Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Флинн Гоуэр – австралийский вокалист, композитор и гитарист, в настоящее время являющийся фронтменом группы The Occupants. Наиболее известен как вокалист и фронтмен рок-группы Cog, которая прекратила своё существование в 2010 году. Он также был гитаристом в распавшейся фанк-метал группе The Hanging Tree.
Flynn Gower is an Australian vocalist, composer and guitarist, currently the frontman of The Occupants. He is best known as frontman of the rock band Cog, which disbanded in 2010. He was also a guitarist in now defunct funk metal band The Hanging Tree.
Биография
Гоуэр начал свою карьеру в начале – середине 90-х, сформировав фанк-метал группу The Hanging Tree, которая стала одной из самых популярных групп на сиднейской концертной сцене. После нескольких лет развития фан-базы благодаря активным гастролям, группа выпустила дебютный одноименный альбом в 1996 году. Незадолго до записи этого альбома Люциус Борих, друг детства Гоуэра, присоединился к группе в качестве барабанщика, покинув номинированную на премию ARIA гранж-группу Juice. В 1997 году Борих покинул группу и отправился в США для работы в качестве сессионного музыканта. Однако Гоуэр постоянно поддерживал связь с Боричем, и они вместе писали новую музыку. Это привело к формированию Cog в 1998 году. Гоуэр, готовясь к переезду в США, продал все свое оборудование. Однако Борих вернулся домой, недовольный сессионной работой. В течение следующих восьми лет Cog определил музыкальное направление Гоуэра, хотя большая часть музыки, которую играла группа, была написана до образования Cog в 1998 году. В 1998 году группа записала демо, в которых Борих играл на басу. Брат Флинна, Люк Гоуэр, был приглашен для игры на бас-гитаре на живых выступлениях. Изначально Cog играли инструментальную музыку, но после безуспешных поисков вокалиста Гоуэр взял на себя эту роль, несмотря на отсутствие опыта. С 1998 по 2002 год группа выступала в Сиднее, собирая фан-базу, сопоставимую с фан-базой The Hanging Tree в середине 90-х. В 2002 году группа заявила о себе в австралийской тяжелой рок/метал-сцене с выпуском EP Just Visiting Part One и Just Visiting Part Two. В начале 2003 года Гоуэр записал вокал для трека Perception Twin своих коллег из The Butterfly Effect, который вошел в их альбом Begins Here. Cog выпустили сингл Open Up в марте 2003 года и продолжили гастролировать по Австралии. В середине 2004 года группа сменила менеджмент и лейбл, прежде чем записать дебютный альбом The New Normal. После выхода альбома в апреле 2005 года, он ознаменовал небольшой сдвиг в звучании и значительный рост фан-базы группы, благодаря более коммерческому звучанию, при сохранении прогрессивного подхода, некоторые треки превышали 10 минут. После четырех национальных туров в течение года группа вернулась в США и начала записывать и писать треки для своего второго альбома Sharing Space в Уиде, Калифорния. Sharing Space был выпущен 12 апреля 2008 года. В феврале группа объявила о гастролях по Австралии в поддержку Sharing Space в мае и июне. 24 апреля 2013 года Флинн и Люк Гоуэр выпустили новый сингл "I've been thinking" под названием проекта "The Occupants Music", записанный в конце 2012 года в Rocking Horse Studios в Байрон-Бэй. Продюсером трека выступил Форрестер Савелл, а за барабанами – Трой Райт. В 2021 году Флинн Гоуэр вызвал споры, опубликовав в социальных сетях посты с антивакцинаторской риторикой и теориями заговора вокруг COVID-19, а также публично выразив поддержку протестам против локдаунов в Новом Южном Уэльсе.
