Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Черная Тарантула — вымышленный персонаж, появляющийся в американских комиксах, издаваемых Marvel Comics. Персонаж впервые появляется в «The Amazing Spider-Man» № 419 (январь 1997 года), а его первое полноценное появление происходит в «The Amazing Spider-Man» № 432 (март 1998 года). Черная Тарантула была создана писателем Томом ДеФалько и художником Стивом Скроусом. Утверждается, что название было вдохновлено песней Гарри Белафонте.
Black Tarantula is a fictional character appearing in American comic books published by Marvel Comics. The character first appears in The Amazing Spider Man #419 (January 1997), and makes his first full appearance in The Amazing Spider Man #432 (March 1998). Black Tarantula was created by writer Tom DeFalco and artist Steve Skroce. The name was allegedly inspired by a Harry Belafonte song.
Биография вымышленного персонажа
Происхождение Черной Тарантулы окутано тайной и дезинформацией. Существует легенда, что Черная Тарантула был европейским исследователем, отправившимся в Японию несколько веков назад и обученным кланом ниндзя Рука. В конце обучения он был награжден особым зельем, даровавшим ему сверхчеловеческие силы и бессмертие. В действительности, бессмертие Черной Тарантулы имеет более приземленное происхождение: титул передается от отца к сыну, все они выдают себя за одного и того же человека (напоминая персонажа комикса Фантом). Хотя и не являясь истинным бессмертным, Черная Тарантула обладает множеством сверхчеловеческих сил, полученных в результате зелья, выпитого его предком. Нынешний Черный Тарантула переносит свою базу операций из Аргентины в Нью-Йорк, заявляя о желании расширить свою деятельность. Он вступает в конфликт с местным криминальным авторитетом Розой (Джейкобом Коновером) и побеждает подручного Розы, Делилу, хотя впоследствии исцеляет ее тяжелые раны. Черная Тарантула нанимает Грубияна и Кровавый Крик для выполнения грязной работы и оттесняет Розу, устанавливая контроль над значительной частью Нью-Йорка. Когда Роза обращается за помощью к Дону Фортунато, могущественному криминальному лорду, правящему Нью-Йорком, Черная Тарантула появляется лично и предлагает Фортунато союз. Фортунато соглашается, но Черная Тарантула должен доказать свою верность, победив Человека-паука и вернув его маску. Черный Тарантула выполнил просьбу и победил Человека-паука, даже не заботясь о том, кто скрывается под маской, но оставляет его в живых, узнав, что Человек-паук пытался спасти маленького ребенка. Человек-паук принимает личность Рикошета во время сюжетной линии "Кризис личности" (в связи с обвинениями в убийстве и нападении Питер временно отказался от образа Человека-паука и надел четыре новых костюма, чтобы продолжить свою героическую деятельность, пытаясь очистить свое имя), чтобы внедриться в организацию Розы и узнать больше о Черной Тарантуле, сражаясь с Кровавым Криком и Грубияном вместе со своим бывшим врагом Делилой (хотя она, на самом деле, была бывшей женой Черной Тарантулы, бежавшей из страны с их сыном, не одобряя перемен, произошедших с Карлосом, когда он принял мантию Черной Тарантулы, и не желая такой же участи своему сыну). Кроме того, у Марины была подруга, двоюродная сестра Дона Фортунато. Они просят защиты у Дона Фортунато, и Черная Тарантула атакует особняк Дона Фортунато. Внутри особняка Черная Тарантула вновь побеждает охранников Фортунато, включая Человека-паука, но теряет свою жену, когда она противостоит ему и указывает на то, что он пугает своего сына. Она напоминает ему, каким бременем был титул Черной Тарантулы, и Карлос сдается. Он уходит, но говорит ей, что однажды вернется за сыном. Черную Тарантулу позже видели на острове Райкер, где он принимает препараты, подавляющие его сверхчеловеческие способности. Во время бунта на Черную Тарантулу нападает убийца Буллсай, который ранит его в грудь игральной картой. Черная Тарантула освобождается