Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Уайт-Сван — населённый пункт, обозначенный переписью населения (CDP) в округе Якима, штат Вашингтон, США. По данным переписи 2020 года, численность населения составляла 789 человек.
White Swan is a census designated place (CDP) in Yakima County, Washington, United States. The population was 789 at the 2020 census.
История
Белый Лебедь — неинкорпорированное поселение, расположенное на территории индейской резервации Якама, предположительно названное в честь вождя Якама Белого Лебедя примерно в начале XX века. Поселение находилось на шоссе Маунт-Адамс (наземной дороге между Якимой и Даллз, существовавшей с 1850-х годов) между Юнион Гэп и Форт Симко. В сентябре 1921 года христианская церковь (Дисциплины Христа) открыла Якимскую индейскую христианскую миссию. В 1967 году бывшие детские учреждения миссии были сданы в аренду корпорации Sundown M. Используя зарегистрированный клеймо скота миссии (из периода, когда она владела скотом), ранчо Sundown M начало оказывать помощь выздоравливающим алкоголикам в 1968 году. Компания Pacific Power & Light впервые провела электричество в поселение в 1928 году. Библиотека Белого Лебедя (филиал региональной библиотеки долины Якима) была основана в 1947 году. В 1969 году она была перенесена в предоставленное в дар помещение, где находится и по сей день. Белый Лебедь входит в школьный округ № 209 Маунт-Адамс и является местом расположения средней школы Белого Лебедя. Поселение никогда не получало официального статуса города.
White Swan is an unincorporated community located on the Yakama Indian Reservation, presumably named after Chief White Swan of the Yakamas around the start of the 20th century. The town was on the Mt Adams Highway (an overland road between Yakima and The Dalles beginning in the 1850s) between Union Gap and Fort Simcoe. In September 1921, the Christian Church (Disciples of Christ) opened the Yakima Indian Christian Mission. In 1967, the former childcare facilities of the Mission were leased to the Sundown M Corporation. Using the registered cattle brand of the Mission (from the years it owned cattle), the Sundown M Ranch began serving recovering alcoholics in 1968. Pacific Power & Light Company first brought electricity to the community in 1928. The White Swan Library (a branch of the Yakima Valley Regional library) was established in 1947. It was moved to a donated facility in 1969 where it stands today. White Swan is part of the Mt Adams School District #209, and home of White Swan High School. The town has never been formally incorporated.
География
Белый лебедь расположен по координатам (46.394444, 120.702958). Согласно данным Бюро переписи населения США, общая площадь населённого пункта (CDP) составляет 103,3 квадратных мили (267,6 км²), вся территория которого приходится на сушу.
White Swan is located at (46.394444, 120.702958). According to the United States Census Bureau, the CDP has a total area of 103.3 square miles (267.6 km), all of it land.
Климат
В этом регионе теплые (но не жаркие) и сухие лета, при этом средняя месячная температура не поднимается выше 71,6 °F. Согласно системе классификации климата Кёппена, в Белом Лебеде теплый летний средиземноморский климат, обозначаемый как "Csb" на климатических картах.
This region experiences warm (but not hot) and dry summers, with no average monthly temperatures above 71.6 °F. According to the Köppen Climate Classification system, White Swan has a warm summer Mediterranean climate, abbreviated "Csb" on climate maps.