Gower initiated his career in the early to mid 90s forming the funk metal band The Hanging Tree, which became one of the most popular bands in the Sydney live circuit. After a few years developing a following through extensive touring, the band released a debut, self titled album in 1996. Shortly before the recording of this album, Lucius Borich, a childhood friend of Gower joined the band on drums, after leaving ARIA Award nominated grunge band Juice. In 1997, Borich left the band and travelled to the U. S. to do session work. Throughout, however, Gower was communicating with Borich, both writing new music. This led to the formation of Cog in 1998. Gower had, in preparation for a move to the U. S., sold all of his gear. However, Borich had returned home, unhappy with the session work he had been undertaking. For the next 8 years, Cog consumed the musical direction of Gower, though much of the music the band was playing had been written before the 1998 formation of the band. The band recorded demos in 1998, with Borich playing bass. Flynn's brother Luke Gower was brought in on bass guitar for live shows. Initially, Cog played instrumentally, but after failing in a search for a vocalist, Gower took up the role, though without any previous experience. From 1998 to 2002, the band played through Sydney, gathering a following to rival that of The Hanging Tree in the mid 1990s. In 2002, the band came to the fore of Australia's heavy rock/metal scene with the release of the Just Visiting Part One and Just Visiting Part Two EPs. In early 2003, Gower contributed vocals to the track Perception Twin by peers The Butterfly Effect, appearing on their Begins Here album. Cog released the single Open Up in March 2003, and continued to tour Australia. In mid 2004 the band shifted management and labels, before recording a debut album in The New Normal. After its release in April 2005, the album saw a slight shift and a massive growth in the band's fanbase, in accordance with a more commercial sound, while retaining a progressive feel, some tracks topping 10 minutes. After four national tours in the space of a year, the band returned to the US began to record and write tracks for their second album, entitled Sharing Space, in Weed, California. Sharing Space was released on 12 April 2008. In February, the band announced that they will be touring around Australia in support of Sharing Space in May and June. On 24 April 2013 Flynn and Luke Gower released a new single "I've been thinking" under a project name "The Occupants Music", recorded late 2012 at Rocking Horse Studios in Byron Bay. Forrester Savell produced the track with Troy Wright on drums. In 2021, Flynn Gower stirred controversy after sharing posts of anti vaccination rhetoric and conspiracies surrounding COVID 19 on social media, while also publicly voicing his support for the anti lockdown protests in New South Wales.
Вокальные
Его вокальный стиль завораживает и уникален, особенно на ранних этапах развития Cog, с чередованием странного высокого полуфальцета, исполняемого горлом, и более мужественных тембров. Его манера произносить слова также довольно необычна, он чрезмерно растягивает дифтонги. По мере развития Cog полуфальцет уступил место более традиционному вокалу, но причудливое словообразование сохранилось.
His vocal style is intriguing and unique, particularly in the early stages of Cog's development, alternating between a bizarre high pitched semi falsetto sung from the throat and more masculine timbres. His formation of words is also fairly unusual, drawing out diphthongs to extremes. Over the course of Cog's history, the semi falsetto has been replaced with more conventional singing, but remaining is the odd word formation.
Гитара
Стиль Говера довольно необычный, с большим контрастом между тяжелыми и легкими тембрами. Основные влияния на его стиль не сразу заметны при прослушивании, хотя он называет Helmet, Tool и Soundgarden в качестве источников вдохновения. Настройка его гитар одинакова для четырех нижних струн. Нижние струны всегда настроены в CGCf (от самой низкой до самой высокой), а две верхние струны меняются в зависимости от песни, например, в композициях "The Spine" и "Doors" они настроены в CGCfcd (от самой низкой до самой высокой). Настройки придумывались специально: сначала писалась музыка, а затем подбиралась настройка гитары, чтобы облегчить исполнение написанного. В Cog, где ритм играет важную роль, обычно наблюдается тесное взаимодействие между барабанами, басом и гитарой. В последнее время в его стиле стали проявляться черты влияния более тяжелых пост-рок групп, таких как Isis и Pelican.
Gower's style is fairly left field, with a lot of contrast between heavier and lighter timbres. Primary influences on his style are not very apparent upon listening, though he has cited Helmet, Tool and Soundgarden. The tuning of his guitars are all the same in the 4 lower strings. The tuning being (low to high) CGCf always for the lower strings, and the 2 highest strings vary in tuning, depending on the song, for example, "The Spine" and "Doors " are tuned (low to high) to CGCfcd. The tunings used were all made up, writing the music first, then tuning the guitar making it easier to play what had been written. In Cog, where rhythm plays a significant part in the music, there is usually a lot of interplay between drums, bass and guitar. Of late, his style seems to be somewhat influenced by heavier post rock bands such as Isis and Pelican.