Мстители: Объединены они стоять

Введение

Американский анимационный сериал о супергероях

"Мстители: Объединены они стоят" (также известный просто как "Мстители") – анимационный сериал, основанный на команде супергероев Marvel Comics "Мстители". Он состоит из 13 эпизодов, которые впервые вышли в эфир 30 октября 1999 года и были спродюсированы Ави Арадом. Сериал был закрыт 26 февраля 2000 года. В сериале представлены два основателя команды, Человек-муравей и Оса, а также впервые появляются Человек-Чудо, Тигра, Соколиный Глаз, Сокол, Вижен и Алая Ведьма.

Сюжет

В сериале представлена команда, основу которой составил состав для спин-офф серии «Мстители Западного побережья» 1984 года, включающий Осу, Человека-Чудо, Тигру, Соколиного Глаза и Алую Ведьму (Соколиный Глаз и Алая Ведьма также были членами «Силы Работы» в мультсериале «Железный человек»), под предводительством Человека-муравья/Гигант-Человека. Сокол и Вижн присоединились к команде в первых двух сериях. По невыясненным причинам (возможно, из-за прав, связанных с планируемыми кинопроектами) «Большая тройка» Мстителей не была постоянными участниками сериала. Капитан Америка и Железный человек появились лишь в качестве гостей в одном эпизоде каждый, в то время как Тор не появлялся за пределами заставки (хотя его появление планировалось в будущем сезоне в случае продления сериала). Капитан Америка появляется в эпизоде «Принятие решения». Сюжет включает в себя Мастеров Зла и воспоминания о победе Капитана Америки над Бароном Земо. Тем временем, в эпизоде «Стреляющие звезды» Железный человек помогает Мстителям сорвать план Зодиака по отправке радиоактивного спутника на Землю. В сериале фигурируют многие известные враги Мстителей из комиксов, включая Альтрона, Кан Завоевателя, Яйцеголового, Мастеров Зла (в состав которых входят Барон Гельмут Земо, Тигровая Акула, Поглощающий человек, Лунный Камень, Вихрь, Бумеранг, Кардинал и Драконья Птица), Грима (в этой версии он носил полный доспех и шлем с изображением черепа, а также оружие, похожее на серп, на доспехах; его связь с Человеком-Чудом сохранилась) и Зодиака, а также связанных с ними персонажей – Меченосца, Цирк Преступности, Намора, Аттуму, Агату Харкнесс и Салемскую Семерку. В сериале было несколько отсылок, приятных поклонникам, к аспектам истории персонажей из комиксов, которые не были подробно раскрыты для непосвященных, например, партнерство Сокола и Капитана Америки, частичная глухота Соколиного Глаза или полукровеное происхождение Намора. Помимо этого, сериал мало походил на комиксы, главным образом из-за полной переработки внешнего вида персонажей, характеризующейся асимметричным дизайном костюмов и самым скандальным элементом сериала – Человек-муравей, Оса, Соколиный Глаз и Сокол носили боевые доспехи. Также в этой версии Тигра – спортсменка, которая прошла генетическую обработку, чтобы получить конкурентное преимущество. Эти процедуры пошли не по плану, в результате чего она приобрела облик и способности тигра.

The series features a team broadly based on the roster for the 1984 Avengers spin off series, the West Coast Avengers, composed of the Wasp, Wonder Man, Tigra, Hawkeye and Scarlet Witch (Hawkeye and Scarlet Witch were also both in the Iron Man animated series as members of Force Works) led by Ant Man/Giant Man, with the Falcon and Vision joining in the opening two parter. For undetermined reasons (perhaps due to their rights being tied up in planned movie projects), the Avengers' "Big Three" were not regular fixtures in the series – Captain America and Iron Man made only guest appearances in one episode each, while Thor did not appear outside of the opening titles (though he was intended to make an appearance in a future season if the show was renewed). Captain America appears in one episode "Command Decision". The story involves the Masters of Evil and a flashback to Captain America defeating Baron Zemo. Meanwhile, Iron Man in the episode "Shooting Stars", helps the Avengers thwart the Zodiac's plan to send a radioactive satellite crashing to Earth. The series features many of the Avengers' major comic book foes, including Ultron, Kang the Conqueror, Egghead, the Masters of Evil (consisting of Baron Helmut Zemo, Tiger Shark, Absorbing Man, Moonstone, Whirlwind, Boomerang, Cardinal, and Dragonfly) the Grim Reaper (this version wore full body armor and a helmet featuring a skull like paint job and a scythe like weapon on his armor; his ties to Wonder Man remained intact) and the Zodiac, as well as associated characters the Swordsman, the Circus of Crime, Namor, Attuma, Agatha Harkness, and the Salem's Seven. The show made several fan friendly references to aspects of the characters' comic book history that were otherwise not expanded upon for the uninitiated; such as Falcon and Captain America's partnership, Hawkeye's partial deafness, or Namor's half breed nature. Beyond this, the series bore little in the way of similarity to the comics, mainly due to its wholesale redesign of the cast, characterized by asymmetrical costume design and the most infamous element of the series – Ant Man, Wasp, Hawkeye and Falcon all wore suits of battle armor. Also in this incarnation, Tigra is an athlete who underwent genetic treatments to give her a competitive edge. These treatments went awry, leaving her with the form and abilities of a tiger.