из тюрьмы досрочно из-за хорошего поведения и переполненности тюрем. Карлос идет к Мэтту Мёрдоку за работой; Мэтт заставляет его работать с Дакотой Норт, следователем, работающим на Нельсона и Мёрдока. Карлос, недовольный работой, жаждет более активного подхода к борьбе с преступностью. Мэтт замечает это и берет Карлоса с собой, чтобы сразиться с бандой якудза, действующей в Адской Кухне. Лидер банды якудза убегает от нападения; Смелый преследует его, но не может поймать из-за гриппа, ограничивающего его возможности. Черная Тарантула и Смелый осматривают место происшествия и замечают большую кучу денег. Черная Тарантула говорит, что хотел бы забрать деньги, но Смелый останавливает его. Позже Черная Тарантула берется за банду, лидер которой был нанят, чтобы убить старуху. Этот лидер – мстительный бывший новобранец Черной Тарантулы, которого много лет назад Карлос лично пригласил в свою банду, дав ему прозвище "Маленький Локо". После того, как Черная Тарантула расправляется с бандой, он убивает Локо, задушив его деньгами, полученными за убийство женщины. Смелый появляется на месте происшествия, спрашивая, что сделал Черный Тарантула; Черный Тарантула затем говорит ему, что планирует забрать остальные деньги из укрытия. Смелый пытается остановить его, но получает удар, отправляющий его в нокаут. Черная Тарантула собирает деньги и готовится уйти, но перед уходом опускается на колени перед Смелым и исцеляет его от гриппа. Черная Тарантула оставляет деньги, взятые у банды, в церкви, с запиской: "Помогите людям с этим". Однажды утром Карлоса в его квартире атаковала группа убийц Руки. Его бой наблюдает Леди Буллсай, и он оценивает его по результатам. Через некоторое время после победы над убийцами он был схвачен Мастером Изо и доставлен в квартиру Мэтта Мёрдока. После некоторых объяснений группа расходится, а за Мастером Изо и Черной Тарантулой гонится ниндзя Руки. Преследуя их, они находят фотографии некоторых величайших мастеров боевых искусств, включая самого Карлоса, Росомаху, Белого Тигра и Шан-Чи. Во время патрулирования Черная Тарантула сталкивается с Белым Тигром, на которого нападают ниндзя Руки, как и на него. Вступив в бой, чтобы помочь ей, он был убит Белым Тигром и воскрешен Рукой в качестве убийцы. Карлос возглавляет атаку на дом Смелого вместе с Белым Тигром, Леди Буллсай и Лордом Хирочи. Они были отбиты после того, как к Смелому присоединились Мастер Изо и Железный Кулак. Черная Тарантула победил Железного Кулака, но остановил Белого Тигра от убийства его, объяснив, что не хочет конкуренции. Черной Тарантуле и Белому Тигру поручено убить Фогги Нельсона Леди Буллсай, нанятой Совой. Вместо этого Черная Тарантула спасает жизнь Фогги и затем сражается с Белым Тигром, пытаясь избавить ее от влияния Руки. Когда Мэтт Мёрдок возглавил Руку, Черная Тарантула стал его лейтенантом вместе с Белым Тигром. В настоящее время он руководит Рукой в Северной Америке и контролирует строительство "Теневой земли", пока Мэтт и Белый Тигр находятся в Японии, встречаясь с высокопоставленными лидерами Руки со всего мира и обсуждая видение Мёрдока о более героической Руке. Во время кризиса в Нью-Йорке Черная Тарантула получает приказ от Белого Тигра казнить мародеров, но он сбивается с толку и понимает, что с мотивами Мэтта Мёрдока что-то не так. Однако Белый Тигр все еще находился под контролем Руки и ударил Черную Тарантулу в спину клинком, сбросив его с Теневой земли в транспортное средство, оставив его умирать. Впоследствии выясняется, что Черная Тарантула все еще жив, о нем заботилась Ночная медсестра после столкновения с Белым Тигром. Во время сюжетной линии "Охота" Черная Тарантула входит в число персонажей с животными мотивами, захваченных Мастером Заданий и Черным Муравьем для "Великой охоты", спонсируемой компанией Аркады, Arcade Industries. Он наблюдал за боем между Человеком-пауком и Скорпионом, пока не прибыли охотничьи боты, созданные Arcade Industries.
