Система Декандоля – таксономия растений, разработанная Огюстеном Декандолем. Основана на "Flore française" (1805-1815) и "Prodromus" (1824-1873). Классификация растений.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Система Де Кандóля — система растительной таксономии, разработанная французским (швейцарским) ботаником Огюстеном Пирамом де Кандóлем (1778–1841).
The De Candolle system is a system of plant taxonomy by French (Swiss) botanist Augustin Pyramus de Candolle (1778−1841).
История
Первая таксономическая система, предложенная де Кандóлем, который ввёл термин "таксономия", появилась в его описании растений Франции, его "Flore française" (1805–1815) – в 5 томах, посвящённых видам растений, произрастающим во Франции. Система де Кандóля является последующей таксономической системой. Она была впервые опубликована де Кандóлем в "Теории элементарной ботаники, или изложении принципов естественной классификации и искусства описания и изучения растений" (1813). Система была далее развита и опубликована в изданиях очень обширного, но незавершённого труда "Prodromus Systematis Naturalis Regni Vegetabilis" (Prodromus) (1824–1873), охватывающего только двудольные растения. Сокращение "Syst." в работах де Кандóля и последующей литературе относится к его системе "Regni vegetabilis systema naturale".
The first taxonomic system by de Candolle, who introduced the term taxonomy, appeared in his description of the plants of France, his Flore française (1805–1815), in 5 volumes dealing with plant species found in France. The De Candolle system is a subsequent taxonomic system. It was originally published by de Candolle in the Théorie élémentaire de la botanique, ou exposition des principes de la classification naturelle et de l’art de décrire et d’etudier les végétaux (1813). It was further developed and published in editions of the very extensive but unfinished Prodromus Systematis Naturalis Regni Vegetabilis (Prodromus) (1824–1873), dealing only with dicotyledons. The abbreviation Syst. in de Candolle's work and subsequent literature refers to his Regni vegetabilis systema naturale.
Системы
Система Де Кандóля признает следующие группы сосудистых растений (ссылки на "Prodromus"). В "Prodromus" он перекрестно ссылается на свою более раннюю систему "Regni vegetabilis systema naturale". Общая схема изложена в "Regnii vegetabilis" на страницах 117–122 следующим образом:
The De Candolle system recognises the following groups of vascular plants (references to Prodromus). Within the Prodromus he cross references his earlier Regni vegetabilis systema naturale. A general schema is laid out in the Regnii vegetabilis pp. 117–122, as follows:
Plantae Vasculares seu Cotyledoneae DC. classis I. DICOTYLEDONEÆ seu Exogenae [Часть 1 стр. 1]
subclassis 1. THALAMIFLORÆ [Часть I]
subclassis 2. CALYCIFLORÆ [Части II – VII]
subclassis 3. COROLLIFLORÆ [Части VIII – XIII(1)]
subclassis 4. MONOCHLAMYDEÆ [Части XIII(2) – XVI]
classis II. MONOCOTYLEDONEÆ
Plantae Vasculares seu Cotyledoneae DC. classis I. DICOTYLEDONEÆ seu Exogenae [Part 1 p. 1]
subclassis 1. THALAMIFLORÆ [Part I]
subclassis 2. CALYCIFLORÆ [Parts II VII]
subclassis 3. COROLLIFLORÆ [Parts VIII XIII(1)]
subclassis 4. MONOCHLAMYDEÆ [Parts XIII(2) XVI]
classis II. MONOCOTYLEDONEÆ