Производство

В 1997 году Роланд Пойндекстер, руководитель, отвечающий за анимационные сериалы на Fox Kids Network, обратился к двум сценаристам мультсериала «Люди Икс» (1992) – Роберту Н. Скиру и Марти Айзенбергу – с предложением разработать концепцию мультсериала «Мстители». После создания подробного плана, включавшего сюжетную арку из 13 эпизодов, телеканал решил, что сериал о Капитане Америке лучше впишется в его расписание. Однако, прежде чем Fox Kids успел дать «зеленый свет» любому из проектов, Marvel объявила о банкротстве, что фактически остановило разработку всех своих сериалов. Лишь после разрешения финансовых проблем издательства в конце 1998 года Пойндекстер вновь проявил интерес к проекту «Мстители», используя план сериала, написанный Робертом Н. Скиром и Марти Айзенбергом. Поскольку Скир и Айзенберг уже были заняты разработкой «Beast Machines: Transformers», телеканал обратился к бывшему редактору сюжетов мультсериала «Люди Икс» Эрику Левальду и его жене Джулии, предложив им стать редакторами сюжетов для нового сериала. В январе 1999 года Fox наконец дал официальное одобрение, и Рон Майрик был нанят для контроля за визуальной разработкой шоу. Состав «Мстителей» для мультсериала был во многом основан на составе спин-офф серии «Западные Мстители» (The West Coast Avengers) 1984 года. Заметно отсутствовали традиционные ключевые участники: Капитан Америка, Железный Человек и Тор, которым изначально было запрещено появляться в сериале из-за проблем с лицензированием. Редактор сюжетов Эрик Левальд прокомментировал их отсутствие, сказав: «Мы хотели, чтобы это была команда «Мстителей», а не «Капитан Америка и Мстители» или «Тор и Мстители». Мы предпочли сбалансированную команду супергероев, а не одну суперзвезду в команде». Тем не менее, Капитан Америка и Железный Человек каждый сделали по одному гостевому появлению (в эпизодах «Принятие решения» и «Стреляющие звезды» соответственно), в то время как Тор не появлялся за пределами вступительной заставки. Решение объединить Алую Ведьму и Чудо-Человека в пару было основано на сюжетной линии, разворачивавшейся в то время в комиксах «Мстители», где Алая Ведьма воскрешает Чудо-Человека, чтобы он стал ее защитником после того, как злая колдунья превращает планету в средневековый мир под своим контролем. В течение этого времени они влюбляются и становятся парой. На промо-изображениях сериала и фотографиях фигурок Хоуки не носил маску. Однако в самом сериале и финальной версии фигурки он носил маску, похожую на ту, что он носил во время сюжетной линии «Мстители: Перекресток». Этот сериал был заказан Fox после успеха «Бэтмена будущего» (Batman Beyond, 1999). Чтобы попытаться повторить успех «Бэтмена будущего», в франшизу «Мстители» были внесены изменения, поскольку действие сериала разворачивалось в будущем. Майрик объяснил, что они «переносят действие сериала примерно на двадцать пять лет вперед» и что «Нью-Йорк будет сочетать в себе элементы будущего и современности, примерно как город в фильме «Бегущий по лезвию» (Blade Runner, 1982), но не таким мрачным». «Мстители» также были изображены в сложных доспехах во время сражений. Майрик объяснил: «Доспехи дадут им возможность действовать в различных условиях, таких как экстремальная жара или холод, под водой или в космосе, и усилят их способности». На костюмах «Мстителей» также была изображена буква «А», напоминающая коммуникатор из «Звездного пути», с помощью которого они могли связываться друг с другом и с компьютером особняка.