The origin of the Black Tarantula is shrouded in mystery and misinformation. There is a legend that the Black Tarantula was a European explorer, who traveled to Japan several centuries ago and was trained by the ninja clan called the Hand. At the end of the training he was awarded with a special potion that gave him superhuman powers and immortality. In reality, the Black Tarantula's immortality has a more earthly origin: the title is inherited from father to son, all posing as the same person (reminiscent of the comic strip character the Phantom). Though not truly immortal, the Black Tarantula possesses a multitude of superhuman powers as a result of the potion his ancestor drank. The current Black Tarantula moves his base of operations from Argentina to New York, claiming that he wants to expand his operation. He comes into conflict with the local crime lord the Rose (Jacob Conover), and defeats the Rose's enforcer, Delilah, though he heals her severe injuries afterwards. The Black Tarantula hires Roughouse and Bloodscream to do his dirty work and drives back the Rose, establishing control over a large part of New York City. When the Rose goes to Don Fortunato, a powerful crimelord ruling over New York City, for help, the Black Tarantula appears in person and offers Fortunato an alliance. Fortunato accepts, but the Black Tarantula has to prove his loyalty by defeating Spider Man and bringing back his mask. Black Tarantula did as he was asked and defeated Spider Man—not even caring who Spider Man was under the mask—but lets him live when he learns that Spider Man was trying to rescue a small child. Spider Man takes on the identity of Ricochet during the "Identity Crisis" storyline (faced with accusations of murder and assault, Peter temporarily abandoned the Spider Man identity and donned four new costumes to continue his heroics while trying to clear his name), to infiltrate the Rose's organization and find out more about Black Tarantula, fighting Bloodscream and Roughouse with his former enemy Delilah (although she was, in fact, Black Tarantula's ex wife, who had fled the country with their son, disliking the changes that Carlos underwent when he took on the mantle of Black Tarantula and did not want the same fate for her son). Furthermore, Marina had a friend, who was Don Fortunato's cousin. They ask Don Fortunato for protection and Black Tarantula attacked Don Fortunato's mansion. Inside the mansion, Black Tarantula defeats Fortunato's guards including Spider Man again, but loses his wife when she confronts him and points out that he is scaring his own son. She reminds him what a burden the title of the Black Tarantula had been on him and Carlos relented. He leaves, but tells her that he would one day come back to take his son. Black Tarantula is later seen at Ryker's Island and is taking drugs that suppress his superhuman powers. During a riot, Black Tarantula is attacked by the assassin Bullseye, who stabs him in the chest with a playing card. Black Tarantula is released early from prison due to a record of good behavior and prison overpopulation. Carlos goes to Matt Murdock for a job; Matt has him work with Dakota North, an investigator working for Nelson & Murdock. Carlos, who is dissatisfied with the job, longs for a more hands on approach to stop crime. Matt notices and takes Carlos with him to battle a yakuza gang working in Hell's Kitchen. The leader of the yakuza gang flees from the attack; Daredevil chases him but fails to catch him because he has the flu, which is limiting his abilities. Black Tarantula and Daredevil survey the scene and notice a large pile of money. Black Tarantula says that he would like to take the money but Daredevil stops him. Later, Black Tarantula takes on a gang whose leader was hired to kill an old woman. This leader is a vengeful former recruit of Black Tarantula who, years before, Carlos had personally invited into his gang, naming him "Little Loco". After Black Tarantula takes care of the gang, he kills Loco by choking him with the money he was paid for killing the woman. Daredevil shows up at the scene, asking what Black Tarantula has done; Black Tarantula then tells him that he plans on taking the rest of the money from the hideout. Daredevil attempts to stop him but is knocked out with a single punch from Black Tarantula. Black Tarantula collects the money and gets ready to leave, but before he goes he kneels in front of Daredevil and heals the flu he