лиц в возрасте 65 лет и старше.