In 1997, Roland Poindexter, the supervising executive in charge of animated series at Fox Kids Network, approached two X Men (1992) animated series writers named Robert N. Skir and Marty Isenberg to develop a proposal for an Avengers cartoon. After creating a detailed Bible that included a 13 episode story arc, the network decided a Captain America series would be more suited to its schedule. But before Fox Kids could green light either series, Marvel went into bankruptcy, effectively ending the development process for all its shows. It was not until after the publisher's financial woes were resolved in late 1998 that Poindexter revived interest in the Avengers project, using the series bible written by Robert N. Skir and Marty Isenberg; because Skir and Isenberg were already committed to spearhead Beast Machines: Transformers, the network approached former X Men animated series story editor Eric Lewald and his wife, Julia, to come on board as story editors for the series. In January 1999, Fox finally gave the official go ahead and Ron Myrick was hired to oversee the show's visual development. The Avengers roster for the cartoon is loosely based upon the roster for the 1984 Avengers spin off series The West Coast Avengers. Notably absent from the lineup are the traditional core members: Captain America, Iron Man, and Thor, who were originally prohibited from appearing in the series due to licensing issues. Story editor Eric Lewald has commented on their absence and had said "We want this to be a team of Avengers, instead of making it 'Captain America and the Avengers' or 'Thor and the Avengers. We prefer to have a balanced team of superheroes rather than a superstar on the team." However, Captain America and Iron Man each made one guest appearance (in "Command Decision" and "Shooting Stars", respectively), while Thor did not appear outside of the opening sequence. The decision to pair Scarlet Witch and Wonder Man up as a couple was based upon the storyline then running in the Avengers comic in which Scarlet Witch resurrects Wonder Man to serve as her protector after an evil sorceress transforms the planet into a medieval world under her control. During their time together, the two fall in love and become a couple. In the promotional images of the series, and the action figure photos, Hawkeye did not wear a mask. However, in the series and the final version of the figure, he wore a mask similar to that he wore during the Avengers: The Crossing storyline. This series was commissioned by Fox in the wake of the success of Batman Beyond (1999). In order to attempt to emulate Batman Beyond, changes were made to the Avengers franchise as the series was set in the future. Myrick explained that they were "setting the series about twenty five years in the future" and that "New York City will be a mix of future and contemporary looks, sort of the way the city looked in the movie Blade Runner (1982) but not as dark." The Avengers were also featured wearing elaborate armor costumes when they went into battle. Myrick explained, "The armor will give them the capability to go into different environments like extreme heat or cold, or underwater, or outer space, and it'll enhance their abilities." The Avengers also featured an "A" on their costumes that was like a Star Trek comlink, where they could hit it and communicate with each other and the mansion's computer.

Эпизоды

Следующий список отражает правильную последовательность просмотра эпизодов мультсериала "Мстители: Объединенные они стоят", согласно официальному сайту Marvel.

Предлагаемый второй сезон

Были разработаны предварительные планы дополнительных эпизодов, включая возвращение Соколиного Глаза в цирк, где он вырос, а также эпизод, посвященный тому, как Алая Ведьма открыла свои способности. В планы также входили эпизодические появления Людей Икс с использованием актерского состава из Торонто из сериала 1990-х годов, поскольку некоторые из них уже работали над этим шоу. Среди других предложенных сюжетов эпизодов – появление Брюса Баннера, чтобы помочь команде, когда Человек-муравей заболел из-за воздействия гамма-излучения во время схватки со злодеем Яйцеголовым, а также двухсерийный эпизод с участием Тора и его брата Локи (для линии фигурок шоу даже была изготовлена игрушка Тора). Однако все эти планы были отменены после остановки производства сериала.

Великобритания

В мае 2004 года Maximum Entertainment выпустила два бокс-сета, содержащих сериал, а также отрывки из The Marvel Super Heroes. Вместе оба бокс-сета включали все тринадцать эпизодов сериала. 21 мая 2007 года компания переиздала сериал как отдельное DVD-издание. 16 апреля 2012 года Clear Vision переиздала сериал на DVD в виде двухдискового издания.

Игрушки

Toy Biz выпустила серию фигурок по мотивам мультсериала. В серию вошли Человек-муравей, Капитан Америка, Сокол, Хоуки, Канг, Тигра, Вижн, Альтрон, Оса и Чудо-человек. Также были выпущены игрушечные транспортные средства Air Glider и Sky Cycle. На промо-изображениях мультсериала и фотографиях фигурок Хоуки не был в маске. Однако в самом мультсериале и в финальной версии фигурки он носил маску, похожую на ту, что он носил в сюжетной арке "Мстители: Пересечение".

Комиксы

Серия комиксов "Мстители: Объединены они стоят" авторства Тая Темплтона и Дерека Окоина была выпущена в дополнение к сериалу. Из-за низких продаж она продержалась всего семь выпусков. Первые два выпуска предшествуют премьере сериала "Мстители собрались", части 1 и 2. В первом выпуске Мстители получают ранения от ранней версии Альтрона. Этот выпуск объясняет броню, которую носят Соколиный глаз, Оса и Сокол в сериале, использующую частицы Пима для уменьшения боли от травм. Соколиный глаз упоминает, что Хэнк создал свою собственную броню после того, как его ноги были сломаны Человеком-Драконом, и не чувствовал боли в ногах, пока не снял броню. Третий выпуск происходит после премьеры, когда Вижен проходит интервью о своем членстве. Ему также рассказывают, как Чудо-Человек и Соколиный глаз присоединились к команде. Чёрная Пантера появляется в №1 и 6–7 серии. В №1 он среди Мстителей, раненных Альтроном. Из-за этого он отказывается снова присоединиться к команде, пока Хэнк не покинет пост лидера. Капитан Америка появляется в №6–7. Ртуть упоминается дважды в серии. В первом выпуске Ванда показана пишущей ему письмо. В третьем выпуске он показан в воспоминаниях вместе с Капитаном Америкой, Соколиным глазом и Алой Ведьмой.