has been afflicted with. Black Tarantula leaves the money he took from the gang in a church, with a note saying "Help people with this". One morning Carlos was attacked in his apartment by a group of Hand assassins. His fight is observed by Lady Bullseye and he is evaluated by his performance. Some time after he defeated the assassins he was captured by Master Izo and brought to Matt Murdock's apartment. After some explanation the group separates and Master Izo and Black Tarantula are tracked by a Hand ninja. As they chase after him, they are led to pictures of some of the greatest martial artists including Carlos himself, Wolverine, White Tiger, and Shang Chi. While out patrolling, Black Tarantula runs into White Tiger being attacked by Hand ninjas exactly like he was. After diving in to help her he is killed by White Tiger and resurrected by the Hand as an assassin. Carlos then leads an attack against Daredevil at his home along with White Tiger, Lady Bullseye, and Lord Hirochi. They were fought off after Daredevil was joined by Master Izo and Iron Fist. Black Tarantula defeated Iron Fist but stopped White Tiger from killing him, giving the excuse that he did not want the competition. Black Tarantula and White Tiger are then given the assignment to kill Foggy Nelson by Lady Bullseye, who has been hired by the Owl. Black Tarantula instead saves Foggy's life and then battles White Tiger, attempting to cure her of the Hand's influence. When Matt Murdock took over leadership of the Hand, Black Tarantula became Matt Murdock's lieutenant, along with White Tiger. He then currently ran the Hand in North America and oversaw the construction of "Shadowland" while Matt and White Tiger were in Japan, meeting high ranking Hand leaders from across the globe and discussing Murdock's vision of a more heroic Hand. While New York was in crisis, Black Tarantula is ordered by White Tiger to execute looters, but he becomes confused and sees that something is wrong with Matt Murdock's motives. However, White Tiger was still possessed by the Hand and stabbed Black Tarantula in his back with a blade, and tossed him over the edge of Shadowland to fall into a vehicle, leaving him for dead. In the aftermath, it is revealed that Black Tarantula is still alive, having been cared for by Night Nurse following his confrontation with White Tiger. During the "Hunted" storyline, Black Tarantula is among the animal themed characters that are captured by Taskmaster and Black Ant for Kraven the Hunter's "Great Hunt" sponsored by Arcade's company Arcade Industries. He was seen watching the fight between Spider Man and Scorpion until the Hunter Bots created by Arcade Industries arrives.
Силы и способности
Черная Тарантула обладает сверхчеловеческой силой, позволяющей ему поднимать (прессировать) до 25 тонн. Он также обладает сверхчеловеческой скоростью, рефлексами, реакцией, ловкостью и выносливостью в неизмеримой степени. У него мощный фактор регенерации, сопоставимый с возможностями Росомахи или Дэдпула, который в сочетании с его сверхчеловеческой выносливостью делает его крайне трудно ранить. Он также способен стимулировать процесс заживления в организмах других людей, хотя делает это редко. Он может выпускать из глаз лазерные лучи, но это сильно истощает его физические силы, поэтому использует это только в крайнем случае. Человек-паук утверждает, что физически не может сравниться с Черной Тарантулой, поскольку последний не только сильнее, но и быстрее и ловчее. Черная Тарантула также владеет различными боевыми искусствами и обладает гениальным интеллектом.
Black Tarantula possesses superhuman strength enabling him to lift (press) up to 25 tons. He also possesses superhuman speed, reflexes and reactions, agility, and durability of an unquantified degree. He has a powerful healing factor on a par with the likes of Wolverine or Deadpool that, combined with his superhuman durability, make him extremely difficult to seriously injure. He is also able to stimulate the healing process in other people's bodies, though he rarely does this. He is able to fire laser like beams from his eyes, but this drains his physical resources severely, so it is only used as a last resort. Spider Man claims that it is not possible for himself to physically match Black Tarantula because the latter is not only stronger than him, but also faster and more agile. Black Tarantula is also skilled at different forms of martial arts, and has a genius level intellect.
МК2
В альтернативном будущем MC2, Фабиан ЛаМуэрто, сын нынешнего Чёрного Тарантула, занял место своего отца. Фабиан носит вариацию костюма своего отца, убрав рукава и используя футуристические металлические перчатки и подошвы сапог, и обладает теми же сверхчеловеческими способностями, что и его отец. Он также обучен рукопашному бою и боевым искусствам. Он впервые появился в конфликте с криминальным лордом Канисом. Многие изначально считали его ответственным за смерть Уилсона Фиска, но позже выяснилось, что это был Канис. Фабиан впоследствии столкнулся с Канисом и уже собирался его убить, пока не вмешалась Спайдер Гёрл. Ей удалось отговорить его от этого, после чего он ушёл. Позже Чёрный Тарантул стал проявлять интерес к карьере Май в борьбе с преступностью и активно поддерживал её, предоставляя ударную группу для подкрепления. Однако позже Спайдер Гёрл обнаружила, что он работает с Леди Октопусом, чтобы заменить Каниса в качестве Кингпина преступного мира. Чувствуя себя преданной, она обвинила его в использовании. Фабиан отрицал это, заявив, что он очарован ею и что им суждено быть друзьями, а может и больше. Кейн и его команда прибыли, чтобы выиграть время для побега Леди Октопус, пока их преследовали Раптор и Спайдер Гёрл. Чёрный Тарантул победил объединённые силы Кейна, Квиквайра и Большого Человека. Затем он добровольно сдался Спайдер Гёрл, не желая ей навредить. Позже Фабиан сбежал из-под стражи. Несмотря на то, что он преступник, этот Чёрный Тарантул обладает глубоким чувством чести и помогал поддерживать карьеру Спайдер Гёрл в борьбе с преступностью. Однако у него есть скрытая цель — он надеется завоевать её как свою спутницу. Чёрный Тарантул и Спайдер Гёрл часто сталкиваются друг с другом, и их история продолжается. Он попытался договориться с Кабалом Скриров (бывшими приспешниками Нормана Осборна) об отмене покушения на Спайдер Гёрл, а когда это не удалось, вызвал их лидера на смертельный поединок за лидерство в Кабале. Одержав победу, он отменил покушение. В "Удивительной Спайдер Гёрл" #3 раскрывается, что после скачка во времени между сериями, Чёрный Тарантул стал нынешним Кингпином преступного мира, и предполагается, что он заинтересован в таинственном предмете, который носит Мона Карло. Мона, известная мошенница, украла диск у своего парня и планировала его продать. Предположительно, на диске содержалась информация об организации Уилсона Фиска. Чёрный Тарантул и Гобгоблин собирались начать войну за его обладание. С помощью Безумного Пса, Спайдер Гёрл заполучила диск и передала Мону полиции. Чесбро доложил Чёрному Тарантулу о вмешательстве Спайдер Гёрл. Фабиан решил не преследовать её, но отправил угрозу Гобгоблину, предупредив его держаться подальше от Спайдер Гёрл.
In the alternate future MC2, Fabian LaMuerto, the son of the current Black Tarantula, has taken up his father's mantle. Fabian wears a variation of his father's suit, removing the sleeves and using futuristic metal gauntlets and boot soles, and possesses the same superhuman powers as his father. He is also trained in hand to hand combat and martial arts. He made his first appearance in a conflict with the crime lord Canis. Many originally thought he was responsible for the death of Wilson Fisk. It was proven later to be Canis. Fabian later confronted Canis, and was about to kill him, until Spider Girl intervened. She talked Fabian out of committing the act, after which he departed. Later, the Black Tarantula started to show an interest in May's crime fighting career and actively supported her by providing her with a strike team for backup. Spider Girl later discovers though, that he is working with Lady Octopus to replace Canis as the Kingpin of Crime. Feeling betrayed, she accused him of using her. Fabian denied it, stating he is fascinated by her and that they are destined to be friends, if not more. Kaine and his team arrive, buying Lady Octopus time to run, while being pursued by Raptor and Spider Girl. Black Tarantula defeats the combined forces of Kaine, Quickwire, and Big Man. He then willingly surrenders to Spider Girl, not wanting to harm her. Fabian later escapes custody. Though a criminal, this Black Tarantula has a deep sense of honor, and he has helped support Spider Girl's crime fighting career. He does have a hidden agenda, however—he hopes to win her over as "his mate". Black Tarantula and Spider Girl face each other often, and their story is ongoing. He attempted to negotiate with the Cabal of Scriers (the former lackeys of Norman Osborn) to call off their hit on Spider Girl, and when this failed, he challenged their leader to mortal combat for leadership of the Cabal. Victorious, he ordered the hit canceled. In The Amazing Spider Girl #3 it is revealed that after the time jump between the series, the Black Tarantula is the current Kingpin of Crime and it is implied that he is interested in the mysterious item that Mona Carlo is carrying. Mona, a known con artist, stole a disk from her boyfriend and was planning to sell it. The disk supposedly contained information about the organization of Wilson Fisk. Black Tarantula and the Hobgoblin were about to start a war to obtain it. With the help of Mad Dog, Spider Girl obtained the disk and left Mona safely with the police. Chesbro reported to Black Tarantula about Spider Girl's interference. Fabian decided to move on, but sent a threat to the Hobgoblin, warning him to "back off" from Spider Girl.
Видеоигры
Черная Тарантула появляется в Marvel: Война героев. Черная Тарантула появляется в Человеке-пауке без ограничений.
Black Tarantula appears in Marvel: War of Heroes. Black Tarantula appears in Spider Man Unlimited.